Granada'da Kutsal Hafta: Albaicín'in sessizliği ve Cristo de los Favores
Bayramlar ve gelenekler · Granada

Granada'da Kutsal Hafta: Albaicín'in sessizliği ve Cristo de los Favores

Parke taşlı yokuşlardan Sacromonte'ye kadar çıkan alaylar, saat tam üçte diz çöken koca bir meydan ve paso'ların ormanları geçtiği tek şehir.

Okuma 8 dk · Sezon için güncellendi
🎧 Realejo: Granada'nın Yahudi Mahallesi, Sokak Sanatı ve Tapas rotasında

Granada'nın Kutsal Haftası'nın başka hiçbirinde olmayan topografik bir avantajı vardır: şehir tepeler üzerine kuruludur ve bu, alayları farklı bir şeye dönüştürür. Burada paso'lar —kutsal heykelleri taşıyan platformlar— parke taşlı yokuşlar çıkar, Alhambra ormanını geçer, Albaicín'in zar zor sığdıkları ara sokaklarına girer ve sabaha karşı Sacromonte'ye varır. Sahneyi şehir kurmaz: arazi kurar.

En etkileyici an bir alay değildir: Kutsal Cuma günü saat tam üçte, bütün Campo del Príncipe'nin Cristo de los Favores'in önünde sessizce diz çöktüğü andır.

Yokuşta bir Kutsal Hafta

Granada'nın otuzdan fazla kardeşliği ve Uluslararası Turistik Önemde ilan edilmiş bir Kutsal Haftası vardır, ama onu ayıran ne sayı ne de heykel sanatıdır: güzergâhtır. Albaicín'in ve Sacromonte'nin kardeşlikleri epey dik, parke taşlı sokaklardan çıkar; taşıyıcılar saatlerce yokuş yukarı yük taşır.

Alhambra ormanından geçen paso'lar, Albaicín'in tepesindeki badanalı şapellerden çıkanlar ve öyle dar ara sokaklardan geçenler var ki paso iki yandaki duvarlara sürtünür. Ahşapla taş arasındaki bu milimetrik ayar haftanın gösterilerinden biridir.

Resmî güzergâh merkezden, Plaza del Carmen ile katedral arasından geçer ve localar ile sandalyeler orada toplanır. Ama şehri tanıyan, Kutsal Hafta'yı orada izlemez: çıkışlarda ve dönüşlerde, yokuşlarda ve mahalle meydanlarında izler.

1Campo del Príncipe

Campo del Príncipe

📍 Realejo

Kutsal Cuma günü öğleden sonra saat tam üçte, bütün meydan üç dilek dilemek için Cristo de los Favores'in önünde sessizce diz çöker. Büyük bir organizasyon ya da sahne düzeni olmadan, gelenekle ayakta duran bir halk buluşmasıdır; bir mahalle meydanında susan binlerce insan. Bütün haftanın en etkileyici anıdır.

2Plaza Larga

Plaza Larga

📍 Yukarı Albaicín

Albaicín kardeşlikleri merkeze inerken ve sabaha karşı dönüşlerinde, Puerta de las Pesas'ın Zîrî kemerinden geçerek buradan geçer. Bir paso'nun, kemer ahşaba birkaç santimetre uzaklıktayken XI. yüzyıldan kalma bir kapıdan geçtiğini görmek bu şehre özgü görüntülerden biridir.

3Granada Katedrali

Granada Katedrali

📍 Gran Vía de Colón

Resmî güzergâhın sonu ve bütün kardeşliklerin geçtiği nokta. Çevresinde localar, ücretli sandalyeler ve en büyük seyirci kitlesi toplanır. İzlemesi en rahat kısımdır ve aynı zamanda en az karakteristik olanı: Granada'nın Kutsal Haftası burada değil, yokuşlarda tanımlanır.

🎧 Viavoy ile

Granada şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Granada şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Realejo: Granada'nın Yahudi Mahallesi, Sokak Sanatı ve Tapas yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Aranması gereken anlar

Hiçbiri resmî güzergâhta değil.

Cristo de los Favores, Kutsal Cuma günü saat on beşte Campo del Príncipe'de. Meydan dolar, insanlar diz çöker ve birkaç dakika boyunca mutlak bir sessizlik olur. Bando yok, alay yok: yalnızca susan bir kalabalık. Onu yaşamış herkesin en çok hatırladığı sahnedir.

Cristo de los Gitanos, Kutsal Çarşamba günü, yamaçta yakılmış ateşlerin ve mağaralardan söylenen saeta'ların (alaya söylenen ilahiler) arasında, manastır yolundan sabaha karşı Sacromonte'ye çıkar. Şehrin en sıra dışı alayıdır ve en çok dayanıklılık isteyenidir: sabaha karşı biter ve çıkış uzundur.

Granada'nın koruyucu azizesi Virgen de las Angustias; kardeşliği en eskilerden ve en kalabalıklarındandır. Bir de Kutsal Cumartesi günü, mutlak sessizlik içindeki bir güzergâhta Soledad de San Jerónimo.

Sakinlik arayanlar için de: Albaicín kardeşliklerinin ikindi vakti çıkışları; paso küçük bir kiliseden dar bir meydancığa çıkar, komşular balkonlardan bakar. Neredeyse hiç ziyaretçi orada olmaz.

4San Nicolás Seyir Terası

San Nicolás Seyir Terası

📍 Albaicín

Kutsal Hafta boyunca bazı Albaicín kardeşlikleri burada durak yapar ve arka planda ışıklandırılmış Alhambra ile bir paso görmek başka hiçbir şehirde olmayan bir görüntüdür. Güzergâhlar konusunda yön bulmak için de en iyi noktadır: buradan alayların ışıklarının merkezde ilerlediği görülür.

5San Jerónimo Manastırı

San Jerónimo Manastırı

📍 Calle Rector López Argüeta

Kutsal Cumartesi günü Soledad buradan, şehrin en katı sessizlik güzergâhlarından birine çıkar. Altın yaldızlı ana sunak panosu ve portakal ağaçlı manastır avlusuyla manastır, yılın geri kalanında da mükemmel bir ziyarettir ve Granada'nın en az kalabalık yerlerindendir.

6Puerta de la Justicia

Puerta de la Justicia

📍 Alhambra yapı topluluğu

Bazı kardeşlikler Alhambra ormanını geçer ve kapılarının altından geçer; bu da bir alayı XIV. yüzyıldan kalma bir anıtın içinden geçen bir güzergâha dönüştürür. Eşdeğeri olmayan bir Granada özelliğidir: başka hiçbir İspanyol şehrinde paso'lar Dünya Mirası bir yapı topluluğunu geçmez.

Sık sorulan sorular

Granada'nın Kutsal Haftası'nı özel kılan nedir?

Topografya. Granada tepeler üzerine kuruludur ve bu, alayları farklı bir şeye dönüştürür: paso'lar parke taşlı yokuşlar çıkar, Alhambra ormanını geçer, Albaicín'in zar zor sığdıkları ara sokaklarına girer ve sabaha karşı Sacromonte'ye varır. Başka hiçbir İspanyol şehrinde paso'lar Dünya Mirası bir yapı topluluğunu geçmez ya da yamaçta yakılmış ateşlerin arasında bir mağara mahallesine çıkmaz.

Cristo de los Favores nedir?

Realejo'daki Campo del Príncipe'de duran XVII. yüzyıldan kalma bir çarmıh heykeli; her Kutsal Cuma günü öğleden sonra saat tam üçte —geleneğin İsa'nın ölümünü yerleştirdiği saat— bütün meydan üç dilek dilemek için onun önünde sessizce diz çöker. Birkaç dakika sürer, bando ya da alay yoktur ve onu yaşamış olanlar için bütün Granada Kutsal Haftası'nın en çok hatırlanan sahnesidir.

Granada'nın en etkileyici alayı hangisi?

Kutsal Çarşamba günü, yamaçta yakılmış ateşler ve mağaralardan söylenen saeta'larla, manastır yolundan sabaha karşı Sacromonte'ye çıkan Cristo de los Gitanos. En sıra dışı olanıdır ve izleyici için de en zorlusu: çıkış uzundur ve sabaha karşı biter. Şehrin koruyucu azizesi Virgen de las Angustias ve Kutsal Cumartesi'nin Soledad de San Jerónimo'su diğer iki büyük buluşmadır.

Granada'da Kutsal Hafta'yı izlemek için para ödemek gerekir mi?

Gerekli değil. Plaza del Carmen ile katedral arasındaki resmî güzergâhın sandalyeleri ve locaları önceden satılır ve bütün kardeşliklerin geçişini oturarak izlemenin rahat seçeneğini sunar. Ama bu özel Kutsal Hafta'yı izlemenin en iyi yolu ücretsizdir: mahallelerde, özellikle Albaicín'de ve Realejo'da, ayakta ve kaldırımdan çıkışları ve dönüşleri izlemek.

Kutsal Hafta'da Alhambra ziyaret edilebilir mi?

Evet, normal şekilde çalışır; yine de her zamankinden daha önceden rezervasyon yapmakta fayda var, çünkü yılın en yoğun talep gören haftalarından biridir. Değişen şey günün düzenidir: alay güzergâhları merkezi saatlerce keser ve bir yerden bir yere gitmek çok daha uzun sürer. Pratik tavsiye, Alhambra'yı sabah ziyaret edip öğleden sonraları ve geceleri sokağa bırakmaktır.

Granada'daki Kutsal Hafta'ya ne giyilmeli?

Rahat ve tabanı sağlam ayakkabı, çünkü burada alaylar parke taşlı ve düzensiz yokuşlar çıkarak, bazen sabaha karşı izlenir; bir de palto. Granada'da mart ve nisan geceleri soğuktur —Sierra Nevada yarım saat ötededir ve genellikle karlıdır— ve gece alayları saatlerce ayakta durmak ya da yavaşça yürümek demektir. Bir ceketin en çok makbule geçtiği İspanyol Kutsal Haftalarından biridir.

Nasıl izlenir

Resmî güzergâhın sandalyeleri ve locaları önceden satılır ve rahat seçenektir: oturursun ve bütün kardeşlikler önünden geçer. Bu, başka bir yerde oynanan bu özel Kutsal Hafta'yı izlemenin en az karakteristik yoludur da.

Ücretsiz ve daha iyi alternatif, mahallelerde çıkışları ve dönüşleri izlemektir. Günün güzergâhına ve saatlerine bak —yerel rehberlerde ve kardeşlikler federasyonunun internet sitesinde yayımlanır— ve Albaicín'den ya da Realejo'dan bir kardeşlik seç. Ayakta, kaldırımdan ve hiç para ödemeden izlenir.

Ayakkabı yine önemlidir: burada bir alay parke taşlı yokuşlar çıkarak, bazen sabaha karşı izlenir. Palto da, çünkü Granada'da mart ve nisan geceleri, sıradağ hemen yanı başındayken soğuktur.

Yolculuğun düzenine dair bir not: hafta boyunca güzergâhlar merkezi saatlerce keser ve bir yerden bir yere gitmek her zamankinden çok daha uzun sürer. Anıtlar açıktır, ama Alhambra'yı sabah ziyaret edip öğleden sonraları ve geceleri sokağa bırakmakta fayda var.

Pratik bilgiler

Ne zamanKutsal Hafta; tarihler mart ile nisan arasında değişir. Uluslararası Turistik Önemde ilan edilmiştir.
O anKutsal Cuma günü saat 15:00'te Campo del Príncipe'de, Cristo de los Favores'in önünde.
En sıra dışı olanıCristo de los Gitanos, Kutsal Çarşamba günü, ateşlerin arasında Sacromonte'ye çıkarken.
Ücretsiz nerede izlenirAlbaicín'de ve Realejo'da çıkışlar ve dönüşler. Ayakta, kaldırımdan ve para ödemeden.
Ne götürmeliParke taşlı yokuşlara uygun ayakkabı ve palto: sıradağ yanı başındayken mart geceleri soğuktur.
DüzenAlhambra'yı sabah ziyaret et. Öğleden sonraları ve geceleri merkez kapalıdır.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Granada şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Granada şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Granada şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Rotalar

2 günde Granada: Alhambra, Albaicín ve aradaki her şey

Kültür

Katolik Hükümdarlar'ın Granada'sı: 1492 ve sonra inşa edilenler

Mahalleler

Realejo: Yahudi Granada'sı, sokak sanatı ve en iyi tapas turu

Mahalleler

Albaicín: Granada'nın hâlâ Endülüslü kaldığı mahalle