Malasaña: Movida mahallesinde ne görülür, ne yapılır
Mahalleler · Madrid

Malasaña: Movida mahallesinde ne görülür, ne yapılır

Bir buçuk yüzyılı aşkın bir arayla iki isyan, her yıl değişen duvar resimleri ve Gran Vía'nın kuzeyindeki en iyi meyhaneler.

Okuma 10 dk · 2026'da güncellendi
🎧 Malasaña ve La Movida rotasında

Malasaña, Gran Vía'nın kuzeyinde eğri büğrü sokaklardan oluşan bir dikdörtgendir ve burada bir buçuk yüzyılı aşkın bir arayla çok büyük iki şey yaşandı: Napolyon'un birliklerine karşı ayaklanma 2 Mayıs 1808'de burada başladı, seksenli yıllarda da Madrid Movida'sı burada patladı. Mahallenin karakteri o günden beri değişmedi: hâlâ izin istemiyor. İki saati aşkın bir sürede gezilir, öğleden sonra daha keyiflidir ve bar, plak dükkânı ve duvar resmi yoğunluğu bakımından bütün şehrin en iyisidir.

Adına dikkat: idari olarak bu mahallenin adı Universidad'dır ve yüzyıllar boyunca Maravillas mahallesiydi. Malasaña adı, Manuela Malasaña'ya adanmış sokaktan sızdı ve sonunda oyunu kazandı.

Maravillas mahallesinden Movida'nın başkentine

XVIII. yüzyıla kadar burası neredeyse şehrin dışıydı: bostanlar, manastırlar —eski adı, Virgen de las Maravillas'a adanmış bunlardan birinden gelir— ve bahçeleriyle Palacio de Monteleón. Ordu topçu parkını oraya kurduğunda barut merkezden uzakta kaldı. Her şeyi değiştiren tesadüf buydu: 2 Mayıs 1808'de yüzbaşılar Luis Daoíz ve Pedro Velarde direnmeme emrine karşı geldiler, kışlanın kapılarını açtılar ve topları mahalle sakinleri arasında paylaştırdılar. Avrupa'nın en güçlü ordusuna karşı saatlerce direndiler. Kaybettiler, ama İspanya'yı değiştiren bir savaşı ateşlediler.

O mahalle sakinlerinin arasında, şekerci kızı, on yedi yaşında bir nakışçı olan Manuela Malasaña da vardı ve o gün öldü. Geleneğe göre askerler üzerini aradılar, bir dikiş makası buldular ve onu silahlı sayarak orada kurşuna dizdiler. Madrid onu bir simgeye dönüştürdü ve ona önce bir sokak, sonra da istemeden bütün mahallenin adını armağan etti.

İkinci patlama seksenlerde geldi. Onlarca yıllık griliğin ardından Madrid Movida ile kendini salıverdi ve merkez üssü bu sokaklardı: on altı yaşında plak çalan Alaska, ödünç bir kamerayla ilk filmlerini çeken Almodóvar, bir haftada kurulup dağılan gruplar. En inanılmazı, yetkililerin bunu kutsamasıydı: çok saygı duyulan yaşlı bir profesör olan belediye başkanı Enrique Tierno Galván, binlerce gencin önünde sahneye çıktı ve o ünlü sözünü patlattı: “Kafası güzel olmayan, kafasını güzelleştirsin… ve gözünüzü dört açın”. İktidarla sokak arasındaki o suç ortaklığı bir daha tekrarlanmadı.

🎧 Viavoy ile

Madrid şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Madrid şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Malasaña ve La Movida yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Malasaña'da ne görülür

Bir kilometreden biraz fazla mesafede sekiz durak.

Mahalle haritasız gezilir: Tribunal metrosundan çıkmak, Calle Fuencarral'dan yukarı çıkmak ve herhangi bir sokaktan sola dönmek yeter. Yine de bu sıra iyi işler ve bitmesi gereken yerde, bir terasta biter.

1Plaza del Dos de Mayo

Plaza del Dos de Mayo

📍 Malasaña'nın kalbi

Mahallenin salonu: kum havuzunda çocuklar, teras sandalyeleri, gitar akort eden biri ve iki saat süren bir bira. Ortadaki o tuğla kemer süs değildir: eski Cuartel de Monteleón'dan kalan tek parçadır ve altında yüzbaşılar Daoíz ile Velarde bronzdan, sert bir ifadeyle, sonsuza dek eylemin tam ortasında sana bakar. Meydan her saatte işler, ama Malasaña'nın gerçekten nasıl yaşadığı pazar öğlen görülür.

2Cuartel de Monteleón

Cuartel de Monteleón

📍 Plaza del Dos de Mayo

Meydana hâkim olan kemer, her şeyin başladığı topçu kışlasından geriye kalan tek şeydir. Kışlayı yıktıklarında birisi o duvar parçasını bir hatıra olarak koruma sağduyusunu gösterdi. Daoíz ve Velarde'nin yanında, tarihin neredeyse unuttuğu üçüncü bir subay savaştı: ağır yaralıyken emir vermeyi sürdüren ve aylar sonra Madrid'den uzakta ölen teğmen Jacinto Ruiz. Goya o iki günü —Memlüklerin saldırısını ve kurşuna dizmeleri— bugün Museo del Prado'nun en büyük eserlerinden olan iki tuvalde resmetti.

3Calle de la Palma

Calle de la Palma

📍 Malasaña

Taze kahve ve hâlâ direnen fırınların ekmeği kokar. Saf hâliyle Malasaña: bitkili balkonlar, plak dükkânları, dövme atölyeleri ve garsonun seni ikinci ziyarette tanıdığı barlar. Eğri çizgisi, buradan merkeze doğru inen bir dereden gelir: bu mahallede hiçbir şey tam olarak düz değildir. 4 numarada Movida'nın karargâhlarından biri olan El Penta hâlâ açık; duvarları plaklarla ve 1980 fotoğraflarıyla kaplı ve saatini ayarlamak için hiç acelesi yok.

4Calle del Espíritu Santo

Calle del Espíritu Santo

📍 Malasaña

Açık havada, ücretsiz ve sürekli değişen bir sokak sanatı galerisi: dev duvar resimleri, tuvale dönüşmüş dükkân kepenkleri, cümleli şablonlar ve köşelere gizlenmiş minicik mozaikler. Büyük bölümü, 2015'ten beri dükkânların izniyle cepheleri tek bir günde canlı sanatla dolduran bir mahalle festivali olan Pinta Malasaña'dan doğar. Bugün fotoğrafladığın şey bir yıl sonra yeni bir eserin altında kalmış olabilir. Yavaş yürü ve yukarı bak.

5Calle del Pez

Calle del Pez

📍 Güney Malasaña

Mahallenin en castizo, yani en sahici Madrid ruhunu taşıyan ve en sanatlı sokaklarından biri; şarap barları, sahaflar ve harika yemek yenen minicik restoranlarla dolu. Adı, anlatıldığına göre, dev bir akvaryumu olan —o dönem için son derece tuhaf— ve mahalle sakinlerinin sonunda yer tarifi olarak kullandığı bir aileden gelir. Bohem Madrid'in simgesi olarak romanlarda ve filmlerde görünür ve 10 numarada, şehirde tiyatro fiyatına flamenko izlemenin en iyi seçeneklerinden biri olan Teatro Flamenco Madrid bulunur.

6Museo de Historia de Madrid

Museo de Historia de Madrid

📍 Fuencarral, 78

Barok kapısının önünde dur ve gözlerini iyice aç: taşta saf bir telkari işidir ve XVIII. yüzyılda Madrid'in yarısını yapan mimar Pedro de Ribera tarafından oyulmuştur. Tezat çok büyüktür, çünkü bina bir darülaceze, yoksullar ve yetimler için bir barınaktı: şehrin en mütevazı yeri için sokağın en işlenmiş cephesi. Giriş ücretsizdir ve içeride pek bilinmeyen bir mücevher var: León Gil de Palacio'nun 1830'da sokak sokak, çatı çatı yaptığı Madrid maketi. Elinde olmadan kendi sokağını arayacaksın.

7San Antonio de los Alemanes Kilisesi

San Antonio de los Alemanes Kilisesi

📍 Corredera Baja de San Pablo, 16

Son derece gösterişsiz bir kapının arkasında Madrid'in en akıl almaz barok mücevherlerinden biri saklanır: kubbesinin ve duvarlarının her santimetresi Lucas Jordán ve Coello'nun freskleriyle kaplı oval bir kilise. Dışarıda hiçbir şey; içeride neredeyse kimsenin bilmediği Madrid'in Sistina Şapeli. XVII. yüzyılda Portekizlilerin kilisesi olarak doğdu, sonra Almanca konuşan Katoliklere geçti; adı buradan gelir. Dört yüzyıldır onu, bugün hâlâ ihtiyacı olana yemek dağıtan Hermandad del Refugio korur.

8Calle Fuencarral ve Mercado de San Ildefonso

Calle Fuencarral ve Mercado de San Ildefonso

📍 Chueca sınırı

Malasaña'yı Chueca'dan ayıran büyük ticari arter; büyük kısmı yaya yolu, sokak modası dükkânları, spor ayakkabı mağazaları ve nitelikli kahve kafeleriyle dolu. Seksenlerde Movida'nın günlük geçit töreniydi ve hâlâ kendiliğinden bir podyum: Malasaña'da giyinmek neredeyse bir spor. 57 numarada Mercado de San Ildefonso ayakta atıştırmak için üç kat sokak yemeği —külahta kroketler, anında kesilen jambon— ve yukarıda sokağa bakan bir teras sunar.

Manuela Malasaña ve iki isyanın hatırası
Mahallenin ruhu

Manuela Malasaña ve iki isyanın hatırası

1808'de üzerinde bir dikiş makası taşıdığı için kurşuna dizilen on yedi yaşında bir kız ve 1980'de bu kez özgürlükle yeniden patlayan bir mahalle. İkisinin arasında yüz yetmiş iki yıl ve aynı toprak var. O ikinci devrimin tapınakları hâlâ açık ve müze değiller: Calle Velarde'deki La Vía Láctea yetmişlerin sonundan beri aynı haylaz tavırla çalışıyor; Palma'daki El Penta duvarlarını olduğu gibi koruyor. Gece dönersen ikisinden birine gir ve Alaska ile arkadaşlarının şerefine kadeh kaldır.

🎧 Malasaña ve La Movida turunda📍 Google Haritalar'da gör

Chueca, hemen yan kapı

Fuencarral'ı geçersin ve hava değişir.

Malasaña ve Chueca hem komşu hem zıttır. Biri alternatif ve biraz dağınıkken öbürü şenlikli, bakımlı ve gururludur. Chueca seksenlerde çöküntü hâlinde bir bölgeydi; LGTBI topluluğu onu bir Avrupa referans noktasına dönüştürene kadar yeniden inşa etti ve bugün kişilikli dükkânların, dolu terasların ve hiç bitmeyen gecelerin eş anlamlısıdır. Ona adını veren meydan bunu bir politikacıya ya da bir azize değil, zarzuela (İspanyol opereti) bestecisi ve tam da “La Gran Vía” adlı bir eserin yazarı olan Federico Chueca'ya borçludur.

Doruk noktası haziran sonu ve temmuz başında, gezegenin en kalabalık kutlamalarından biri olan Onur Haftası (Orgullo) ile gelir: 2017'de Madrid WorldPride'a ev sahipliği yaptı ve bütün şehir kendini buna verdi. O tarihlerde gelirsen bütün Centro ilçesinde sakinlik bekleme. Yılın geri kalanında Chueca her şeyden önce yemek için harika bir bölgedir: Calle Augusto Figueroa'daki Mercado de San Antón'da altta taze ürün, ara katta tapas tezgâhları ve öğleden sonra vermutunun başka bir tadı olduğu, çatılara bakan bir çatı terası vardır.

9Plaza de Chueca

Plaza de Chueca

📍 Chueca

Küçük, kendi içine kapanık, terasları birbirine yapışık ve gökkuşağı bayrakları neredeyse bütün yıl dalgalanıyor. Mahallenin buluşma noktası ve bir sosyal şehircilik dersi: kırk yıl önce bu meydan insanların uzak durduğu bir yerdi, bugün ise Madrid'in en iyi havası olan yerlerinden biri. Öğleden sonranın ortasında bir terasa otur, bir vermut iste ve gelip geçenleri izle; Chueca'da asıl etkinlik budur.

10Mercado de San Antón

Mercado de San Antón

📍 Augusto Figueroa, 24

İyi çözülmüş üç kat: zemin katta taze ürün, ara katta tadım tezgâhları ve en üstte teraslı bir çatı. Aşağıda bir kadeh beyaz şarapla istiridye ya da konserve iste ve gün batımında bir vermutla yukarı çık. Adı, hayvanların koruyucu azizi San Antonio Abad'dan gelir; kilisesi bir adım ötede, Calle Hortaleza'dadır: her 17 Ocak'ta köpekleri, kedileri, kaplumbağaları ve arada bir atıyla kutsanmayı bekleyen mahalle sakinlerinin kuyrukları oluşur. Yüzyıllık ve hâlâ son derece canlı bir gelenek.

Sık sorulan sorular

Mahalleye neden Malasaña denir?

2 Mayıs 1808'de Fransız birliklerine karşı ayaklanma sırasında ölen on yedi yaşındaki nakışçı Manuela Malasaña yüzünden. Adı önce bir sokağa, oradan da halk arasında bütün mahalleye geçti. İdari olarak adı Universidad'dır ve bölgedeki eski bir manastır yüzünden yüzyıllar boyunca Maravillas mahallesiydi.

Bir öğleden sonrada Malasaña'da ne görülür?

Plaza del Dos de Mayo ile oradaki Cuartel de Monteleón kemeri, Calle del Espíritu Santo'nun duvar resimleri, Calle de la Palma, Museo de Historia'nın barok kapısı (giriş ücretsiz) ve San Antonio de los Alemanes'in kubbesi. Hepsi bir kilometreye ve teras dahil iki saati aşkın bir süreye sığar.

Madrid Movida'sı neydi?

Madrid'in diktatörlüğün sona ermesinin ardından seksenli yıllarda yaşadığı kültürel patlama: müzik, sinema, moda ve frensiz gece hayatı; merkez üssü de Malasaña. Almodóvar, Alaska ve onlarca grup oradan çıktı. Calle Velarde'deki La Vía Láctea gibi mekânlar hâlâ açık ve müze olarak değil, normal barlar olarak işliyor.

Malasaña mı Chueca mı: hangisi gezilmeli?

Komşudurlar, aralarında yalnızca Calle Fuencarral vardır ve bir solukta gezilirler. Malasaña sokak sanatı, plaklar ve tarihi meyhanelerle daha alternatiftir; Chueca daha şenlikli ve bakımlıdır, pazarları daha iyidir ve haziran sonunda Onur Haftası'nın merkezidir. İdeali birinde başlayıp öbüründe bitirmektir.

Malasaña'da nerede ucuza yenir?

Tapalı caña'nın 4 €'dan az tuttuğu, tortillaların ve kroketlerin efsanevi olduğu Calle Colón ile Calle Madera'daki tarihi meyhanelerde ve ayakta atıştırmak için Mercado de San Ildefonso'da (Fuencarral, 57). Pez bölgesinde gündelik bir yemek kişi başı 18-30 € civarındadır.

Malasaña yerel bir rehberle gezilebilir mi?

Evet, hem de kendi temponda: Viavoy ile Malasaña ve La Movida adlı rotayı indirirsin; sen yürürken sana 2 Mayıs'ın, Manuela Malasaña'nın ve seksenli yılların hikâyesini anlatır; grup ve saat olmadan, internet bağlantısına da gerek kalmadan. Bir şeyler içmek için durabilir ve kaldığın yerden devam edebilirsin.

Malasaña'da nerede yenir, nerede içilir

Mahallenin üç gastronomi katmanı var ve üçü de zahmete değer. İlki tarihi meyhanelerdir: Calle Colón'da patatesli tortillasıyla ünlü, çinili, yüzyıllık bir bodega var; Calle Madera'da da insanların yemek için kuyruğa girdiği kroketleri onlarca yıldır yapan bir başkası. İkisinde de tapalı caña (küçük bardak fıçı bira) hâlâ 4 €'dan az tutar, tezgâhta istenir ve rezervasyon yapılmaz.

İkinci katman modern mutfaktır: Malasaña, Madrid merkezinde doğal şarap barlarının, zanaat biralarının, nitelikli kahvecilerin ve füzyon mutfağının en yoğun olduğu yerdir, özellikle Pez-Espíritu Santo-Corredera ekseninde. Fiyatlar makuldür (kişi başı 18-30 €) ve hafta sonu dışında neredeyse her yer rezervasyonsuz işler.

Üçüncüsü de hızlı atıştırmalıktır: Fuencarral'daki Mercado de San Ildefonso ve Chueca'daki San Antón; ikisi de geç saate kadar açık, ikisinin de yukarıda terası var. Bütün mahalle için geçerli bir saat tavsiyesi: 20:00 ile 21:00 arasında her yerde yer bulursun; hafta sonu 21:30'dan sonra ise piyangodur. Ve gün batımında bir çatı terasına çıkmadan gitme: Malasaña'nın çatılarından şehir, merkezin kartpostallarındakinden çok farklı görünür.

Nasıl planlanır

Kısa öğleden sonra (2 saat)Tribunal metrosu → Museo de Historia (ücretsiz) → Calle Fuencarral → Plaza del Dos de Mayo → Calle de la Palma → bir terasta vermut.
Uzun öğleden sonra (4 saat)Calle del Espíritu Santo'yu ve duvar resimlerini, Calle del Pez'i, San Antonio de los Alemanes'i ekle ve Fuencarral üzerinden Chueca'ya bir uğra.
GeceColón ya da Madera'da tapas akşam yemeği (21:00) → Calle del Pez'de içki → geceyi Movida usulü kapatmak için La Vía Láctea ya da El Penta.
PazarÖğlen Plaza del Dos de Mayo'da vermut: mahalleyi mahalle hâliyle görmenin en iyi yolu.

Pratik bilgiler

Nasıl gidilirTribunal (L1·L10), Bilbao (L1·L4) ya da Noviciado (L2) metroları. Sol'dan Fuencarral boyunca yokuş yukarı 15 dakikalık yürüyüş.
Ne zaman gidilirDükkânlar ve sokak sanatı için hafta içi öğleden sonra; vermut ve mahalle havası için pazar öğlen.
Ne kadar tutarTapalı caña 4 €'dan az, gündelik bir yemek 18-30 €. Museo de Historia ve duvar resimleri ücretsiz.
KaçırmaMuseo de Historia'daki 1830 tarihli Madrid maketi ve San Antonio de los Alemanes'in kubbesi: ücretsiz ya da neredeyse ücretsiz iki mücevher.
ÇocuklarlaPlaza del Dos de Mayo'da oyun alanı var ve Museo de Historia onları içine çeker. Mahallenin gecesi ise onlarsız daha iyi.
DikkatGürültü: yoğun gece eğlencesi bölgesidir. Burada kalacaksan iç cepheye bakan bir oda iste.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Madrid şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Madrid şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Madrid şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Mahalleler

La Latina ve Rastro: Madrid'in en castizo, en öz hâline rehber

Gastronomi

Madrid'de tapas rotaları: bardan bara üç güzergâh

Rotalar

Madrid'de bir hafta sonu: cumadan pazara

Görülecek yerler

Madrid'in en iyi seyir terasları: şehri yukarıdan nerede izlemeli