
카디스 중앙 시장
1838년에 지은 신고전주의 건물이고, 지금도 진짜 시장이에요. 안쪽 가판대에는 만에서 잡은 최고의 생선이 있고, 진열대에서 방금 본 것을 먹을 수 있는 바 구역이 있어요. 오후 중반에 문을 닫고 일요일에는 열지 않아요. 도시에서 한낮에 들르기 가장 좋은 곳이에요.

카디스 튀김은 왜 아무거나 튀기는 요리가 아니라 하나의 기술인지, 알마드라바가 무엇인지, 길에서 서서 먹는 곳은 어디인지. 한낮 식사를 해결해 주는 시장도 함께 소개해요.
🎧 코스 천년의 카디스: 대성당과 타비라 탑에서 라 칼레타까지에 포함페스카이토 프리토는 안달루시아 밖에서는 평판이 좋지 않아요. 그냥 생선을 튀기는 일로 오해받기 때문인데, 둘은 달라요. 여기서는 엄격한 규칙이 있는 기술이에요. 정해진 밀가루, 아주 높은 온도의 기름, 아주 짧은 시간, 곧바로 기름 빼기예요. 결과는 겉은 바삭하고 속은 촉촉하며 기름기가 전혀 없어야 해요. 잘못 만들기는 아주 쉬워요.
병아리콩 가루, 아주 뜨거운 기름, 그리고 서두르기.
밀가루는 흔히 쓰는 밀가루가 아니에요. 카디스 튀김에는 특별한 듀럼밀 가루를 쓰고, 많은 경우 병아리콩 가루를 섞어요. 기름을 덜 먹고 뭉치지 않는 얇고 바삭한 튀김옷을 만들어 주거든요. 생선에 가루를 묻힌 뒤에는 잘 털어요. 남은 가루가 타서 쓴맛이 나기 때문이에요.
기름은 백팔십 도를 넘을 만큼 아주 뜨거워야 해요. 생선은 몇 초, 부위에 따라서는 이삼 분 만에 들어갔다 나와요. 기름이 미지근하면 생선이 기름을 흡수해서 느끼하게 나오는데, 이 요리가 나쁜 평판을 얻는 이유가 바로 그거예요.
그리고 바로 먹어요. 튀김은 기다려 주지 않아서 오 분이면 제맛을 잃어요. 그래서 제대로 된 튀김집에서는 기름에서 곧바로 종이로, 종이에서 곧바로 손으로 건네요. 콘에 담아 주는 이유예요.
주문하는 것으로는 멸치, 작은 갑오징어, 아도보에 절인 상어, 작은 오징어, 혀가자미류, 피호타, 새우 부침이 있어요. 새우 부침은 따로 설명할 만한 별개의 요리예요.

1838년에 지은 신고전주의 건물이고, 지금도 진짜 시장이에요. 안쪽 가판대에는 만에서 잡은 최고의 생선이 있고, 진열대에서 방금 본 것을 먹을 수 있는 바 구역이 있어요. 오후 중반에 문을 닫고 일요일에는 열지 않아요. 도시에서 한낮에 들르기 가장 좋은 곳이에요.

꽃집과 튀김집이 모여 있는 광장이고, 구시가지에서 가장 기분 좋은 광장 가운데 하나예요. 도시에서 전통 깊은 튀김집이 여럿 이곳에 있어요. 콘을 사서 서서 먹거나 옆 바에서 먹는데, 그게 제대로 먹는 방식이에요.
앱을 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Cadiz을(를) 발견하세요. 현지 가이드의 목소리와 함께 도보 투어 천년의 카디스: 대성당과 타비라 탑에서 라 칼레타까지를 걸어보세요.
Viavoy 더 알아보기 →아도보에 절인 상어는 가장 카디스다운 요리예요. 살이 단단한 작은 상어를 식초, 마늘, 커민, 오레가노, 피멘톤에 몇 시간 재워 두었다가 가루를 묻혀 튀겨요. 아도보는 양념이 아니에요. 냉장 기술 이전의 보존법인데, 맛이 더 좋아서 그대로 남았어요.
새우 부침은 밀가루와 병아리콩 가루, 쪽파, 파슬리, 그리고 살아 있는 새우로 만들어요. 아주 작고 거의 투명한 새우예요. 아주 묽은 반죽에 섞어 튀기는데, 기름에 떨어지면 저절로 퍼져요. 잘 만든 새우 부침은 얇고 바삭하며 레이스 같아요. 두껍고 눅눅하면 잘못 만든 거예요.
그리고 알마드라바 참다랑어가 있어요. 이 해안의 가장 큰 특산물이에요. 알마드라바는 페니키아에서 비롯된 어로 방식으로, 코닐, 바르바테, 사아라, 타리파 사이에서 지금도 이어지고 있어요. 바닥에 고정한 그물을 미로처럼 쳐 두고, 4월부터 6월 사이에 지중해로 이동하는 참치를 가로막아요.
이 참치는 스무 부위가 넘게 해체하는데, 부위마다 이름과 쓰임이 있어요. 데스카르가멘토, 타란텔로, 모리요, 모르모, 벤트레스카(뱃살) 같은 것들이에요. 철이 되면 이 지방의 모든 메뉴판에 올라와요. 이천 년 전 로마인이 바로 이곳에서 소금에 절이던 그 생선이에요.
중앙 시장은 어느 식당보다 한낮 식사를 잘 해결해 줘요. 진짜 시장이고, 안쪽 가판대에 만에서 잡은 생선이 있고, 진열대에서 방금 본 것을 먹을 수 있는 바 구역이 있어요. 오후 중반에 문을 닫고 일요일에는 열지 않아요.
구시가지와 라 칼레타 사이의 라 비냐 지구는 오랜 전통의 튀김집이 모인 곳이고, 가장 바다 냄새가 짙은 동네예요. 여기서는 서서, 길이나 바에서 먹어요. 전통적인 방식이 가장 잘 보존된 곳이에요. 플로레스 광장 주변에도 전통 깊은 튀김집이 있어요.
마실 것으로는 산루카르의 만사니야나 헤레스의 피노가 좋아요. 둘 다 여기서 삼십 분이 안 걸려요. 드라이한 주정강화 와인이고, 아주 차갑게 시음용 작은 잔에 따라 마셔요. 튀김과의 조합은 스페인 미식에서 가장 완벽한 짝 가운데 하나예요. 맥주를 시켜도 전혀 문제없지만 뭔가를 놓치게 돼요.
그리고 철이 되면 여기서만 만날 수 있는 것이 둘 있어요. 겨울철에 작은 숟가락으로 날것으로 먹는 성게, 그리고 튀김옷을 입혀 튀기는 바다 말미잘 오르티기야스예요. 바다 맛이 아주 강하고 호불호가 극단적으로 갈려요.
라 비냐 지구의 위치를 가늠하는 기준이 되는 곳이에요. 라 비냐는 구시가지와 이 해변 사이에 있고, 도시에서 가장 바다 냄새가 짙은 동네예요. 오랜 전통의 튀김집, 동네 분위기, 카디스 최고의 페스카이토 프리토가 있어요. 라 칼레타의 일몰 뒤에 저녁을 먹기 좋은 구역이에요.
이곳 로마 시대 가데스에는 소금 절임 공장이 있어서 가룸과 절인 참치를 제국 전역에 수출했어요. 지금 4월부터 6월 사이에 알마드라바로 올라오는 바로 그 생선이고, 페니키아인이 이미 이 해안에서 하던 방식으로 잡아요.
그냥 생선을 튀기는 게 아니라 규칙이 있는 기술이에요. 듀럼밀 가루를 쓰는데 기름을 덜 먹는 병아리콩 가루를 섞는 경우가 많고, 기름은 백팔십 도 이상이어야 하고, 생선은 몇 초 만에 들어갔다 나와요. 겉은 바삭하고 속은 촉촉하며 기름기가 없어야 해요.
살이 단단한 작은 상어를 식초, 마늘, 커민, 오레가노, 피멘톤에 몇 시간 재워 두었다가 가루를 묻혀 튀기는 요리예요. 아도보는 원래 산업적인 냉장 이전의 보존법이었는데 결과가 더 맛있어서 그대로 남았어요. 아마 가장 카디스다운 요리일 거예요.
페니키아에서 비롯된 어로 방식으로, 코닐, 바르바테, 사아라, 타리파 사이에서 지금도 이어지고 있어요. 바닥에 고정한 그물을 미로처럼 쳐서 4월부터 6월 사이에 지중해로 이동하는 참다랑어를 가로막아요. 참치는 스무 부위가 넘게 해체하고, 부위마다 이름과 쓰임이 있어요.
두께로 알아봐요. 잘 만든 새우 부침은 아주 얇고 바삭하며 거의 레이스 같아요. 반죽이 아주 묽어서 기름에 떨어지면 저절로 퍼지기 때문이에요. 두껍고 눅눅하거나 뭉쳐 있으면 잘못 만든 거예요. 밀가루와 병아리콩 가루, 쪽파, 파슬리, 아주 작고 거의 투명한 새우가 들어가요.
중앙 시장은 어느 식당보다 한낮 식사를 잘 해결해 줘요. 가판대에는 만에서 잡은 생선이 있고 바 구역도 있어요. 라 비냐 지구는 오랜 전통의 튀김집이 모인 가장 바다 냄새가 짙은 동네예요. 플로레스 광장 주변에도 전통 깊은 튀김집이 있어요.
산루카르의 만사니야나 헤레스의 피노예요. 둘 다 여기서 삼십 분이 안 되는 곳에서 만들어요. 드라이한 주정강화 와인이고, 아주 차갑게 시음용 작은 잔에 따라 마셔요. 튀김과의 조합은 스페인 미식에서 가장 완벽한 짝 가운데 하나예요. 맥주도 전혀 문제없지만 즐거움의 일부를 놓쳐요.
Viavoy를 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Cadiz을(를) 걸어보세요.
