Combien cela coûte et quelles erreurs éviter
Les chiffres, pour éviter les surprises. Caña : 1,50-3 €. Vermouth à la pression : 2,50-4 €. Verre de vin : 2,50-4,50 €. Tapa individuelle : 2-5 €. Ración à partager : 10-16 €. Bocadillo de calamares : 4-6 €. Chocolate con churros : 6-8 €. Menu du jour en semaine : 14-18 €. Un parcours de quatre arrêts reste dans les 20-25 € par personne, et avec 35 € vous dînez largement.
Les trois erreurs les plus typiques. La première, s'asseoir à une terrasse de la Plaza Mayor ou de Sol : vous paierez le double pour la moitié de la qualité, et à trois rues on mange bien mieux. La deuxième, commander des raciones quand on est deux : vous êtes rassasié au premier arrêt et vous ruinez le parcours ; commandez des tapas ou des medias raciones. Et la troisième, dîner à sept heures et demie : aucune cuisine n'est ouverte, alors soit vous adaptez votre montre, soit vous vous résignez à la première terrasse venue.
Deux ou trois remarques pour finir. Presque toutes les tavernes classiques acceptent la carte, mais avoir un peu d'argent liquide aide dans les plus petits comptoirs. Si vous avez des allergies ou si vous êtes cœliaque, prévenez en commandant : la cuisine espagnole aime la friture et la panure, et au comptoir ce n'est pas toujours signalé. Et si vous voulez le plat madrilène par excellence, réservez un cocido à midi : il se sert en trois vuelcos, ou services — la soupe, les pois chiches avec les légumes, les viandes —, coûte entre 22 et 30 € et ne se mange jamais le soir.
Comment s'organiser
Parcours 1 · La LatinaPlaza de la Cebada → la Cava Baja de comptoir en comptoir → Casa Amadeo à Cascorro → Mercado de San Miguel → Arco de Cuchilleros. Environ 700 m, 2-3 heures.
Parcours 2 · Le Madrid des HabsbourgCasa Labra (Tetuán, 12) → Cava de San Miguel → bocadillo de calamares sur la Plaza Mayor → chocolate con churros à San Ginés. Environ 600 m, 1,5-2 heures.
Parcours 3 · Lavapiés et MalasañaCalle de Argumosa → Mercado de San Fernando → cuisine sénégalaise dans l'Ave María → Mercado de San Ildefonso → vermouth sur la Dos de Mayo. 2 km, un après-midi.
Le programme du dimancheLe Rastro le matin (9:00-15:00), vermouth à la Cava Baja à une heure et demie et sieste obligatoire. C'est le rituel madrilène complet.
Informations pratiques
Horaires du comptoirApéritif et déjeuner de 12:30 à 15:30 ; soirée à partir de 20:00. On dîne entre 21:00 et 23:00.
PrixCaña 1,50-3 €. Tapa 2-5 €. Ración 10-16 €. Menu du jour 14-18 €. Cocido madrileño 22-30 €.
Comment s'y rendreMétro La Latina (L5) pour le parcours 1, Sol (L1·L2·L3) pour le parcours 2, Lavapiés (L3) et Tribunal (L1·L10) pour le parcours 3.
RéservationsInutiles pour le tapeo debout ; nécessaires pour manger assis à la Cava Baja le week-end et pour Botín, des semaines à l'avance.
VocabulaireCaña (petite bière), doble (grande), corto ou zurito (toute petite), vermut de grifo (vermouth à la pression), tapa, media ración, ración, pincho.
Attention àLes terrasses de la Plaza Mayor et de Sol, les raciones commandées à deux et les groupes de plus de quatre aux comptoirs étroits.