11世纪的阿拉伯浴场,比阿尔罕布拉宫早好几个世纪,藏在达罗河大道(Carrera del Darro)上的一栋房子里。走进去,眼睛要过一会儿才适应昏暗,然后你就看见了屋顶:上面凿着数十个八角星形的天窗,光线以细细的光束射进来,落在蒸汽上。它是西班牙保存最完好的伊斯兰浴场之一,门票几乎不要钱。
早于阿尔罕布拉宫
班努埃洛浴场(El Bañuelo)属于11世纪,齐里王朝时期,这个柏柏尔王朝创建了伊斯兰时期的格拉纳达,并把首都从古老的埃尔维拉古城(Medina Elvira)迁到了这里。这意味着它比阿尔罕布拉宫早大约两百年:它建成的时候,对面的山丘上还没有纳斯里人的要塞。
它真正的名字是哈马姆·阿尔-亚瓦扎(Hammam al-Yawza),即“核桃树浴场”,因为旁边曾经长着一棵树。“班努埃洛”(Bañuelo)是格拉纳达人给它起的亲昵的指小词,后来成了通用的名字。
它的供暖系统继承自罗马人:地面下方有一个中空的腔体——地暖层——炉子里的热空气从中流过,一口锅炉烧热水并产生蒸汽。三个厅室重现了经典的顺序:冷的、温的和热的,依这个顺序走过。
一座偷来的圆柱的博物馆
看看那些柱头。它们并不统一:有罗马的、西哥特的和哈里发时期的构件,都是从更早的建筑上重新利用来的,被放在这里一起。这是中世纪建筑里一贯的做法——利用现成的东西——而在这里,它把这间厅室变成了一千年建筑雕刻的小小图录。
拱形屋顶上的八角星形天窗,是最常被拍照的元素,也是最实用的:它们让光线进来,又不让蒸汽跑出去,还可以用玻璃或塞子盖住,以调节温度。光线以光束落在热蒸汽上,正是想要的效果。
浴场不只是为了清洁。它是伊斯兰城市里的核心社交空间:人们来这里聊天、定买卖、过街坊生活,男人和女人的时间分开。格拉纳达曾有过几十座浴场(hammam),几乎都什么也没留下。
不容错过
早于阿尔罕布拉宫
11世纪,齐里王朝时期:比对面的要塞早两百年。
屋顶上的星星
八角形天窗,让光线进来,又不让蒸汽跑出去。可以用塞子调节。
重新利用的柱头
罗马的、西哥特的和哈里发时期的,放在一起。同一间厅室里一千年的雕刻。
安达卢斯古迹联票
包含班努埃洛浴场、萨夫拉之家、达尔·阿尔-奥拉宫和煤栈。格拉纳达性价比最高。
它如何融入你的格拉纳达之行
它位于达罗河大道,这条街沿着河,在阿尔拜辛脚下,是西班牙最美的散步路线之一。同一条街上,有萨夫拉之家(Casa de Zafra)——一座可以参观的纳斯里时期住宅——和考古博物馆,尽头通向悲伤者大道(Paseo de los Tristes)。
门票是城里最便宜的之一,通常包含在市政府的安达卢斯古迹联票里,同包含的还有萨夫拉之家、达尔·阿尔-奥拉宫(Dar al-Horra)和煤栈。这张联票,是格拉纳达性价比最高的,没有之一。
参观时间很短——十五到二十分钟——但不要匆忙:这是一个狭小、昏暗的空间,在这里该做的,就是站着不动,盯着屋顶看,直到眼睛适应。
常见问题
为什么叫“班努埃洛”?
这是一个亲昵的“小浴场”,是格拉纳达人给它起的指小称呼,从此叫定了。不过它的古称是另一个更美的名字:核桃树浴场,也就是“哈马姆·亚瓦扎”(Hammam al-Yawza),因为旁边长着一棵大核桃树。而且它可不是普通的浴场:被认为是整个西班牙保存最完好的浴场之一,是极少数几乎完整地留存到今天的。小小的一个,没错,但是个冠军级的幸存者。
这一切是怎么加热的?
靠的是从罗马人那里继承来的一个窍门。你脚下的地板下面有一个中空的夹层,炉子的灼热空气在里面流动,一口大锅烧热水,放出的蒸汽充满各个厅室。地面烫得必须穿木拖鞋行走,才不会被烫伤。看不到一根管子:纯粹的取暖工程藏在你脚下,一千年来一直悄悄地运转。
为什么有人想把这么美的东西拆掉?
因为征服之后,阿拉伯浴场失了势。基督教当局对它们充满猜忌:把它们当作伤风败俗的地方,更糟的是,当作战败者可能暗中聚会的场所。格拉纳达的许多浴场被毫不留情地关闭或拆毁,甚至被指为不道德。这一座能完整地留给我们,几乎纯属幸运的巧合。
