Córdoba · 必看景点

Patios de San Basilio, 44

圣巴西利奥街(Calle San Basilio)上的一座老房子,大门是伊斯兰式的,带门环,门后是科尔多瓦获奖最多的庭院之一:白墙上挂满花盆,连最后一处缝隙也不放过,中央有一口井,还有蕨类、橙树和潺潺的水声。这里是邻里协会的会所,1974年邻居们联合起来,为的是不让这些庭院消失,通常上午可以参观,免费入场或自愿捐款。

庭院不是装饰:它就是家

科尔多瓦的庭院有双重起源:一是带中庭和列柱廊的罗马住宅,二是向内组织的安达卢斯住宅。两种情况下逻辑相同,而且与气候有关:在夏天经常超过四十度的城市里,有水、有树荫、有植物的庭院起到被动制冷系统的作用。

但今天参观的并不是贵族宅邸,而是邻里合住的院子。直到20世纪中叶,这些庭院里最多同时住着十几户人家,共用厨房、洗衣池、厕所和庭院本身。每户占一两间屋子,公共的庭院就是,字面意义上的,生活。

随着居住条件的改善,这种模式消失了,庭院也险些随之消失。1974年,一群邻居成立了科尔多瓦庭院之友协会,以保护并延续它们。2012年,联合国教科文组织把庭院节列入人类非物质文化遗产名录。

维护它的手艺

一个参赛的庭院,墙上可以挂着几百个花盆,许多挂在高不可及的位置。人们用一根长竹竿浇水,竿头装着一个罐子或喷壶,不用梯子就能够到最高处的花盆。夏天每天要浇两次水,天天如此。

植物还是那些老面孔:天竺葵和吉塔尼利亚花负责色彩,茉莉和夜香树负责香气,蕨类、蜘蛛抱蛋和铁线蕨用在背阴处,有地方的话还有一棵橙树或柠檬树。每个庭院还有自己的井或水池,那不是装饰,而是水源。

维护工作由各家人全年承担,这是一项相当繁重的工作,靠传统和街区的自豪感支撑着。你参观其中一个时,请记住自己是走进了别人的家:要先征求许可,不要触碰,也不要走进房间。

不容错过

浇水竹竿

一根长竹竿,顶端绑着罐子,用来够到最高处的花盆。夏天每天两次。

一个院子十二户人家

共用厨房、洗衣池和厕所。庭院不是装饰:它就是整个家。

1974年的协会

居住模式改变时,邻居们组织起来,不让庭院消失。

2012年起的非物质遗产

联合国教科文组织列入了庭院节。每年5月的头两周举行。

它在你的科尔多瓦行程中的位置

它位于圣巴西利奥街区,也叫旧阿尔卡萨尔区,在基督教君王阿尔卡萨尔宫与城墙之间。这是全城庭院最集中的街区,每年获奖也最多。

庭院节在5月的头两周举行:这些日子里,几十个庭院在多个街区——圣巴西利奥、圣玛丽娜、圣奥古斯丁、犹太区——免费向公众开放,开放时间很长,还有市政举办的评比。这是它们最美的时候,也是排长队的时候。

庭院节以外,圣巴西利奥的几个庭院一年中大部分时间同样开放,通常在上午,自愿捐款。这是安静地欣赏它们的方式,不用排队,还有时间和照料它们的人聊聊,这往往是参观中最好的部分。

常见问题

挂得这么高的那么多花盆,是怎么浇水的?

用一根长竿,顶端绑着一个罐头盒或一把浇水壶,不用梯子就能够到最高处的花盆。这是邻里之间的一门手艺,几乎是每天上演的一场编排:浇水和摆放花盆,本身就是五月评比大赛要评的内容之一。

发现Córdoba,按自己的节奏聆听

跟着本地向导,按自己的节奏离线游览。

Viavoy 应用

Córdoba的其他地点

Plaza de las Tendillas

Puente Romano

Puerta de Almodóvar

Sinagoga de Córdoba

Templo Romano

Torre de la Calahorra