犹太人街(Calle de los Judíos)上一座朴素的立面,几乎不起眼,门后是一间边长不过七米的方形厅堂,覆满花边般雕琢的穆德哈尔灰泥装饰,几何纹样之间写着希伯来文的诗篇经文。它是西班牙保存下来的三座中世纪犹太教堂之一,也是安达卢西亚唯一的一座。它建于1315年,之所以幸存,是因为驱逐之后,人们为它另找了用途。
整个西班牙只有三座犹太教堂
在1492年之前,伊比利亚半岛上有数百座犹太教堂,如今只剩三座屹立不倒:托莱多的两座——白圣玛丽亚(Santa María la Blanca)和圣母升天(El Tránsito)——以及这一座。它建于1315年,墙上的一段铭文有记载,由伊沙克·莫赫布出资。
它很小:一间边长约七米的方形厅堂,上方有供女性使用的高处楼座,通过一道独立的楼梯上去。尺寸上的朴素在一定程度上是不得已,因为基督教法律限制了犹太教堂的规模。
1492年驱逐之后,这座建筑没有被拆毁,却丧失了原来的用途:它先后当过狂犬病患者的医院,之后是圣基特里亚称号下的小教堂,再后来是鞋匠行会的礼拜堂,供奉圣克里斯平。正是这一连串的用途挽救了它,直到1885年,人们才认出它的真实身份。
灰泥装饰与诗篇
装饰是穆德哈尔风格的:雕刻的灰泥,带有几何交织纹样、植物纹饰和多叶拱,这与当时基督教和伊斯兰建筑使用的是同一种语言。工匠是同一批人;变的是服务的对象。
纹样之间穿行着希伯来文铭文,有诗篇的经文,还有这座建筑的献词。在朝向耶路撒冷的东墙上,有存放妥拉圣柜的壁龛,周围的装饰格外精细。
犹太教堂对面,在同一条街上,有一尊迈蒙尼德的雕像,这位哲学家、医生和法学家1138年生于科尔多瓦,是欧洲中世纪最重要的知识界人物之一。他的家人为躲避穆瓦希德王朝不得不离开这座城市。当地传说,摸一摸他的脚会带来好运,青铜的光泽也证明了这一点。
不容错过
西班牙仅存三座之一
只剩托莱多的两座和这一座。1492年之前曾有数百座。
墙上的诗篇
希伯来文经文雕在穆德哈尔交织纹样之间。还有朝向耶路撒冷的圣柜壁龛。
靠改换用途幸存
狂犬病医院、小教堂和鞋匠礼拜堂。直到1885年才认出它是什么。
对面是迈蒙尼德
1138年生于科尔多瓦,家人为躲避穆瓦希德王朝而出走。据说摸他的脚会带来好运。
它在你的科尔多瓦行程中的位置
它位于犹太区的中心,这个小巷纵横的街区在西北面环绕着清真寺-大教堂,离阿尔莫多瓦城门只有一步之遥,那是中世纪留下的唯一一座仍屹立的城门。
门票几乎只是象征性的,欧盟公民免费。参观非常短——十到十五分钟——因为空间极小,而且有人数控制,所以可能要稍微排一下队。
同一条街上的塞法拉德之家(Casa de Sefarad)可作补充,那是一个纪念塞法迪犹太人的中心,设有关于日常生活、音乐和安达卢斯女性的展厅。两处加上在犹太区散步,要花一个上午。
常见问题
犹太人被驱逐之后,这座犹太会堂怎么样了?
它没有被拆毁,但被剥夺了原来的用途:先是用作狂犬病患者的医院,后来成了鞋匠行会的小教堂,供奉圣克里斯平。它一度几乎要消失,直到1885年被宣布为国家纪念物,才得以保全。
