Pamplona · O que ver

Cuesta de Santo Domingo

Uma encosta calcetada, estreita, com uma parede comprida de um lado. Este é o ponto exato onde, todas as manhãs de 7 a 14 de julho, começa o encierro (a corrida dos touros pelas ruas): atrás, o portão que se abre às oito; à frente, a subida. E é um dos troços mais perigosos de todo o percurso.

Cinco para as oito

Imagina o silêncio tenso desses minutos prévios: milhares de pessoas apertadas e caladas, à espera. Às oito em ponto ouve-se um foguete, abre-se o portão e seis touros de lide, mais os cabrestos que os guiam, lançam-se encosta acima entre os corredores.

Um segundo foguete anuncia que toda a manada saiu do curral e que não fica nenhum animal para trás. Esse pormenor importa: um touro solto e atrasado é a situação mais perigosa que pode acontecer num encierro.

São quase trezentos metros com um declive que empurra, o chão escorrega, os touros vêm juntos, velozes e ainda frescos. Aqui as quedas pagam-se caro e não há margem para o erro.

Os corredores veteranos não têm dúvidas: em Santo Domingo não se corre à frente do touro, sobrevive-se. A corrida a sério, a que se procura, vem depois, na calle Estafeta.

Oitocentos e cinquenta metros, dois minutos

O percurso inteiro mede pouco mais de oitocentos e cinquenta metros, desde este portão até à arena da praça de touros. Percorre-se em cerca de dois ou três minutos.

Essa desproporção é o que torna o encierro tão singular: dois minutos que a cidade espera durante um ano inteiro, e que concentram toda a tensão de uma festa de nove dias.

No alto da encosta fica o nicho de São Firmino, diante do qual os corredores cantam três vezes, às sete e cinquenta e cinco, às sete e cinquenta e sete e às sete e cinquenta e nove, a pedir ao santo a sua bênção. É o momento mais emocionante da manhã.

Antes de tudo isto, os touros chegam na véspera à tarde no encierrillo, uma transferência silenciosa e às escuras dos currais do Gas até aos de Santo Domingo, sem público aos gritos e com as ruas vazias. É o contrário do encierro e muito poucos o conhecem.

Imperdíveis

Aqui começa o encierro

Às oito em ponto, de 7 a 14 de julho, ouve-se o foguete e abre-se o portão.

O troço mais perigoso

Quase trezentos metros de encosta, com os touros juntos, velozes e ainda frescos.

Dois foguetes

O primeiro abre o portão; o segundo avisa de que não fica nenhum touro atrasado.

850 metros em dois minutos

Todo o percurso, até à arena. É o que a cidade espera durante um ano inteiro.

Como se encaixa na tua visita a Pamplona

Fica no extremo norte do centro histórico, junto ao Mercado de Santo Domingo e a poucos minutos da Casa Consistorial.

Fora das festas a paragem demora dez minutos, e vale a pena fazê-la no início do percurso do encierro: daqui caminha-se o traçado exato que os touros correm, rua a rua, até à praça.

O percurso segue pela Cuesta até à praça da Câmara Municipal, depois a calle Mercaderes com a sua curva infame, a Estafeta, o callejón e a praça de touros.

Perguntas frequentes

Quanto mede na realidade o percurso inteiro?

Pouco mais de oitocentos e cinquenta metros, desde este portão até à arena da praça de touros. Percorrem-se em uns dois ou três minutos: menos do que demoras a ouvir esta explicação, e é o que a cidade espera durante um ano inteiro.

Descubra Pamplona e ouça-a ao seu ritmo

Cuesta de Santo Domingo está incluído no nosso tour O encierro, San Fermín e a Plaza del Castillo.

App Viavoy

Outros lugares em Pamplona

Rincón del Caballo Blanco

Igreja de San Lorenzo e Capela de San Fermín

Igreja de San Nicolás

Igreja de San Saturnino

Jardins da Taconera

Cámara de Comptos