Sentada no seu banco como uma qualquer, com aquela cara de miúda respondona. É a Mafalda das tiras de banda desenhada, a que odiava a sopa e se preocupava com o mundo, e o banco está pensado para que te sentes ao lado dela. Tem ainda uma irmã gémea em Buenos Aires.
Da Argentina a Oviedo por causa de um prémio
Em 2014 o seu criador, o desenhador Quino, recebeu nesta cidade o Prémio Príncipe das Astúrias de Comunicação e Humanidades, um dos grandes galardões que Oviedo entrega todos os outonos no Teatro Campoamor.
Como homenagem, a cidade quis ficar para sempre com a sua personagem mais famosa, e encomendou esta estátua ao escultor Pablo Irrgang. É exatamente o mesmo mecanismo que produziu a estátua de Woody Allen onze anos antes.
E o pormenor que a completa: esta Mafalda tem uma irmã gémea, idêntica, sentada num banco do bairro de San Telmo, em Buenos Aires. Este banco de Oviedo e aquele do outro lado do mundo estão unidos pela mesma menina.
Quino desenhou-a durante muito menos tempo do que parece: apenas de 1964 a 1973, uns escassos nove anos. Deixou-a porque, segundo contava, tinha medo de começar a repetir-se.
Nove anos de tiras e meio século de viagem
Com esse punhado de tiras bastou-lhe para que a menina continuasse a viajar pelo mundo meio século mais. Mafalda foi traduzida em dezenas de línguas e continua a ser reeditada sem interrupção.
A sua atualidade explica-se pelo registo: é uma tira de humor sobre política internacional, desigualdade e absurdo adulto contada por uma menina, e esses temas não caducaram em sessenta anos.
A estátua funciona também como banco a sério: as pessoas sentam-se, tiram a fotografia e seguem. Esse uso quotidiano é exatamente o que procuram as esculturas urbanas de Oviedo, que tem mais de cem espalhadas por ruas e praças.
Está no Campo de San Francisco, o grande parque da cidade, entre outras esculturas e bustos: é um museu ao ar livre sem teto nem bilhetes.
Imperdíveis
Pelo prémio a Quino em 2014
O Príncipe das Astúrias de Comunicação e Humanidades. Esculpiu-a Pablo Irrgang.
Tem uma gémea em Buenos Aires
Idêntica, sentada num banco do bairro de San Telmo. Os dois bancos estão unidos pela mesma menina.
Só nove anos de tiras
De 1964 a 1973. Quino deixou-a porque receava começar a repetir-se.
O banco é a sério
Está pensada para que te sentes ao lado dela. É a escultura mais fotografada do parque.
Como se encaixa na tua visita a Oviedo
Está no Campo de San Francisco, o parque do centro, a poucos minutos da calle Uría e do Teatro Campoamor.
A paragem são cinco minutos, mais a fotografia sentado ao lado dela. O acesso é livre e a qualquer hora.
Encaixa no percurso de esculturas da cidade, juntamente com Woody Allen, La Regenta e Culis Monumentalibus.
Perguntas frequentes
Quanto tempo desenhou Quino a Mafalda?
Menos do que parece: só de 1964 a 1973, apenas nove anos. Quino deixou-a porque, como ele próprio contava, tinha medo de começar a repetir-se. Com esse punhado de tiras bastou-lhe para que a menina continuasse a viajar pelo mundo mais meio século, até este banco.
