Oviedo · O que ver

La Foncalada

Uma pequena construção de pedra, como uma capelinha agachada sobre o chão, com água a correr há mais de mil anos. E é única no mundo por uma razão muito concreta: é a única obra civil de uso público que se conserva de toda a Alta Idade Média europeia.

Não é uma igreja nem um palácio: é uma fonte

É aí que está o excecional. Da Alta Idade Média chegaram igrejas, algum palácio e pouco mais. Uma obra pública destinada a dar água à gente comum, conservada e em funcionamento, não existe em mais nenhum sítio da Europa.

Mandou-a rematar o rei Afonso III sobre uma nascente natural, embora a sua origem remonte ao tempo de Afonso II, no século IX. Ficava nos arredores da muralha, junto ao velho caminho, para que bebessem os caminhantes que chegavam a Oviedo.

O seu nome é uma lição em si mesmo: vem do latim fontem calatam, «a fonte lavrada» ou abobadada. Descreve exatamente o que se vê: uma nascente coberta por uma abóbada de pedra.

Entre 1991 e 1994 os arqueólogos trouxeram à luz o canal primitivo, ainda no seu lugar. Ou seja, não se conserva apenas o edifício: conserva-se a infraestrutura completa.

Fonte e talismã ao mesmo tempo

Olha para a fachada virada a leste: verás talhada a Cruz da Vitória, com as letras alfa e ómega penduradas nos seus braços, e uma inscrição em latim que diz, mais ou menos, «com este sinal se protege o piedoso, com este sinal se vence o inimigo».

Era, ao mesmo tempo, fonte e talismã: protegia a água da cidade contra todo o mal. Numa sociedade em que a água contaminada matava e ninguém sabia porquê, pôr um símbolo protetor sobre a nascente era tanto uma medida sanitária como devocional.

A Cruz da Vitória original é uma joia de ouro e pedraria feita por volta do ano 908 por encomenda do próprio Afonso III, e guarda-se na Cámara Santa da catedral. Esse desenho talhado na pedra é hoje o símbolo da bandeira e do brasão das Astúrias.

Faz parte do conjunto pré-românico de Oviedo reconhecido pela UNESCO, juntamente com San Julián de los Prados e os monumentos do Naranco.

Imperdíveis

Única na Europa

A única obra civil de uso público conservada de toda a Alta Idade Média europeia.

Continua a dar água

Desde o século IX, sem interrupção. E o canal primitivo apareceu em escavações dos anos noventa.

O nome diz tudo

De fontem calatam, «a fonte lavrada»: uma nascente coberta por uma abóbada de pedra.

Fonte e talismã

A Cruz da Vitória talhada protegia a água da cidade contra todo o mal.

Como se encaixa na tua visita a Oviedo

Fica na calle Foncalada, entre o centro histórico e a zona da calle Gascona, a poucos minutos da Plaza del Fontán.

A paragem dura dez minutos: aproximar-se, ouvir a água e procurar a cruz talhada na pedra. É espaço público e acessível a qualquer hora.

Encaixa na perfeição no percurso do centro histórico, que costuma passar à frente sem que ninguém pare. Pensa em toda a gente que bebeu aqui ao longo de onze séculos.

Perguntas frequentes

E aquela cruz talhada, onde está a verdadeira?

A Cruz da Vitória original guarda-se na Cámara Santa da catedral de Oviedo: é uma joia de ouro e pedraria feita por volta do ano 908 por encomenda do mesmo rei Afonso III. Esse desenho que vês aqui em pedra é hoje o símbolo que levam a bandeira e o brasão das Astúrias, por isso estás a olhar para o emblema de toda uma região.

Descubra Oviedo e ouça-a ao seu ritmo

La Foncalada está incluído no nosso tour A Universidade, Santullano e a velha Vetusta.

App Viavoy

Outros lugares em Oviedo

Mercado El Fontán

Museu Arqueológico das Astúrias

Museu de Belas-Artes das Astúrias

Palácio de Valdecarzana-Heredia

Plaza de Alfonso II el Casto

Plaza de la Constitución