Toledo · Seværdigheder

Moskeen Cristo de la Luz

Mezquita del Cristo de la Luz

Den er lille, næsten en terning af rødlige mursten midt i en lille have, og den er den ældste bygning, der stadig står i Toledo. En indskrift på muren giver årstallet, som næsten er utroligt: år 999. I dens krydsende hesteskobuer og dens murstensflader lagt i krydsmønster findes allerede i miniature hele ordforrådet i det, der senere skulle blive den store mauriske arkitektur.

Ni hvælvinger og ingen ens

Grundplanen er et kvadrat på knap otte meter på hver side, delt i ni felter af fire søjler, et klassisk skema for de små kvartersmoskeer. Det enestående sidder foroven: hvert af de ni felter er dækket af en forskellig ribbehvælving, uden at én eneste gentages.

Det repertoire er ikke et dekorativt lune, det er nærmest et katalog. Ribbehvælvingerne med krydsende ribber, der ikke mødes i midten, er en maurisk opfindelse, der først dukker op i Mezquita i Córdoba, og her, omkring femogtredive år senere, folder den sig ud i ni varianter på et minimalt rum.

Søjlerne, der bærer dem, er genbrugt fra ældre vestgotiske bygninger, med kapitæler af forskellig oprindelse. Og da man udgravede haven udenfor, dukkede en romersk vej op, hvor en af vejene ind til byen førte, dengang den hed Toletum. Tre historiske lag på tyve kvadratmeter.

Moskeen, der blev et kapel

Da Toledo kom på kristne hænder i 1085, blev bygningen et kapel, og der blev føjet en apsis i mudéjarstil til på østsiden, med hesteskobuer lavet af de samme håndværkere, som arbejdede i den mauriske tradition. Sømmen mellem de to dele ses tydeligt indefra.

Resultatet er en bygning, hvor to religioner deler tag uden at skjule det, og hvor den kristne tilføjelse blev lavet med det samme formsprog som den muslimske konstruktion. Få steder ses det så tydeligt, at mudéjarstilen ikke var en efterligning, men en videreførelse af et håndværk.

Legenden om navnet er den, man altid har fortalt i Toledo: da Alfonso VI red ind i byen, knælede kongens hest netop her og ville ikke videre. Man hakkede i muren og fandt et billede af Kristus med en lampe, der efter sigende havde brændt i tre århundreder bag væggen. Deraf navnet Cristo de la Luz.

Gå ikke glip af

År 999

Indskriften på muren giver årstallet. Det er den ældste bygning, der stadig står i Toledo, og den er sikkert dateret.

Ni forskellige hvælvinger

Ingen gentages. Et komplet katalog over mauriske ribbehvælvinger på otte meter på hver side.

Den tilføjede kristne apsis

Den kom til efter 1085 med det samme mauriske formsprog. Sømmen mellem de to dele ses indefra.

Den romerske vej

Den dukkede op, da man udgravede haven. Under moskeen ligger vejen, ad hvilken man kom ind i det romerske Toletum.

Sådan passer det ind i dit besøg i Toledo

Den ligger i den øvre, nordlige del af den gamle bydel, nær Puerta del Sol og Puerta de Bisagra, altså på vejen ind til byen, når du kommer fra parkeringspladsen eller fra banegården. Det gør den til et naturligt første eller sidste stop på dagen.

Den ligger lidt væk fra aksen omkring katedralen, ti minutter op ad bakke, og derfor springer mange den over. Det er en fejl: pr. kvadratmeter er det nok den mest interessante bygning i Toledo.

Besøget er kort, tyve minutter inklusive haven, og meget billigt. Kombinér det med Puerta del Sol, der ligger et minut væk, og med moskeen Las Tornerías, som er byens anden mauriske levn og langt mindre besøgt.

Ofte stillede spørgsmål

Ved vi, hvem der lod den bygge i 999?

Ja, og det er yderst sjældent at have så mange detaljer fra for tusind år siden: selve indskriften giver navnene. Den blev betalt af en velhavende mand fra Toledo, Ahmad ibn Hadidi, og opført af en murermester ved navn Musa ibn Ali. Dens oprindelige navn var heller ikke det nuværende: den hed Bab al-Mardum-moskeen efter en port i bymuren, der lå ved siden af. »Cristo de la Luz« kom århundreder senere, med legenden; bygningen var allerede gammel dengang.

Og den brolagte stenvej ved indgangen?

Godt set: det er en ægte romersk vej, der kom for dagen, da man udgravede haven. Her gik en af de veje, der førte ind til byen, dengang Toledo hed Toletum, og Rom bestemte. Så uden at flytte dig har du det romerske Toledo under fødderne og ovenpå tusind år mere af byen stablet oven på hinanden. Fire epoker på et frimærke af jord. Få steder ser man det så tydeligt.

Oplev Toledo og lyt i dit eget tempo

Oplev den med lokale guider, i dit eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Toledo

San Juan de los Reyes Kloster

Museo de Santa Cruz

Plaza del Ayuntamiento

Synagogen El Tránsito

Toledos alcázar

Calle de la Tripería