Zaragoza · Wat te zien

Patio de la Infanta

Deze renaissancepatio uit de 16e eeuw heeft meer dan vijftig jaar in Parijs gelegen, nadat een Franse antiquair hem steen voor steen had gekocht en meegenomen. Hij kwam eind jaren vijftig terug naar Zaragoza en staat sinds 1980 weer opgebouwd in een bankgebouw in het centrum. Het is een van de meest onwaarschijnlijke erfgoedverhalen van Spanje, en het liep goed af.

Een patio die verkocht werd en vertrok

De patio hoorde bij het huis van een koopman uit Zaragoza die rijk was geworden in de handel, Gabriel Zaporta, en werd midden 16e eeuw gebouwd. Het is een uitzonderlijk voorbeeld van de Aragonese renaissance, met twee verdiepingen arcaden, bewerkte zuilen en beeldhouwwerk van een ongewone dichtheid.

In de 19e eeuw raakte het gebouw in verval en in 1903 kocht een Franse antiquair de patio, haalde hem stuk voor stuk uit elkaar en nam hem mee naar Parijs, waar hij hem weer opbouwde. Zo'n operatie was toen volkomen legaal en vrij gewoon: erfgoed werd verkocht als materiaal.

In 1957 verwierf een financiële instelling uit Zaragoza hem en regelde ze zijn terugkeer. De stukken kwamen terug en werden weer opgebouwd in een gebouw aan de Coso, waarvan het interieur werd aangepast om hem te huisvesten. Na een lange restauratie ging hij in de jaren tachtig open voor het publiek.

Liefdestaferelen uitgehakt in de zuilen

Waar je naar moet kijken, zijn de zuilen van de benedengalerij, waarvan de schachten bewerkt zijn met reliëfs die mythologische en allegorische taferelen vertellen, veel ervan over liefde, huwelijk en echtelijke trouw.

Het is geen decoratieve gril: de patio werd gebouwd in de context van het huwelijk van de opdrachtgever, en het iconografische programma werkt als een volledig betoog over de echtverbintenis, met figuren van Hercules, hofmakerijtaferelen en verpersoonlijkte deugden. Het helemaal lezen vraagt tijd en geduld.

De bovengalerij heeft medaillons met bustes in de zwikken en een opengewerkte bekroning die het geheel afsluit. De naam Patio de la Infanta stamt van veel later, van een latere eigenares die verwant was aan het koningshuis, en heeft niets te maken met het oorspronkelijke programma.

Niet te missen

Hij lag meer dan vijftig jaar in Parijs

Een antiquair kocht en demonteerde hem in 1903. Hij kwam terug dankzij een instelling uit Zaragoza en werd weer opgebouwd in een gebouw.

Zuilen met een verhaal

De schachten van de benedengalerij vertellen mythologische taferelen over liefde en huwelijk: een volledig programma, geen versiering.

Een koopman gaf de opdracht

Gabriel Zaporta, rijk geworden in de handel, in de context van zijn huwelijk. Geen adel maar nieuw geld.

Gratis toegang, en verborgen

Hij heeft geen eigen gevel en wordt op straat niet aangekondigd. Je gaat naar binnen via de hal van een gebouw aan de Coso.

Hoe het in je bezoek aan Zaragoza past

Hij ligt aan de Coso, de straat die de oude binnenstad omringt en het tracé van de Romeinse stadsmuur volgt, op vijf minuten van de Plaza del Pilar en vlak bij het Paleis van Sástago, nog een renaissancepaleis met tentoonstellingen en gratis toegang.

Je komt binnen via de hal van het gebouw en de toegang is gratis, al zijn de openingstijden die van de instelling en dus beperkt, met sluiting rond het middaguur en beperkte openingen in het weekend. Controleer ze vooraf.

Het is een bezoek van vijftien minuten dat heel veel mensen niet kennen, deels omdat hij geen eigen gevel heeft en vanaf de straat niet wordt aangekondigd. En meestal zijn er tijdelijke tentoonstellingen rond de patio opgezet, die je bij hetzelfde bezoek ziet.

Veelgestelde vragen

Die infanta die er haar naam aan gaf, heeft die iets met Goya te maken?

Jazeker, en het is een prachtig verband. Dat paar leefde afgezonderd van het hof, want de infant was uit liefde getrouwd en niet uit berekening, en dat kostte hem zijn privileges. En die familie werd geportretteerd door niemand minder dan Goya, het genie geboren in Fuendetodos, hier vlakbij, in een beroemd groepsportret en in verschillende portretten van haar alleen. De vrouw die haar naam aan deze patio geeft, kijkt ons dus nog steeds aan vanaf de doeken van de beste Aragonese schilder aller tijden.

En waarom zoveel liefdesscènes uitgehouwen in de zuilen?

Omdat het, naar men zegt, niet alleen een vertoon van rijkdom was. Gabriel Zaporta liet het bouwen om zijn huwelijk te vieren: daarom spreken de beeldhouwwerken zoveel over liefde en over paren. Het was zijn manier om zijn vrouw en hun band te vereeuwigen voor ieders ogen in de stad, zodat ze zouden voortduren als zij er niet meer waren. En of hij erin slaagde: eeuwen later praten we hier nog steeds over hun liefde.

Ontdek Zaragoza en luister in je eigen tempo

Patio de la Infanta maakt deel uit van onze tour De Aljafería en het Zaragoza van de paleizen.

Viavoy-app

Andere plekken in Zaragoza

Plaza de los Sitios en Monumento a los Sitios

Puente de Piedra

Puerta del Carmen

Rincón de Goya

Torreón de la Zuda

Stadhuis van Zaragoza