Pamplona · Wat te zien

Calle Estafeta

Een heel lange, smalle rechte straat, met de balkons die aan weerszijden omhoogrijzen als een kloof van steen. Voor veel lopers is dit de echte encierro, de stierenren door de straten, het legendarische stuk, waarvan ze in gelijke mate dromen en dat ze in gelijke mate vrezen. Het is zo'n driehonderd meter zonder bochten om je in te verschuilen.

Het gaat niet om vluchten, het gaat om meelopen

Hier bereikt de encierro zijn zuiverste vorm. Als de stieren bij elkaar blijven, rennen ze op volle snelheid, en dat is het moment waarop een ervaren loper het moeilijkste en mooiste kan doen: vlak voor een stier gaan lopen, een paar meter naast hem meerennen terwijl hij zijn pas en zijn adem peilt, en op het laatste moment opzij stappen.

Dat is de sleutel die bijna niemand van buiten begrijpt: het gaat niet om vluchten, het gaat om met de stier meelopen. Een goede ren loop je dicht bij het dier en in dezelfde richting, niet als een overhaaste vlucht.

Hier worden de legendes van de encierro gemaakt en gebroken, en het is niet ongewoon dat een loper zijn hele leven droomt van één goede ren op juist deze rechte straat.

De naam komt van de estafeta, het oude post- en pleisterkantoor dat in de straat stond. Niets met stieren te maken: het is een plaatsnaam uit de postdienst.

Wit, rood en regels

Het wit en rood komt niet uit de middeleeuwen: het raakte in zwang in de jaren dertig van de 20e eeuw, toen de eerste peñas, de feestverenigingen, wit met een rode sjerp en halsdoek overnamen en de hele stad het idee kopieerde. De traditie voegt eraan toe dat het rood herinnert aan het martelaarschap van de heilige Firminus (San Fermín), die werd onthoofd.

Meelopen is gratis en je hoeft je niet in te schrijven, maar er zijn regels en wie ze overtreedt, krijgt een boete: je moet meerderjarig zijn, niet dronken, niet tegen de richting in lopen, geen rugzakken of bagage meenemen en geen foto's of video's maken tijdens het lopen.

De politie haalt wie zich er niet aan houdt van het traject, voordat de vuurpijl afgaat. En sinds 1974 mogen vrouwen zonder beperking meelopen: tot dat jaar verbood een gemeentelijke verordening het uitdrukkelijk.

Kijk omhoog naar de balkons: elke centimeter van deze rechte straat wordt ook van bovenaf beleefd, en tijdens de feesten een balkon huren is een bedrijfstak op zich. In iets meer dan twee of drie minuten is de hele encierro voorbij.

Niet te missen

Driehonderd meter rechtdoor

Geen bochten om je in te verschuilen. Het legendarische stuk van de encierro en het stuk waar lopers het meest van dromen.

Je vlucht niet, je loopt mee

Een goede ren betekent voor de stier gaan lopen en een paar meter naast hem meerennen.

Het wit en rood is van de jaren dertig

De eerste peñas maakten het populair, en de hele stad kopieerde het idee.

Vrouwen lopen mee sinds 1974

Tot dat jaar verbood een gemeentelijke verordening het uitdrukkelijk.

Hoe het past in je bezoek aan Pamplona

De straat loopt door de oude binnenstad van de bocht van Mercaderes tot het begin van de callejón, de steeg die afdaalt naar de arena voor stierengevechten. Buiten de feesten is het een van de levendigste straten van de stad.

De stop duurt een kwartier als je hem van begin tot eind afloopt. De straat staat vol pintxobars, dus het loopt makkelijk uit.

Op het traject van de encierro komt ze na de cuesta de Santo Domingo en de bocht van Mercaderes, en vóór het stuk bij Telefónica en de callejón.

Veelgestelde vragen

Waarom zijn ze allemaal in wit en rood?

Het is geen officieel uniform en het komt niet uit de middeleeuwen: het werd populair in de jaren dertig van de 20e eeuw, toen de eerste peñas, de feestverenigingen, wit aannamen met een rode sjerp en een rode halsdoek en de hele stad het idee overnam. De traditie zegt bovendien dat het rood herinnert aan het martelaarschap van de heilige Firminus (San Fermín), die werd onthoofd.

Mag iedereen meelopen?

Ja, het is gratis en je hoeft je niet in te schrijven, maar er zijn regels en er worden boetes uitgedeeld: meerderjarig zijn, niet dronken zijn, niet in de tegenovergestelde richting lopen, geen rugzakken of pakketten meenemen en geen foto's of video's maken terwijl je rent. De politie haalt wie zich er niet aan houdt van het parcours, voordat het vuurpijltje knalt.

Ontdek Pamplona en luister in je eigen tempo

Calle Estafeta maakt deel uit van onze tour De stierenrennen, San Fermín en de Plaza del Castillo.

Viavoy-app

Andere plekken in Pamplona

Calle Mayor

Calle San Nicolás

Casa Consistorial

Kathedraal van Pamplona

Citadel van Pamplona

Cuesta de Santo Domingo