Burgos · Sehenswürdigkeiten

Arco de Fernán González

Ein Bogen, der anders ist als die übrigen: kein Hufeisen und kein Hauch von Mudéjar, sondern klassische Säulen, ruhige Linien und oben eine große lateinische Inschrift. Und er ist kein Tor in einer Stadtmauer: Er ist ein Denkmal, eigens errichtet, um einen einzigen Mann zu ehren, fast ein Altar der Bürgerschaft.

Der erste unabhängige Graf von Kastilien

Der Stadtrat von Burgos selbst ließ ihn Ende des 16. Jahrhunderts errichten, irgendwann in den 1580er-Jahren, auf dem Grundstück, auf dem angeblich das Haus des Grafen gestanden hatte.

Und wer war Fernán González, dass er das verdiente? Der erste unabhängige Graf von Kastilien, im 10. Jahrhundert. Bis dahin war Kastilien ein Grenzland, das dem Königreich León unterstand; er war es, der es einte und dafür sorgte, dass es keine Befehle mehr von außen empfing.

Anders gesagt: Ohne Fernán González gäbe es Kastilien nicht, wie wir es kennen, und ohne Kastilien wäre die Geschichte der Halbinsel anders verlaufen. Deshalb hat ihm Burgos, das sich als Wiege all dessen fühlt, dieses feierliche Denkmal gesetzt.

Auch die Inschrift hat ihren eigenen Reiz: Verfasst haben soll sie niemand Geringerer als Fray Luis de León, der Dichter und Humanist aus Salamanca. Lesen Sie sie langsam, auch wenn Sie kein Latein können, und stellen Sie sich den Stolz der Stadt vor, als sie ihn errichtete.

Der Graf mit einem eigenen Epos

Mitte des 13. Jahrhunderts schrieb ein Mönch des Klosters San Pedro de Arlanza das „Poema de Fernán González“, einen langen Heldengesang, der den Grafen als Vater und Befreier Kastiliens feiert.

Dass ihn ein Mönch aus Arlanza schrieb, ist kein Zufall: Es war das Kloster, das der Graf beschützt hatte und in dem er begraben sein wollte, als er um das Jahr 970 starb. Dieses Epos ist eines der Schlüsselwerke des kastilischen mester de clerecía, der gelehrten Versdichtung der Kleriker.

Begraben ist der Graf nicht hier, auch wenn dies sein Winkel in der Stadt ist. Jahrhunderte später, als das Kloster Arlanza verfiel, wurden seine sterblichen Überreste in die Stiftskirche von Covarrubias im Süden der Provinz überführt.

Auch die Form des Bogens – klassisch, mit Säulen und Giebel – ist bedeutsam. Es ist ein Triumphbogen nach römischer Art, mitten in der Renaissance errichtet, und seine Formensprache sagt genau, was sie sagen wollte: dass Kastilien eigene Gründungshelden hatte, vergleichbar mit denen der Antike.

Highlights

Kein Tor, sondern ein Denkmal

Der Stadtrat von Burgos errichtete ihn um 1580 auf dem Grundstück, auf dem angeblich sein Haus gestanden hatte.

Der erste unabhängige Graf

Er einte Kastilien im 10. Jahrhundert und sorgte dafür, dass es keine Befehle mehr vom Königreich León empfing.

Die Inschrift soll von Fray Luis sein

Verfasst haben soll sie der Dichter und Humanist Fray Luis de León.

Er hat ein eigenes Epos

Das „Poema de Fernán González“, im 13. Jahrhundert von einem Mönch aus San Pedro de Arlanza geschrieben.

Wie er in Ihren Besuch in Burgos passt

Er steht in der Calle Fernán González, der alten Pilgerstraße, auf der der Jakobsweg durch Burgos führt, im oberen Teil der Altstadt.

Der Halt dauert zehn Minuten. Man geht unter ihm hindurch, wenn man von der Kathedrale zur Burg und zu den oberen Kirchen hinaufsteigt.

Ganz in der Nähe liegen der Solar del Cid und der Arco de San Martín, das Mudéjar-Tor, das der zeremonielle Eingang der Stadt war.

Häufige Fragen

Gibt es ein Gedicht über Fernán González?

Es gibt eines, und es ist ein Juwel. Mitte des dreizehnten Jahrhunderts schrieb ein Mönch des Klosters San Pedro de Arlanza das „Poema de Fernán González“, ein langes Heldenlied, das den Grafen als Vater und Befreier Kastiliens preist. Es ist kein Zufall, dass es ein Mönch aus Arlanza schrieb: Es war das Kloster, das er beschützt hatte, und man dankte es ihm, indem man ihn zur Legende machte. So wurden die Nationalhelden gemacht, mit Vers und mit Erinnerung.

Wo ist der Graf begraben?

Nicht hier, auch wenn dies seine Ecke in der Stadt ist. Fernán González gründete und schützte das Kloster San Pedro de Arlanza, an einem wunderschönen Ort südlich von Burgos, und dort wollte er ruhen, als er starb, um das Jahr neunhundertsiebzig. Jahrhunderte später, als jenes Kloster verfiel, überführte man sein Grabmal in die Stiftskirche von Covarrubias, ein mittelalterliches Dorf, das sich sehr lohnt. Dort können Sie heute das Grab des Mannes sehen, der Kastilien erfunden hat.

Entdecke Burgos und hör zu, in deinem Tempo

Arco de Fernán González ist Teil unserer Tour El Cid, der Burgberg und die höher gelegenen Kirchen.

Viavoy-App

Weitere Orte in Burgos

Arco de San Martín

Arco de Santa María

Casa del Cordón

Casa del Cordón und Plaza de la Libertad

Burg von Burgos

Kathedrale von Burgos