Valladolid · Att se

Kyrkan Santa María la Antigua

Iglesia de Santa María la Antigua

Dess torn är romanskt, från slutet av 1100-talet, och med nästan femtio meter är det ett av Spaniens högsta romanska klocktorn. Den pilspetsiga tornspiran täckt med tegel är rent 1100-tal som sträcker sig mot Kastiliens himmel. Tillsammans med portiken och absiderna är det det enda äkta i hela anläggningen.

Ett nygotiskt tempel runt ett verkligt torn

Kyrkan byggdes om i gotisk stil på 1300-talet, och redan på 1900-talet var den så förfallen att man fattade ett drastiskt beslut: de gotiska skeppen revs och man behöll bara det mest värdefulla, tornet, portiken och absiderna.

Runt de delarna reste man en nygotisk kyrka mellan 1918 och 1934. Så även om den ser medeltida ut från topp till tå är en stor del av det du ser en rekonstruktion, gjord med mycket omsorg kring ett äkta torn som är åttahundra år gammalt.

Den praxisen – att bevara det värdefulla och göra om resten i stil – var vanlig inom den spanska monumentrestaureringen i början av 1900-talet och diskuteras en hel del i dag. Här är resultatet sammanhängande och bedrar inte den som tittar noga.

Den heter ”la Antigua”, den gamla, för att den verkligen är det: den är en av stadens äldsta församlingar, med rötter som går tillbaka till greve Ansúrez tid, på 1000-talet. När Valladolid knappt var en liten ort som började växa fanns det redan gudstjänst här.

Det som finns därinne

Den romanska portiken är, tillsammans med tornet, det äldsta i anläggningen, och förtjänar att betraktas noga innan man går in. Även absiderna är originalen.

Därinne väntar de tre skeppen med sin höga läktarkör, tvärskeppet och dess rosettfönster, huvudkapellet och Tovarnas kapell, ett adligt gravkapell av det slag som är vanliga i den kastilianska gotiken.

Tornet är det som gör den här kyrkan speciell inom den spanska romanska arkitekturen: femtio meter är väldigt mycket för ett klocktorn från den tiden, och den pyramidformade tornspiran täckt med tegel ger det en silhuett som känns igen på långt håll.

Den ligger dessutom på ett av stadens bästa lägen, med en trädgård framför som gör det möjligt att se den hel, något som sällan förekommer med kyrkor i stadskärnor.

Missa inte

Ett romanskt torn på 50 meter

Från slutet av 1100-talet, ett av Spaniens högsta romanska klocktorn.

Resten är nygotik

De förfallna gotiska skeppen revs och kyrkan byggdes om mellan 1918 och 1934.

Äkta är torn, portik och absider

Resten är en omsorgsfull rekonstruktion kring det som var värt att bevara.

”La Antigua” på riktigt

En av de äldsta församlingarna, med rötter från greve Ansúrez tid, på 1000-talet.

Så passar den in i ditt besök i Valladolid

Den ligger intill katedralen och universitetet, några minuter från Plaza Mayor.

Besöket inomhus tar tjugo eller trettio minuter. Kontrollera öppettiderna: det är en kyrka i bruk.

Den passar in i den centrala rundan tillsammans med katedralen, Palacio de Santa Cruz och Palacio de los Vivero.

Vanliga frågor

Varför heter den ”la Antigua”?

För att den är det på riktigt: den är en av stadens äldsta församlingar, med rötter som går tillbaka till greve Ansúrez tid, någon gång på 1000-talet. När Valladolid knappt var en liten stad som började växa fanns det redan gudstjänst här. Med århundradena dök nyare kyrkor upp runtomkring, och den här fick det kärleksfulla tillnamnet ”la Antigua”, den som alltid funnits, den första. Namnet är i grunden en liten hyllning till dess ålder.

Upptäck Valladolid och lyssna i din egen takt

Kyrkan Santa María la Antigua ingår i vår tur Plaza Mayor, katedralen och centrum.

Viavoy-appen

Fler platser i Valladolid

Santiagos kyrka

Kyrkan El Salvador

Acera de Recoletos

Casa del Sol

Casa Mantilla

Galleriet av järn och glas