Las Palmas · Att se

Puerto de la Luz

Skyhöga kranar, containrar staplade som legobitar, någon enorm kryssningsbåt och en ständig trafik av fartyg. Det är motorn som förklarar nästan allt i den här staden: den öppna karaktären, blandningen av människor, borgarklassen som betalade för fasaderna i Triana och till och med fotbollsintresset.

Två bröder och ett verk på tjugo år

I århundraden var det här bara bukten vid Las Isletas, en naturlig ankarplats där fartygen sökte skydd i lä av klippan. Castillo de la Luz, från 1494, byggdes just för att försvara den.

Språnget kom på 1800-talet tack vare två bröder från de här öarna: Fernando de León y Castillo, minister, och hans bror Juan, ingenjör. Fernando drog i de politiska trådarna och Juan ritade bygget, och tillsammans övertygade de staten att anlägga en stor nödhamn här.

Bygget startade 1883, utfördes av det brittiska företaget Swanston och förklarades färdigt 1903. Tjugo års arbete som förändrade staden för alltid.

Det gick bra för bröderna: Fernando blev under många år Spaniens ambassadör i Paris, en av landets mest inflytelserika män, och kronan gav honom titeln Marqués del Muni för att han förhandlat fram gränserna för Spanska Guinea med Frankrike.

Atlantens kolstation

Från och med 1903 var förändringen brutal. Las Palmas blev en av Atlantens stora kolstationer: ångfartyg från halva världen stannade här för att bunkra kol innan de korsade oceanen.

Med dem kom brittiska företag, konsuler, banker och en lavin av människor från alla håll. En stor del av den här stadens öppna och kosmopolitiska karaktär föddes just på de här kajerna, och även dess fotbollsintresse, som engelsmännen från kolhandeln tog med sig.

Och turismen, tidigare än du kanske tror. Med de engelska kolfartygen kom de första viktorianska resenärerna, förmögna människor som kom för att tillbringa vintern på flykt undan kylan och hostan. För att hysa dem uppfördes 1890 Hotel Santa Catalina.

Ur samma affär kom Eldermuseet, som ligger i det gamla magasinet för det brittiska rederiet Elder Dempster Lines, där kanariska bananer lastades med destination Storbritannien.

Missa inte

Bygget startade 1883

Det drevs på av Fernando de León y Castillo, minister, och ritades av hans bror Juan, ingenjör.

Atlantens kolstation

Ångfartyg från halva världen stannade här för att bunkra innan de korsade oceanen.

Engelsmännen tog med sig fotbollen

Med kolet kom företag, konsuler, banker och stadens fotbollsintresse.

Och även turismen

Viktorianska resenärer som kom för att tillbringa vintern. För dem öppnades Hotel Santa Catalina 1890.

Så passar det in i ditt besök i Las Palmas

Hamnfronten går du längs från Parque de Santa Catalina, där kryssningsterminalen också ligger, till Muelle Deportivo.

Det finns inget vanligt besök: det du gör är att promenera längs fronten och förstå skalan. Avsätt en halvtimme, eller längre om du går bort till Mercado del Puerto för att äta något.

Det passar naturligt ihop med Castillo de la Luz, som var ankarplatsens ursprungliga försvar, och med Eldermuseet, som har flyttat in i ett ombyggt hamnmagasin.

Vanliga frågor

Och vad hände med bröderna León y Castillo?

Det gick strålande för dem, och för staden med dem. Fernando, politikern, blev under flera år Spaniens ambassadör i Paris, en av landets mest inflytelserika män, och kronan gav honom titeln Marqués del Muni för att han förhandlat fram gränserna för Spanska Guinea med Frankrike. Juan, ingenjören, satte sin signatur på halva hamnen. Därför ser du deras efternamn överallt: på gator, på torg, till och med i namnet på den stora avenyn. Två bröder från ön som drog i trådarna i Madrid för att förändra sin hembygd.

Och föddes turismen också här?

Jo då, och tidigare än du tror. Med de engelska kolfartygen kom också de första viktorianska resenärerna, förmögna människor som kom för att tillbringa vintern på flykt undan kylan och hostan, på jakt efter vårt milda klimat. För att inkvartera dem byggdes 1890 det första Hotel Santa Catalina, av trä. De engelsmännen tog med sig sina vanor: eftermiddagste, cricket, tennis, sina klubbar ... Den öppna och blandade stad du ser i dag började tillagas under de där kolvintrarna.

Upptäck Las Palmas och lyssna i din egen takt

Puerto de la Luz ingår i vår tur Santa Catalina, hamnen och Castillo de la Luz.

Viavoy-appen

Fler platser i Las Palmas

Teatro Pérez Galdós

Auditorio Alfredo Kraus

CAAM

Calle Mayor de Triana

Casa de Colón

Casa-Museo Pérez Galdós