Las Palmas · Att se

Casas Consistoriales

En sober byggnad med raka linjer och ett galleri av bågar, som sluter den västra sidan av Plaza de Santa Ana. Det är rådhuset, och det har i århundraden stått öga mot öga med katedralen från esplanadens två ändar. Det är ingen slump: det är själva manuset för en kastiliansk stad.

Gud i den ena änden, styret i den andra

Mönstret är avsiktligt och upprepas på dussintals spanska torg: templet och rådhuset mitt emot varandra, med det offentliga rummet emellan. Det ena representerar Gud, det andra stadens styre.

Den modellen, utstakad här 1478, korsade sedan Atlanten och blev det urbana mönstret för den spanska koloniala grundläggningen i Amerika. Plaza de Santa Ana är på sätt och vis ett modertorg.

Byggnaden som man ser i dag är från mitten av 1800-talet, nyklassicistisk, av det slag som vill förmedla ordning och auktoritet med ren geometri, utan krusiduller. Men tomten är mycket äldre: här samlades cabildo, öns råd, sedan stadens allra första tid.

Balkongen som man presiderar från

Lägg märke till den genomgående balkongen på fasaden. Därifrån presiderade myndigheterna över festerna, paraderna och processionerna som än i dag fyller det här torget. Det är ett arkitektoniskt element med en mycket konkret politisk funktion.

Byggnaden brann, byggdes upp igen och byggdes ut flera gånger, och under dess bågar har hela Las Palmas offentliga liv passerat: utrop, marknader, ceremonier och demonstrationer. Föreställ dig folkhavet och ljudet av klockorna som studsar mellan de båda fasaderna.

En anmärkning om stadens namn, som avgörs i byggnader som den här: i århundraden hette den bara Las Palmas, men den behövde skiljas från Palma de Mallorca och från själva provinsen Las Palmas, så man lade till ”de Gran Canaria” för att slippa förväxlingar i posten och i de officiella handlingarna.

Och det ursprungliga namnet kommer från palmerna: när Juan Rejón slog upp erövringslägret 1478 i en palmlund döpte han det till el Real de Las Palmas.

Missa inte

Mitt emot katedralen

Det kastilianska torgets mönster: Gud i den ena änden, det civila styret i den andra.

Nyklassicistiskt från 1800-talet

Ordning och auktoritet med ren geometri. Men på tomten har cabildo funnits sedan 1478.

Den genomgående balkongen

Därifrån presiderade myndigheterna över fester, parader och processioner. Politisk funktion, inte prydnad.

”De Gran Canaria” är sent tillagt

Lades till för att skilja staden från Palma de Mallorca och från själva provinsen.

Så passar det in i ditt besök i Las Palmas

Det sluter den västra sidan av Plaza de Santa Ana, mitt emot katedralen. Det syns från samma hållplats.

Det är ett stopp på tio minuter: man tittar på fasaden, korsar torget och går vidare. Insidan är bara tillgänglig vid enstaka tillfällen, vid visningar eller evenemang.

Resten av den koloniala makten finns runt omkring: Casa Regental och Biskopspalatset, och fem minuter bort El Museo Canario och Casa de Colón.

Vanliga frågor

Varför heter det Las Palmas de Gran Canaria och inte bara Las Palmas?

Bra fråga, och svaret är mycket praktiskt. I århundraden hette det bara Las Palmas, men det behövde skiljas från två saker: från Palma, den på Mallorca, och från själva provinsen Las Palmas. Så ”de Gran Canaria” lades till för att det inte skulle bli krångel i posten och i de officiella papperen. Ett kilometerlångt namn, delvis på grund av en ö som ligger tusen kilometer bort. Här säger vi, för att korta ner det, ”Las Palmas” och därmed är saken klar.

Upptäck Las Palmas och lyssna i din egen takt

Casas Consistoriales ingår i vår tur Vegueta: katedralen, Columbus och grundarkvarteret.

Viavoy-appen

Fler platser i Las Palmas

Slottet La Luz

Santa Anas katedral

Ciudad Jardíns bostadshjärta

Museo Canario

Kapellet San Antonio Abad

Hotel Santa Catalina