Zaragoza · Görülecek yerler

San Pablo Kilisesi

Iglesia de San Pablo

Zaragoza'da ona üçüncü katedral denir ve bu sevgi dolu bir abartı değildir: büyüklüğüyle, kalitesiyle ve içinde sakladıklarıyla El Gancho mahallesindeki bu tapınak Pilar ve La Seo düzeyindedir. Tuğladan sekizgen Mudéjar kulesi Dünya Mirası ilan edilmiştir; içinde de İspanyol Rönesansı'nın en iyileri arasında yer alan bir ana retablo vardır.

Bir varoş mahallesinde minare kule

Kule XIV. yüzyıldandır; sekizgen, tuğladan, bütün gövdeyi kaplayan çıkıntılı geometrik süslemelidir ve içinde, aralarında merdiven bulunan iç içe iki gövdeden oluşan bir yapı vardır. Bu şema (kule içinde kule) doğrudan Muvahhit minarelerinden gelir.

Topluca Dünya Mirası ilan edilmiş Aragon Mudéjar'ının doruklarından biridir ve dikkat çekici olan bulunduğu yerdir: kraliyet ya da soylu himayesindeki bir tapınakta değil, Roma surunun dışındaki bir zanaatkâr varoşunun kilisesinde.

Bu, onu büyük gelirleri olmayan bir cemaat kilisesinin, eldeki en ucuz malzemeyle ve Endülüs geleneğinden yerel işçilikle yükselttiği anlamına gelir. Aragon Mudéjar'ı büyük ölçüde, mütevazı bir bütçeyle yapılmış olağanüstü kalitede bir mimaridir.

Damián Forment'in retablosu

Ana retablo, Aragon Rönesansı'nın en önemli heykeltıraşı Damián Forment'in eseridir ve XVI. yüzyılın ilk on yıllarında çok renkli ahşaptan oyuldu. Dikey bölmeler ve katlar halinde dizilmiş Meryem Ana'nın ve Aziz Pavlus'un hayatından sahnelerle bütün apsisi kaplar.

Forment, Pilar'ın ana retablosunda ve Huesca katedralininkinde de çalıştı; üslubu, dikey bölmeler ve küçük baldakenlerden oluşan Gotik yapıyı, İtalyan anatomisi ve hareketiyle artık tümüyle Rönesans figürlerle birleştirir. Bu kesişmeyi tek bir eserde görmek, işin ilginç yanıdır.

İç mekânın geri kalanında Flaman duvar halıları, farklı dönemlerden yan şapeller ve bazı bölümlerde Mudéjar bir ahşap tavan korunur. Halk mahallesindeki konumunun düşündüreceğinden çok daha zengin bir tapınaktır.

Kaçırılmayacaklar

Üçüncü katedral

Bir zanaatkâr varoşunun kilisesi olmasına rağmen büyüklük ve kalite bakımından Pilar ve La Seo düzeyindedir.

Kule içinde kule

Aralarında merdiven bulunan iç içe iki sekizgen gövde; Muvahhit minarelerinden miras kalan bir şema.

Forment'in retablosu

Dikey bölmeler ve küçük baldakenlerden Gotik yapı, artık Rönesans figürlerle. İki dilin tek bir eserde kesişmesi.

Mütevazı bütçeyle kalite

Onu büyük gelirleri olmayan bir cemaat, tuğlayla ve Endülüs geleneğinden yerel işçilikle yükseltti.

Zaragoza gezine nasıl uyar

Tarihi merkezin batısındaki El Gancho mahallesinde, Plaza del Pilar'a on dakika mesafede ve Mercado Central'ın yakınında. Çok karışık nüfuslu ve turist varlığı çok az olan bir halk mahallesidir.

Ziyaret saatleri kısıtlıdır ve ibadete bağlıdır, bu yüzden gitmeden önce kontrol etmek iyi olur: onu kapalı bulmak kolaydır. Kule sokaktan her saat görülür ve etrafında dolaşmaya değer.

Eski şehrin karşı ucundaki Magdalena Kilisesi ile birlikte şehirde görülmesi gereken Mudéjar kule çiftini oluşturur. Yalnızca San Pablo'nunki Dünya Mirası ilan edilmiştir ve ikisi de epey gözden kaçar.

Sık sorulan sorular

Retablodaki o Damián Forment kimdi?

Zamanında bu topraklardaki heykel sanatının büyük adı. Valencia kökenli Damián Forment, XVI. yüzyılın başlarında Aragon'da büyük başarı kazandı ve oyma figürlerden gerçek dağlar gibi retablolar bıraktı. Bu seni etkilediyse, hemen yanı başındaki Pilar bazilikasının ve Huesca katedralinin büyük kaymaktaşı retablolarının da onun olduğunu, ayrıca Poblet manastırında da çalıştığını bil. Kaymaktaşını ve ahşabı balmumu gibi işleyen bir sanatçı. Onun eserini bu mahallede görmek büyük bir lüks.

Ne zamandan beri Dünya Mirası?

Birkaç on yıldır, ve tek başına da değil. UNESCO, Aragon Mudéjar'ını 1986'da Teruel anıtlarından başlayarak Dünya Mirası ilan etti ve 2001'de listeyi Zaragoza'yı da kapsayacak şekilde genişletti: San Pablo'nun bu kulesi, en başta gördüğün La Seo'nun kubbe kasnağı ve Parroquieta'sı, bir de Aljafería sarayı. Yani tek başına bir mücevher değil, bütün Aragon'a yayılmış ve bütün dünyanın tanıdığı bir hazinenin parçası. Üstelik, bak sen, onu en mütevazı mahallede buluyorsun.

Mütevazı bir mahalle böyle bir kuleyi nasıl dikebildi?

Hikâyenin güzelliği de burada. Surların dışındaki bu varoş zanaatkârlarla ve güçlü bir pazarla doldu; loncalarında örgütlenmiş bu çalışkan insanlar göründüklerinden çok daha varlıklıydı. Kilise cemaati onlarla birlikte büyüdü ve yüzyıllar boyunca bu parayı kilisesine aktardı: kule, retablo, duvar halıları. Bu yüzden yoksul mahalle sonunda merkezin bile kıskanacağı bir “katedral”e sahip oldu. Parasını bir kral ya da piskopos ödemedi: azar azar, elleri hiç boş durmayan koca bir mahalle ödedi.

Zaragoza şehrini keşfet ve kendi temponda dinle

Yerel rehberlerle, kendi temponda ve çevrimdışı gez.

Viavoy uygulaması

Zaragoza şehrinde başka yerler

Portekizli Santa Isabel Kilisesi

Pilar Meydanı

Ebro Kıyıları

Lonja de Zaragoza

Mercado Central de Zaragoza

Roma Surları ve Caesar Augustus Heykeli