Valladolid · Görülecek yerler

Salvador Kilisesi

Iglesia del Salvador

Mütevazı görünüp hazineler saklayan kiliselerden. Kökeni 1254 tarihli bir şapele uzanır ve içinde 1502 civarında Anvers'te oyulup boyanmış bir Flaman triptiği saklar. Üstelik gelenek, Valladolid'in koruyucu azizinin burada vaftiz edildiğini söyler.

Şapelden bölge kilisesine

Kökeni, 1254 dolaylarında Santa Elena'ya adanmış bir şapeldir; bu şapel 1336 civarında Kurtarıcı'ya (Salvador) adanmış bir bölge kilisesi olmuştu bile. Bugün görülen tapınak XV. yüzyılın sonunda sıfırdan yükseltildi.

Bu sıra —Erken Ortaçağ şapeli, Geç Ortaçağ bölge kilisesi, sıfırdan yapılmış tapınak— Kastilya'nın eski şehir merkezlerindeki kiliselerin tipik hikâyesidir ve altın renkli taştan kapısının neden Geç Gotik bir havası olduğunu açıklar.

San Juan Bautista şapelini, Katolik Hükümdarlar'ın muhasibi Gonzalo González de Illescas kendisi ve ailesi için mezar şapeli olarak yaptırdı; 1487'de tamamlandı.

Kendi şapelini finanse eden yüksek bir memurun bir örneği daha: Santiago Kilisesi'nin bankerlerinin yaptığının tıpatıp aynısı. XV. yüzyıl Valladolid'inde para ve sanat hep el ele giderdi.

Anvers'ten getirilmiş bir triptik

O şapelde büyük mücevher korunur: 1502 civarından, Anvers'te oyulup boyanmış ve yedi kabartmada Vaftizci Yahya'nın hayatını anlatan bir Flaman triptiği.

Hiçbir ayrıntıyı kaçırmamak için insanı burnunu yaklaştırmaya zorlayan, son derece ince bir eserdir. Oyma Flaman sunak arkalıkları Anvers ya da Brüksel atölyelerinden sipariş üzerine gelir ve çok pahalıya mal olurdu: ona sahip olmak bir statü beyanıydı.

Flandre ile Kastilya arasındaki bu sanat ticareti XV. ve XVI. yüzyıllarda çok yoğundu ve bugün mütevazı görünen Kastilya kiliselerine dağılmış Flaman eserlerinin bolluğunu açıklar.

Ve burada gururla anlatılan bir hikâye var: geleneğe göre Valladolid'in koruyucu azizi, hakkında iki yerde aynı anda bulunmak da dahil bin bir mucize anlatılan reformcu Fransisken keşiş san Pedro Regalado, 1390'da bu vaftiz kurnasında vaftiz edildi.

Kaçırılmayacaklar

1254'te bir şapel olarak başladı

Santa Elena'ya adanmıştı. 1336 civarında Salvador bölge kilisesi olmuştu bile.

1502 tarihli bir Flaman triptiği

Anvers'te oyulup boyanmış, Vaftizci Yahya'nın hayatı üzerine yedi kabartmayla.

Şapelin parasını kraliyet muhasibi ödedi

Katolik Hükümdarlar'ın muhasibi Gonzalo González de Illescas, kendi mezar şapeli olarak.

Koruyucu aziz burada vaftiz edildi

Geleneğe göre san Pedro Regalado, 1390'da. Aynı anda iki yerde bulunabildiği söylenir.

Valladolid ziyaretine nasıl uyar

Merkezde, Fuente Dorada bölgesinde, Plaza Mayor'a ve katedrale birkaç dakika mesafededir.

Ziyaret yaklaşık yirmi dakika sürer. Saatleri kontrol et: kullanımdaki bir bölge kilisesidir ve saatler ayinlere göre ayarlanır.

Birinci sınıf eserlere sahip diğer iki kilise olan Santiago Kilisesi ve San Miguel y San Julián ile birlikte merkez güzergâhına uyar.

Sık sorulan sorular

Aziz Pedro Regalado kimdi?

Benim şehrimin azizi ve çok sevimli bir karakter. Fransisken bir keşişti; çevrede, La Aguilera'da ve El Abrojo'da sade manastırlar kuran bir reformcuydu ve hakkında bin bir mucize anlatılır; geleneğe göre aynı anda iki yerde bile bulunmuş. Bir de herkesi şaşırtan bir şey var: üstelik boğa güreşçilerinin de koruyucu azizidir. Naaşı, 1456'da öldüğü yer olan Burgos'taki La Aguilera mabedinde saygıyla anılır. Bizim için bir azizden çok daha fazlası: evden biri.

Valladolid şehrini keşfet ve kendi temponda dinle

Yerel rehberlerle, kendi temponda ve çevrimdışı gez.

Viavoy uygulaması

Valladolid şehrinde başka yerler

Acera de Recoletos

Casa del Sol

Casa Mantilla

Demir ve Cam Galeri

San Pablo Kilisesi

Kolomb Anıtı