Zaragoza · Τι να δεις

Εκκλησία της Μαγδαληνής

Iglesia de la Magdalena

Ο πύργος της είναι μάλλον ο ωραιότερος από τους πύργους μουδέχαρ της Σαραγόσας: οκταγωνικός, από τούβλο, με επιφάνειες γεωμετρικού πλέγματος και εφυαλωμένου κεραμικού που καλύπτουν όλο τον κορμό και μια απόληξη που τον στεφανώνει χωρίς να σπάει τον ρυθμό. Δεσπόζει σε μια συνοικία της παλιάς πόλης που διατηρεί τον μεσαιωνικό ιστό πρακτικά ανέπαφο.

Το τούβλο ως γλώσσα

Το αραγονικό μουδέχαρ γεννήθηκε από έναν υλικό περιορισμό: στην κοιλάδα του Έβρου δεν υπάρχουν κοντινά λατομεία καλής πέτρας, οπότε οι αλαρίφες —μάστορες χτίστες της ανδαλουσιανής παράδοσης που συνέχισαν να δουλεύουν μετά τη χριστιανική κατάκτηση— ανέπτυξαν μια πλήρη διακοσμητική γλώσσα με βάση το τούβλο.

Η τεχνική συνίσταται στο να τοποθετούνται τα κομμάτια ανάγλυφα, να προεξέχουν από το επίπεδο του τοίχου, ώστε το πλάγιο φως να δημιουργεί σκιά και μαζί της το σχέδιο. Σε αυτό προστίθενται πράσινα και λευκά εφυαλωμένα πλακάκια ενσωματωμένα στα κενά. Όλο το αποτέλεσμα επιτυγχάνεται με το φθηνότερο υλικό που υπάρχει.

Σε αυτόν τον πύργο βλέπεις αρκετές επιφάνειες με διαφορετικά μοτίβα: ρόμβους, πλέγμα με οκτάκτινα αστέρια, τυφλά τοξάκια και ζωφόρους, που επικαλύπτονται σε διαδοχικές ζώνες όσο ανεβαίνεις. Είναι πρακτικά ένας κατάλογος του αραγονικού ρεπερτορίου μουδέχαρ σε έναν μόνο κορμό.

Η συνοικία γύρω της

Η Μαγδαλένα είναι μία από τις παλαιότερες συνοικίες της παλιάς πόλης και διατηρεί τον μεσαιωνικό ιστό: στενά δρομάκια, απότομες στροφές, μικρές πλατείες και έναν πολεοδομικό ιστό που έρχεται σε αντίθεση με τη μνημειακή κλίμακα της Πλατείας του Πιλάρ, πέντε λεπτά μακριά.

Είναι επίσης η συνοικία με την πιο εναλλακτική ζωή της πόλης, με μικρά μαγαζιά, τέχνη του δρόμου στους τυφλούς τοίχους, βιβλιοπωλεία και έναν νεανικό και φοιτητικό πληθυσμό. Αυτό το μείγμα μεσαιωνικού ιστού και σύγχρονης ατμόσφαιρας είναι που την κάνει ενδιαφέρουσα για περπάτημα.

Στην ίδια συνοικία βρίσκεται το Μουσείο του Θεάτρου της Καισαραυγούστας, το μεγαλύτερο ρωμαϊκό κατάλοιπο της πόλης, που εμφανίστηκε το 1972 κάτω από αυτά ακριβώς τα οικοδομικά τετράγωνα. Την επικάλυψη των στρωμάτων —ρωμαϊκό, μουδέχαρ, μεσαιωνικό, σημερινό— την αντιλαμβάνεσαι περπατώντας λίγα μέτρα.

Μη χάσεις

Το σχέδιο γίνεται με τη σκιά

Το τούβλο τοποθετείται ανάγλυφα ώστε το πλάγιο φως να δημιουργεί το μοτίβο. Γι' αυτό το μεσημέρι ο πύργος μοιάζει επίπεδος.

Ένας κατάλογος σε έναν μόνο κορμό

Ρόμβοι, πλέγμα με οκτάκτινα αστέρια, τυφλά τοξάκια και ζωφόροι σε επάλληλες ζώνες: σχεδόν όλο το αραγονικό ρεπερτόριο μουδέχαρ.

Γεννήθηκε από έναν περιορισμό

Στην κοιλάδα του Έβρου δεν υπάρχει καλή πέτρα, οπότε οι αλαρίφες έκαναν αρχιτεκτονική πρώτης γραμμής με το φθηνότερο υλικό.

Η συνοικία διατηρεί τον ιστό

Στενά δρομάκια και μικρές μεσαιωνικές πλατείες, με εναλλακτική ζωή και τέχνη του δρόμου. Έρχεται σε αντίθεση με την κλίμακα του Πιλάρ.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στη Σαραγόσα

Βρίσκεται στην ανατολική άκρη του ιστορικού κέντρου, πέντε λεπτά από την Πλατεία του Πιλάρ και δύο από το ρωμαϊκό θέατρο. Είναι η πιο ευχάριστη ζώνη του κέντρου για να περπατήσεις χωρίς μνημεία τριγύρω.

Το εσωτερικό έχει πολύ περιορισμένο ωράριο, που εξαρτάται από τις λειτουργίες, και είναι εύκολο να το βρεις κλειστό, οπότε η επίσκεψη είναι στην πράξη εξωτερική: κάνεις τον γύρο του πύργου, τον κοιτάζεις από την πλατεία και συνεχίζεις. Αξίζει να το κάνεις με πλάγιο φως, που είναι όταν διαβάζεται το σχέδιο του τούβλου.

Μαζί με την εκκλησία του Σαν Πάμπλο, στην αντίθετη άκρη της παλιάς πόλης, σχηματίζει το ζευγάρι των πύργων μουδέχαρ που δεν πρέπει να χάσεις στην πόλη. Μόνο αυτός του Σαν Πάμπλο είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς, και οι δύο περνούν απαρατήρητοι από τους περισσότερους επισκέπτες.

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει αυτή η λέξη, μουδέχαρ;

Είναι μια αραβική λέξη υπέροχη και λίγο θλιβερή: μουντάγιαν, που σημαίνει περίπου «αυτός που του επιτρέπεται να μείνει», ο εξημερωμένος. Έτσι ονόμασαν τους μουσουλμάνους που, μετά τη χριστιανική κατάκτηση, έμειναν να ζουν εδώ κρατώντας την πίστη και τα έθιμά τους. Και, πάνω απ' όλα, την τέχνη τους, γιατί κανείς δεν έχτιζε με τούβλο όπως εκείνοι. Οι χριστιανοί άρχοντες τους ανέθεταν εκκλησίες, κι εκείνοι τις σκέπαζαν με γεωμετρία τζαμιού. Όλη αυτή η τέχνη γεννιέται από εκείνη την παράξενη συμβίωση: χριστιανικοί πύργοι φτιαγμένοι από χέρια που προσεύχονταν αλλιώς.

Γιατί από τούβλο και όχι από πέτρα;

Από καθαρή γεωγραφία, κι εκεί βρίσκεται η μεγαλοφυΐα. Στην κοιλάδα του Έβρου δεν υπάρχουν καλά λατομεία πέτρας κοντά, αλλά πηλός για τούβλα υπάρχει μέχρι αηδίας. Έτσι αυτό που αλλού θα ήταν σημάδι φτώχειας, εδώ έγινε τέχνη: οι πρωτομάστορες έμαθαν να παίζουν με το τούβλο σαν να ήταν δαντέλα, βάζοντάς το με χίλιους τρόπους για να ζωγραφίζει το φως σκιές, και το έντυναν με εφυαλωμένο κεραμικό για να του δώσουν χρώμα. Να μετατρέπεις το πιο ταπεινό υλικό σε κόσμημα: αυτό είναι το μουδέχαρ σε μία φράση.

Ανακάλυψε την πόλη Zaragoza και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Zaragoza

Εκκλησία του Σαν Χουάν ντε λος Πανέτες

Εκκλησία του Σαν Πάμπλο

Εκκλησία της Σάντα Ισαμπέλ της Πορτογαλίας

Πλατεία Πιλάρ

Οι όχθες του Έβρου

Λόντζα της Σαραγόσα