Toledo · Co zobaczyć

Katedra Prymasowska w Toledo

Catedral Primada

To najważniejsza pod względem rangi katedra Hiszpanii – prymasowska znaczy, że jej arcybiskup stoi na czele hiszpańskiego episkopatu – i jedna z nielicznych gotyckich świątyń w kraju z pięcioma nawami zamiast trzech. Zaczęto ją w 1226 roku na miejscu wielkiego meczetu i zamknięto w 1493 roku, a to ćwierć tysiąclecia widać: osiemdziesiąt osiem kolumn podtrzymuje las sklepień ginący w górze, a światło pada przefiltrowane w błękitach i czerwieniach.

Transparente, maszyna do łapania światła

Obejdź kaplicę Capilla Mayor od tyłu, a pojawi się coś, co do niczego nie pasuje: eksplozja białego marmuru, aniołów, obłoków i złoconego brązu pośrodku gotyckiego półmroku. Podpisał ją Narciso Tomé, ukończono ją w 1732 roku i jest to najśmielsze barokowe dzieło, jakie istnieje we wnętrzu hiszpańskiej katedry.

Genialny pomysł to nie rzeźba, lecz instalacja. Tomé przebił znajdujące się nad nią gotyckie sklepienie, otwierając świetlik, i zwrócił ku niemu całą kompozycję. Kiedy w połowie przedpołudnia wpada słońce, snop światła przecina ciemność i rozpala marmur od środka, jakby płonął.

To, że pozwolono przebić sklepienie z XIV wieku dla takiego efektu, wiele mówi o ambicji zamówienia, a w swoim czasie nie była to decyzja bezsporna. Warto wyliczyć godzinę: w połowie przedpołudnia to działa; o innych porach to tylko bardzo duża rzeźba.

Co jeszcze tu jest – starczyłoby na drugie muzeum

Pośrodku stoi chór z podwójnym rzędem stalli rzeźbionych w drewnie i alabastrze, jednych z najwybitniejszych w Europie. Naprzeciwko kaplica Capilla Mayor z ogromnym gotyckim retabulum, które scena po scenie opowiada życie Chrystusa, pomyślanym jako obrazkowa opowieść dla tych, którzy nie umieli czytać.

Zakrystia działa jak galeria obrazów i to dla niej wielu tu przyjeżdża: wisi w niej „Zdjęcie szat z Chrystusa” El Greca, namalowane właśnie dla tego wnętrza, obok ponad tuzina jego innych dzieł oraz prac Goi, van Dycka, Rafaela i Tycjana. To jedna z najlepszych kolekcji malarstwa, jakie można zobaczyć w Hiszpanii poza muzeum.

Jest też kaplica, do której prawie nikt nie zagląda, a która jest jedyna na świecie: Kaplica Mozarabska, gdzie wciąż codziennie odprawia się ryt hiszpańsko-mozarabski, liturgię sprzed reformy rzymskiej, którą chrześcijanie z Toledo zachowali pod panowaniem muzułmańskim. Kardynał Cisneros uratował go przed zanikiem, zakładając tę kaplicę w 1502 roku.

Nie do przegapienia

Otwór w sklepieniu

Tomé przebił gotyckie sklepienie z XIV wieku, żeby snop słońca rozpalał od środka marmur Transparente.

Pięć naw, osiemdziesiąt osiem kolumn

Rzadkość w hiszpańskim gotyku, który zwykle poprzestaje na trzech. Tutaj wnętrze jest dosłownie lasem.

„Zdjęcie szat z Chrystusa” na swoim miejscu

El Greco namalował je dla zakrystii, gdzie wciąż wisi, w otoczeniu ponad tuzina jego dzieł.

Kaplica Mozarabska

Codziennie odprawia się tu ryt hiszpańsko-mozarabski, starszy niż reforma rzymska. Cisneros uratował go, zakładając kaplicę w 1502 roku.

Jak to wpleść w zwiedzanie Toledo

Stoi w samym środku starego miasta, a tutaj znaczy to coś szczególnego: katedra nie ma przed sobą własnego placu. Jest wciśnięta w średniowieczną tkankę, więc z żadnego punktu nie widać jej w całości i trzeba ją obejść, żeby ją odczytać. Najlepszą perspektywę na fasadę główną daje Plaza del Ayuntamiento.

Parę minut stąd są Calle de la Tripería i dawna Alcaná, a w drugą stronę idzie się pod górę do twierdzy Alcázar. Całe stare miasto to jedno zbocze, a tu jest mniej więcej jego połowa.

Licz na dobre półtorej godziny, dwie, jeśli interesuje cię zakrystia. Bilet obejmuje nagrany komentarz; jest też bilet łączony z wejściem na wieżę, na które wchodzi się osobno, w wyznaczonych przedziałach czasowych. Dla Transparente przyjdź w połowie przedpołudnia.

Najczęstsze pytania

Jakie sceny przedstawia dolny rząd stalli chóru?

Ni mniej, ni więcej, tylko wojnę, wyrzeźbioną niemal na żywo. Dolny rząd wykonał Rodrigo Alemán pod koniec XV wieku i na każdej płycie opowiedział jedną bitwę zdobywania Granady: zajmowanie miasta po mieście aż do upadku królestwa Nasrydów w 1492 roku. Zamówił je kardynał Mendoza, który tam był. To reportaż wojenny w drewnie, zrobiony przez kogoś, do kogo wiadomości docierały niemal świeże. Podejdź bliżej i rozpoznawaj, wieża po wieży, jak upada Granada.

Co to za czerwone kapelusze zwisające ze sklepienia?

To kapelusze kardynalskie, szerokoskrzydłe kapelusze pochowanych tu kardynałów. Kiedy umiera kardynał, jego kapelusz zawiesza się nad grobem… i zostaje tam na zawsze, zbierając kurz i z latami powoli się rozpadając. Celowo się go nie odnawia: to przypomnienie, że cała chwała tego świata, choćby najwyższa, kończy się w prochu jak ten kapelusz. Spójrz na nie tam w górze, wiszące w pustce. Mało co mówi tak jasno o upływie czasu.

Odkryj Toledo i słuchaj we własnym tempie

Zwiedzaj z lokalnymi przewodnikami, we własnym tempie i offline.

Aplikacja Viavoy

Inne miejsca w Toledo

Cuesta de Carlos V

Kościół Santo Tomé

Meczet Cristo de la Luz

Klasztor San Juan de los Reyes

Muzeum Santa Cruz

Plaza del Ayuntamiento