Zaragoza · Co vidět

Kostel San Juan de los Panetes

Iglesia de San Juan de los Panetes

Její věž je nakřivo. Je cihlová, osmiboká, mudéjarská a naklání se zcela viditelně při pohledu z Plaza del Pilar, na jejímž západním konci kostel stojí. Náklon není optický klam ani stavitelský rozmar: je důsledkem podloží, a je tu už po staletí, aniž by stavba spadla.

Nakloněná věž z cihel

Vychýlení má na svědomí podloží: věž byla postavena blízko starého koryta Ebra, na měkkých a nestejnorodých naplaveninách, a nerovnoměrné sedání základů ji postupem času naklánělo. Je to tentýž mechanismus, který v jiném měřítku způsobil slavný případ Pisy.

Věž je mudéjarská, ze XVI. století, s osmibokým půdorysem a výzdobou z cihel v reliéfu, i když střídmější než věže La Magdalena nebo San Pablo. Zachovala se, když byl kostel přestavěn barokně, takže celek spojuje dvě zřetelně odlišná období.

Stojí za to podívat se na ni z několika míst náměstí, protože vnímání náklonu se podle úhlu hodně mění: z některých míst je sotva znát, z jiných je zřejmý, až znepokojivý. Nejlepší místo je ze strany Torreón de la Zuda.

Rytířský řád ze Svaté země

Celé jméno, San Juan de los Panetes, spojuje dvě věci. San Juan odkazuje na Řád špitálu svatého Jana Jeruzalémského, johanity, jeden z velkých rytířských řádů zrozených z křížových výprav, který tu měl svou komendu.

Johanité dostali v Aragonii po dobytí Zaragozy v roce 1118 obrovské majetky, zčásti díky slavné závěti Alfonse I. Bojovníka, který odkázal své království rytířským řádům Svaté země. Ta závěť se nakonec nenaplnila, ale řádům zanechala v údolí Ebra značný majetek.

A to Panetes se vysvětluje mnohem všedněji: pochází z chlebíčků (panecillos), které se tu rozdávaly chudým, v dobročinné tradici spojené s řádem. Místní jméno na křižovatce mezi křížovými výpravami a almužnou chleba.

Nenechte si ujít

Věž je nakřivo

Kvůli nerovnoměrnému sedání základů na naplaveninách, blízko starého koryta Ebra.

Mění se podle úhlu

Z některých míst náměstí je sotva znát a z jiných je zřejmá. Nejlepší místo je strana u Zudy.

Patřil johanitům

Rytířský řád zrozený z křížových výprav, který po dobytí v roce 1118 dostal v Aragonii obrovské majetky.

Panetes jsou z chlebíčků

Z těch, které se tu rozdávaly chudým. Místní jméno na křižovatce mezi křížovými výpravami a almužnou chleba.

Jak zapadá do tvé návštěvy Zaragozy

Je na západním konci Plaza del Pilar, vedle Torreón de la Zuda a římských hradeb. Je to vstupní bod na náměstí, když přicházíš od Mercado Central.

Interiér má velmi omezenou otevírací dobu vázanou na bohoslužby a snadno ho najdeš zavřený. Věž, kterou je třeba vidět, oceníš z náměstí kdykoli a bez vstupu dovnitř.

Je to pětiminutová zastávka a přirozeně se pojí s bezplatnou vyhlídkou na Zudě, která je minutu odtud a z níž je mimochodem náklon věže shora vidět docela jasně.

Časté dotazy

Co tady dělal řád ze Svaté země?

Je to nesmírně zvláštní dědictví. Když Alfons I. Bojovník zemřel bez dětí, odkázal v závěti nic menšího než celé své království třem velkým rytířským řádům Svaté země: templářům, johanitům a řádu Božího hrobu. Jeho šlechta odmítla takový nesmysl splnit, ale řády nakonec získaly pozemky, domy a kostely po celé Aragonii, a tohle byl jeden z nich.

Objevte Zaragoza a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Zaragoza

Kostel San Pablo

Kostel Santa Isabel de Portugal

Plaza del Pilar

Břehy Ebra

Lonja v Zaragoze

Mercado Central de Zaragoza