Festivalul de la Mérida: teatru clasic într-un teatru roman
Agendă · Mérida

Festivalul de la Mérida: teatru clasic într-un teatru roman

Din 1933, tragedie greacă și comedie latină pe gradenele originale și cu acustica pentru care au fost proiectate. Cum funcționează, la ce să te aștepți și cum se potrivește cu vizitarea orașului.

Lectură 7 min · Actualizat pentru sezon
🎧 Pe traseul Mérida romană: o plimbare prin Emerita Augusta

Sunt monumente care se conservă și monumente care se folosesc. Teatrul roman din Mérida face parte din a doua categorie: în fiecare vară din 1933, cu excepția pauzelor din timpul războiului, se joacă aici tragedii grecești și comedii latine în fața a șase mii de oameni așezați pe aceleași gradene pentru care au fost scrise. Nu e o reconstituire: e continuitate.

Se joacă ce a fost scris pentru un asemenea spațiu. Sofocle, Euripide, Plaut și Seneca într-un teatru roman nu sunt o idee de scenografie: sunt locul unde funcționează.

Aproape un secol de istorie

Teatrul a fost excavat începând din 1910, iar în 1933 a avut aici premiera Medeea lui Seneca, în versiunea lui Miguel de Unamuno și cu Margarita Xirgu în rolul principal. Spectacolul acela a fost originea a ceea ce azi e cel mai vechi festival de teatru clasic din Spania și unul dintre cele mai vechi din Europa.

Concepția s-a păstrat: repertoriu greco-latin —tragedie greacă, comedie latină, mitologie clasică— cu producții proprii de mari dimensiuni și distribuții de prim rang din teatrul și cinematografia spaniolă. Nu e un festival de reconstituire arheologică, ci de teatru contemporan pe texte antice.

Stagiunea ține de la sfârșitul lui iunie până la sfârșitul lui august, cu spectacole aproape în fiecare seară și mai multe producții în program de-a lungul verii. Se joacă noaptea, când scade temperatura, iar decorul natural e chiar fațada scenei, luminată.

1Teatrul Roman

Teatrul Roman

📍 Situl arheologic

Scena festivalului și cel mai faimos monument al orașului. Fațada pe două niveluri, cu coloane de marmură, e o refacere din epoca lui Traian. A stat îngropat până în 1910: ieșeau la suprafață doar câteva ziduri pe care oamenii le numeau Las Siete Sillas.

🎧 Cu Viavoy

Parcurge Merida în ritmul tău

Descarcă aplicația și descoperă Merida offline, oricând vrei. Parcurge traseul pe jos Mérida romană: o plimbare prin Emerita Augusta cu un ghid local în ureche.

Descoperă mai multe despre Viavoy →

Cum e să mergi la un spectacol

Primul lucru care te surprinde e acustica. Un teatru roman e proiectat cu o geometrie foarte precisă —gradene semicirculare, orchestră, zid de scenă care reflectă sunetul— care îți permite să auzi de sus fără amplificare, și chiar dacă azi se folosește sonorizare, baza își face în continuare treaba.

Al doilea sunt gradenele. Se așază șase mii de oameni în aceeași dispunere ca acum douăzeci de secole, cu rândurile de jos mai aproape de acțiune și cele de sus cu o vedere completă asupra ansamblului. Unii preferă rândurile de sus tocmai pentru că de acolo se vede toată scena, cu fațada în fundal.

Iar al treilea, locul. Spectacolele încep la căderea nopții, cu piatra încă încălzită de zi și cu fațada luminată. Contextul acesta adaugă oricărei montări o dimensiune pe care niciun teatru modern nu o poate reproduce.

E bine să iei ceva pe care să stai, pentru că gradenele sunt de piatră —deși de obicei se montează scaune— și o jachetă ușoară: chiar dacă ziua a depășit patruzeci de grade, după miezul nopții temperatura scade destul de mult.

2Amfiteatrul Roman

Amfiteatrul Roman

📍 Lângă teatru

Vecinul teatrului și, vara, tot loc de activități. Să vezi cele două clădiri una după alta, ziua, și să te întorci noaptea la un spectacol în teatru e cel mai bun mod de a petrece douăzeci și patru de ore în Mérida.

Întrebări frecvente

Când are loc Festivalul de la Mérida?

De la sfârșitul lui iunie până la sfârșitul lui august, cu spectacole aproape în fiecare seară și mai multe producții în program de-a lungul verii. Se joacă noaptea, când scade temperatura, pe scena teatrului roman și cu fațada scenei luminată ca fundal natural.

Se poate vizita teatrul în timpul festivalului?

De obicei da, dimineața, dar accesul e restricționat în orele de montaj și de spectacol, iar asta se schimbă după programul fiecărei zile. E bine să verifici orarul înainte să-ți organizezi vizita, pentru că e singurul monument din ansamblu al cărui acces e afectat.

Ce fel de piese se joacă?

Repertoriu greco-latin: tragedie greacă, comedie latină și texte pe teme din mitologia clasică, în producții contemporane de mari dimensiuni, cu distribuții de prim rang din teatrul și cinematografia spaniolă. Nu e reconstituire arheologică, ci teatru de azi pe texte antice.

Cum se cumpără biletele?

Online și din timp. Spectacolele cele mai căutate, mai ales în weekend, se epuizează. Dacă excursia ta coincide cu festivalul, înțelept e să cumperi biletul înainte să rezervi cazarea, nu invers.

Se aude bine de sus?

Da. Un teatru roman e proiectat cu o geometrie precisă —gradene semicirculare, orchestră și zid de scenă care reflectă sunetul— care îți permite să auzi din rândurile de sus fără amplificare. Azi se folosește sonorizare, dar baza acustică funcționează în continuare. Unii preferă gradenele de sus pentru că de acolo se vede toată scena.

Ce e bine să iei la spectacol?

O jachetă ușoară, pentru că, deși ziua a depășit patruzeci de grade, după miezul nopții temperatura scade destul de mult pe platoul din Extremadura. Și apă. Gradenele sunt de piatră, deși de obicei se montează scaune pe ele.

Cum îl potrivești în călătorie

Festivalul condiționează vizita turistică la teatru. În timpul stagiunii, accesul e restricționat în orele de montaj și de spectacol, deși de obicei se poate vizita dimineața. E bine să verifici programul înainte să-ți organizezi ziua, pentru că se schimbă în funcție de repertoriu.

Combinația ideală e să dedici ziua circuitului roman —amfiteatrul, muzeul, templul Dianei, podul, apeductul— și să păstrezi seara pentru spectacol. Totul e la mică distanță de mers pe jos, iar centrul e plin de terase unde să iei cina înainte sau după.

Biletele se vând online, din timp, iar spectacolele cele mai căutate se epuizează, mai ales în weekend. Dacă excursia coincide cu festivalul, să cumperi biletele înainte să rezervi cazarea e o ordine bună a priorităților.

Și un avertisment: iulie și august în Extremadura sunt foarte grele. Festivalul compensează căldura, dar organizează vizitele în aer liber la prima oră a dimineții și lasă orele de la mijlocul zilei pentru muzeu, singurul loc climatizat din circuit.

Informații practice

Din1933, cu Medeea lui Seneca în versiunea lui Unamuno și cu Margarita Xirgu. Cel mai vechi din Spania.
CândDe la sfârșitul lui iunie până la sfârșitul lui august, cu spectacole aproape în fiecare seară.
RepertoriuTragedie greacă, comedie latină și mitologie clasică, în producții contemporane.
CapacitateVreo șase mii de locuri pe gradenele originale ale teatrului roman.
BileteOnline și din timp. În weekend se epuizează.
Ce să ieiO jachetă ușoară: noaptea târziu se răcorește, chiar dacă ziua a trecut de 40°.

Pe hartă

🎧 Cu Viavoy

Plimbă-te prin Merida și ascultă în ritmul tău

Descarcă Viavoy și plimbă-te prin Merida offline, oricând vrei.

de la 3,99 €· plată unică
City Pass · 9,99 €3 zile, toate tururile din Merida
Descoperă mai multe despre Viavoy →
Aplicația Viavoy

Continuă să citești

Alte articole

Trasee

Mérida într-o zi: itinerar prin Emerita Augusta

Istorie

Emerita Augusta: de ce e Mérida atât de romană

Trasee tematice

Mérida dincolo de teatru: circul, Mitreo și Alcazaba

Gastronomie

Ce mănânci în Mérida: dehesa, grădinile Guadianei și Ribera del Guadiana