Seville · Nähtävää

Plaza Nueva

Palmuja, appelsiinipuita, penkkejä ja keskellä pronssinen kuningas ratsailla. Plaza Nueva on Sevillan keskustan suuri avara sali, paikka, johon kaupunki kokoontuu, kun on jotain juhlittavaa, ja jonka kautta kulkee vanhankaupungin halki pujotteleva raitiovaunu. Sen nimi, ”uusi aukio”, on kirjaimellinen: se avattiin 1800-luvulla jättimäisen San Franciscon luostarin tontille. Luostari täytti koko tämän korttelin, ja se purettiin, jotta kaupunki, jolla ei ollut ilmaa, saisi sitä lahjaksi.

Luostari, joka täytti tämän korttelin

Casa Grande de San Francisco oli vuosisatojen ajan Sevillan suurin luostari: siinä oli useita ristikäytäviä, puutarhoja, kirkko ja satojen munkkien yhteisö. Se täytti kaiken sen, mikä nykyään on aukiota, ja suuren osan viereisistä kaduista, ja sen julkisivu avautui naapurina olevalle Plaza de San Francisco -aukiolle, jonka laidalla on kaupungintalo.

1800-luvun kirkon omaisuuden pakkolunastukset tyhjensivät sen, tulipalo vaurioitti sitä, ja kaupunki päätti purkaa sen avatakseen julkisen tilan. Se oli yksi niistä kaupunkisuunnittelun hankkeista, jotka näyttäisivät meistä nykyään kulttuuriperintöskandaalilta mutta jotka silloin koettiin edistykseksi: täsmälleen sama ajattelu vei mukanaan kaupunginmuurit ja Caños de Carmona -vesijohdon.

Aukion vakiintuminen kesti vuosikymmeniä. Sen nimi vaihtui useita kertoja kulloisenkin hallinnon mukaan – de la Infanta, de San Fernando, de la República – kunnes sille jäi kaikista yksinkertaisin. Sen nykyinen ilme vaaleine kiveyksineen ja palmuriveineen on peräisin tämän vuosisadan alun uudistuksesta.

Ferdinand III, neljän kielen pyhimys

Keskellä oleva ratsastajapatsas esittää Ferdinand III:ta, kastilialaista kuningasta, joka valloitti Sevillan vuonna 1248 ja jonka kirkko julisti pyhimykseksi vuonna 1671. Kaupungille hän ei ole kuka tahansa kuningas: hän on San Fernando, sen suojeluspyhimys, ja hänen ruumiinsa säilytetään hopeisessa arkussa katedraalin Capilla Real -kappelissa, jossa se asetetaan nähtäville useita kertoja vuodessa.

Matkan arvoinen yksityiskohta on tuossa haudassa, ei täällä: hautakirjoitus on kirjoitettu neljällä kielellä – latinaksi, kastiliaksi, arabiaksi ja hepreaksi. Keskellä 1200-lukua valloittajan hauta tunnustaa, että kaupungin tekivät yhdessä kristityt, muslimit ja juutalaiset.

Patsas on vuodelta 1924, ja sen jalustassa on valloitukseen liittyviä hahmoja. Se pystytettiin samassa innossa, joka antoi Sevillalle Plaza de España -aukion ja suuren osan sen nykyisestä ilmeestä: vuoden 1929 Ibero-amerikkalaista näyttelyä edeltävinä vuosina, jolloin kaupunki keksi itsensä kokonaan uudelleen yleisön silmien edessä.

Älä ohita

Kadonnut luostari

Casa Grande de San Francisco täytti koko korttelin. 1800-luku vaihtoi sen ilmaan.

San Fernando ratsailla

Kuningas, joka valloitti kaupungin vuonna 1248, julistettiin pyhimykseksi vuonna 1671 ja on siitä lähtien ollut Sevillan suojeluspyhimys.

Neljänkielinen hautakirjoitus

Latinaa, kastiliaa, arabiaa ja hepreaa valloittajan haudassa katedraalin sisällä.

Raitiovaunun päätepysäkki

Tähän päättyy MetroCentro: käytännöllisin paikka aloittaa tai päättää päivä.

Miten se sopii Sevillan-vierailuusi

Se on historiallisen keskustan liikenteen solmukohta: tähän päättyy MetroCentro-raitiovaunu, joka kulkee Archivo General de Indias -arkiston ohi Puerta de Jerez -aukiolle ja San Bernardoon, ja täältä lähtee tai tämän kautta kulkee suuri osa kaupungin bussilinjoista.

Se on myös kätevä lähtöpiste. Calle Sierpes -katu alkaa koilliskulmasta, Iglesia de la Magdalena -kirkko on viiden minuutin päässä, katedraali seitsemän ja Plaza de Toros de la Real Maestranza kahdeksan minuutin päässä jokea kohti alas kulkien.

Kalenterihuomio: tämä aukio on tavallinen näyttämö urheilujuhlille, joulukonserteille ja suurelle osalle kaupungin joukkotapahtumista. Jos osut paikalle jonkin niistä aikana, älä yritä ylittää aukiota; kierrä se calle Barcelona -katua pitkin.

Usein kysytyt kysymykset

Miksi Sevilla kunnioittaa tätä kuningasta niin paljon?

Koska meille hän ei ole pelkkä kuningas: hän on pyhimys. Kirkko julisti Ferdinand III:n pyhäksi vuonna 1671, vuosisatoja hänen kuolemansa jälkeen, ja siitä lähtien hän on ollut San Fernando, kaupungin suojeluspyhimys. Hänen ruumiinsa säilytetään katedraalissa, ja kerrotaan, että se pysyi hämmästyttävän ehjänä pitkään, mikä ruokki hänen pyhyytensä mainetta. Joka toukokuu se tuodaan esiin, jotta me sevillalaiset näemme hänet. Tuo aukiota hallitseva pronssinen ratsastaja ei ole koriste: hän on mies, jolle kaupunki rukoilee.

Onko hänen haudassaan jotain ainutlaatuista?

On, ja minusta se on koko Sevillan kaunein opetus. Hänen hautamuistomerkissään katedraalissa hautakirjoitus on kirjoitettu neljällä kielellä: latinaksi, kastiliaksi, arabiaksi ja hepreaksi. Se on tunnustus siitä, että tämän kaupungin tekivät yhdessä kristityt, muslimit ja juutalaiset, ja että kuningas tiesi sen. Tuo hallitsija, joka valloitti sen asein, halusi kuitenkin tulla muistetuksi kaikkien asukkaidensa kielillä. Harva kivi sanoo niin paljon niin vähin sanoin.

Löydä Seville ja kuuntele omaan tahtiin

Koe se paikallisoppaiden kanssa, omaan tahtiin ja offline.

Viavoy-sovellus

Muita paikkoja: Seville

Plaza Virgen de los Reyes

Isabella II:n silta

Leijonan portti

Anteeksiannon portti ja appelsiinipuiden sisäpiha

Maestranzan teatteri

Kultatorni