Oviedo · Nähtävää

Calle Gascona

Sitä kutsutaan Siideribulevardiksi, ja vain muutaman metrin matkalle on ahtautunut yli tusina siideribaaria peräkkäin. Taustaäänen tunnistaa heti: korkealta valuva siiderisuihku iskeytyy lasin reunaan. Ja nimi on peräisin Pyhän Jaakobin tien (Camino de Santiago) ranskalaisilta pyhiinvaeltajilta.

Gaskonilaisten katu

Tämä oli muurien ulkopuolinen katu, joka vei kaupunginmuurin Puerta de los Gascones -portille. Tänne asettuivat gaskonilaiset, kuten Caminon ranskalaisia pyhiinvaeltajia ja kauppiaita kutsuttiin, ja he perustivat liikkeensä aivan kaupungin porttien eteen.

Tämän päivän vilske ei siis ole moderni keksintö: jalkojesi alla on vuosisatojen ravintolaperinne, noista pyhiinvaeltajista aina ystäväporukoihin, jotka täyttävät terassit viikonloppuisin.

Sama kaava – ulkomaalaisten kaupunginosa ja kaupankäyntiä muurin portin vieressä – toistuu kaikissa Caminon varren kaupungeissa. Pamplonassa kävi samoin San Cerninin porvarikaupungissa, jonne asettui frankkeja.

Kesän ulkopuolella torstaisin chigres-siideribaareissa lauletaan vanhoja siideribaarien lauluja, sillä täällä juominen ja laulaminen ovat aina kulkeneet käsi kädessä.

Escanciar, espalmar ja culete

Asturialaiseen luonnonsiideriin ei lisätä hiilihappoa. Siksi se kaadetaan korkealta, escanciar: suihku valutetaan ylhäältä niin, että se osuu lasin reunaan, hajoaa ja ilmastuu. Täällä sitä kutsutaan nimellä espalmar, ja juuri se herättää siiderin aromin.

Käytännön seuraus on, että siideri on juotava heti, ennen kuin se lässähtää. Siksi kerralla kaadetaan vain vähän – culín – ja se juodaan yhdellä kulauksella.

Lasiin jätetään aina sormen verran, culete, jolla huuhdellaan reuna, josta joit, ennen kuin lasi ojennetaan seuraavalle. Se heitetään lattialle tai siideribaarin kouruun, ja siitä tulee se omenan tuoksu, joka tervehtii sinua heti ovesta astuessasi.

Siideriä ei tilata itselle: sitä jaetaan. Yksi pullo, yksi lasi, joka kiertää kädestä käteen, ja jutellaan kelloa katsomatta. Omasta lasista juomista pidetään täällä yksinkertaisesti outona.

Älä ohita

Siideribulevardi

Yli tusina siideribaaria peräkkäin vain muutaman metrin matkalla.

Nimi on peräisin Caminolta

Tänne, muurin portin viereen, asettuivat gaskonilaiset: ranskalaiset pyhiinvaeltajat ja kauppiaat.

Korkealta kaataminen ilmastaa

Luonnonsiiderissä ei ole hiilihappoa: kun se putoaa ja osuu lasiin, se hajoaa ja aromi herää.

Culete

Sormen verran lasiin jätettyä siideriä, jolla huuhdellaan reuna ennen kuin lasi ojennetaan seuraavalle.

Miten se sopii Oviedon-vierailuusi

Se on vanhankaupungin laidalla, muutaman minuutin päässä Fontán-aukiolta ja Foncaladasta, 800-luvun esiromaanisesta lähteestä.

Se ei ole nähtävyyspysähdys vaan ruokapaikka: varaa vähintään puolitoista tuntia. Parhaimmillaan se on iltapäivästä alkaen ja viikonloppuisin.

Se on vanhankaupungin kierroksen luonteva päätös katedraalin, El Fontán -kauppahallin ja Plaza de la Constitución -aukion jälkeen.

Usein kysytyt kysymykset

Miksi siideri kaadetaan niin korkealta?

Koska luonnonsiideriin ei lisätä hiilihappoa. Kun se putoaa ilman halki ja iskeytyy lasin reunaan, se rikkoutuu, ilmastuu ja sen aromi herää: täällä sitä kutsutaan nimellä espalmar. Siksi se pitää juoda heti, ennen kuin se lässähtää.

Entä miksi vähän kaadetaan lattialle?

Koska lasiin jätetään aina sormen verran, culete, jolla huuhdellaan reuna, josta olet juonut, ennen kuin lasi ojennetaan seuraavalle. Se kaadetaan lattialle tai siideribaarin kouruun, ja siitä tulee se omenan tuoksu, joka ottaa sinut vastaan heti, kun astut ovesta sisään.

Löydä Oviedo ja kuuntele omaan tahtiin

Koe se paikallisoppaiden kanssa, omaan tahtiin ja offline.

Viavoy-sovellus

Muita paikkoja: Oviedo

Calle Uría

Campo de San Francisco

Kaupungintalo ja Plaza de la Constitución

Oviedon San Salvadorin katedraali

Culis Monumentalibus

La Regentan patsas