Un rettilineo lunghissimo e stretto, con i balconi che salgono sui due lati come una gola di pietra. Per molti corridori è l'encierro vero, il tratto mitico, quello che sognano e quello che temono in parti uguali. Sono circa trecento metri senza curve dove nascondersi.
Non si tratta di fuggire, si tratta di accompagnare
Qui l'encierro raggiunge la sua forma più pura. I tori, se vengono uniti, corrono a tutta velocità, ed è il momento in cui un corridore esperto può fare la cosa più difficile e più bella: mettersi proprio davanti a un toro, correre alla sua altezza per qualche metro misurandogli il passo e il fiato, e scansarsi all'ultimo istante.
È questa la chiave che quasi nessuno da fuori capisce: non si tratta di fuggire, si tratta di accompagnare il toro. La corsa buona è quella che si fa attaccati all'animale e nella stessa direzione, non la fuga di corsa.
Qui si guadagnano e si perdono le leggende dell'encierro, e non è raro che un corridore sogni tutta la vita di firmare una buona corsa proprio in questo rettilineo.
Il nome viene dalla estafeta, l'antico ufficio postale e delle poste a cavallo che c'era in questa strada. Niente a che vedere con i tori: è toponomastica del servizio postale.
Bianco, rosso e regole
La divisa di bianco e rosso non viene dal Medioevo: si diffuse negli anni trenta del Novecento, quando le prime peñas adottarono il bianco con fascia e fazzoletto rossi e la città intera copiò l'idea. La tradizione aggiunge che il rosso ricorda il martirio di san Fermín, decapitato.
Correre è gratuito e non bisogna iscriversi, ma ci sono regole e si multa: essere maggiorenni, non essere ubriachi, non correre in senso contrario, non portare zaini né borse e non fare foto né video mentre si corre.
La polizia toglie dal percorso chi non rispetta le regole, prima che parta il razzo. E dal 1974 le donne possono correre senza restrizioni: fino a quell'anno un'ordinanza comunale glielo proibiva espressamente.
Alza lo sguardo ai balconi: ogni palmo di questo rettilineo si vive anche dall'alto, e affittare un balcone durante la festa è un affare a sé. In poco più di due o tre minuti tutto l'encierro sarà passato.
Da non perdere
Trecento metri di rettilineo
Senza curve dove nascondersi. Il tratto mitico dell'encierro e il più sognato dai corridori.
Non si fugge, si accompagna
La corsa buona è mettersi davanti al toro e correre alla sua altezza per qualche metro.
Il bianco e rosso è degli anni trenta
Lo diffusero le prime peñas, e la città intera copiò l'idea.
Le donne corrono dal 1974
Fino a quell'anno un'ordinanza comunale glielo proibiva espressamente.
Come si incastra nella tua visita a Pamplona
Percorre il centro storico dalla curva di Mercaderes fino all'inizio del vicolo che scende all'arena. È una delle strade più vivaci della città anche fuori dalla festa.
La sosta è di quindici minuti percorrendola da un capo all'altro. È piena di bar di pintxos, quindi si allunga facilmente.
Nel percorso dell'encierro viene dopo la cuesta de Santo Domingo e la curva di Mercaderes, e prima del tratto di Telefónica e del vicolo.
Domande frequenti
Perché vanno tutti vestiti di bianco e rosso?
Non è un'uniforme ufficiale e non viene dal Medioevo: si diffuse negli anni Trenta del Novecento, quando le prime peñas adottarono il bianco con fascia e fazzoletto rossi e la città intera copiò l'idea. La tradizione dice inoltre che il rosso ricorda il martirio di san Fermín, che morì decapitato.
Può correre chiunque?
Sì, è gratuito e non bisogna iscriversi, ma ci sono regole e si viene multati: essere maggiorenni, non essere ubriachi, non correre in direzione contraria, non portare zaini né pacchi e non fare foto né video mentre corri. La polizia toglie dal percorso chi non rispetta le regole, prima che suoni il razzo.
