Santiago de Compostela · 必看景点

Porta do Camiño

对步行而来的人来说,圣地亚哥从这里开始。它是中世纪城墙七道门中最重要的一道,也是法国之路朝圣者进城的第一道门,而那是基督教世界最繁忙的一条支线。实体的拱门已不存在——19世纪被拆掉了——但这个地方依然是一道门槛:时至今日,仍有走了几周的行者从这里走下来。

为什么朝圣者之城需要城墙

答案是一个年份:997年。那一年,统帅阿尔曼苏尔在一次军事远征中夷平了圣地亚哥。他尊重了使徒的墓,却把大教堂的钟让基督徒俘虏扛在肩上运到科尔多瓦,挂在大清真寺里作为战利品。

那次屈辱促使这座城市筑起城墙,后来建起的城垣有七道门,每一道朝向一条进城的路线。这一道,朝圣之路的门,是通行量最大的,也是集中了接待朝圣者全部设施的一道。

城墙在19世纪被拆除,那时城市扩张,这圈石头从保护变成了阻碍。七道门没有一道留存,只有地名——卡米诺门、法谢拉门、佩纳门——标明它们曾经的位置。

依然运转的门槛

想象几个世纪前这里的喧闹:旅店老板争抢刚到的人,兑换钱币的人,卖贝壳和蜡烛的小贩,乞丐,书记员。城市的整个经济都围绕朝圣者的人流组织起来,而这里就是人流进入的地点。

有一件事可以说明这个地方的分量:1987年,第一块承认圣地亚哥朝圣之路为首条欧洲文化线路的界碑,就立在这里,这是欧洲委员会的声明,也是这条路线在现代得以恢复的起点。

最根本的是,它的功能没有变。世界上大多数朝圣者依然从这里步行进城,一天中的某些时刻,你会看到背着背包、拄着手杖的人从这里走下来,他们已从龙塞斯瓦列斯、从莱昂,或者从比利牛斯山以外走了几周。

不容错过

门已不存在

拱门19世纪随城墙被拆。只剩下地名和功能。

阿尔曼苏尔,997年

他夷平了这座城市,把钟让俘虏扛在肩上运到科尔多瓦。圣地亚哥因此筑起城墙。

1987年的界碑

第一块宣布这条朝圣之路为首条欧洲文化线路的界碑就立在这里。

依然是入口

世界上大多数朝圣者从这里步行进城。一千年来,功能没有变。

它在你的圣地亚哥游览中的位置

它在历史城区的东缘,离奥夫拉多伊罗步行十分钟。圣佩德罗街在这里汇入,那是法国之路进入老城之前的最后几米。

同一片区域还有博纳瓦尔圣多明各修道院及加利西亚民族博物馆、CGAC和博纳瓦尔公园,所以这一带可以耗掉一个长长的半上午,也是老城里人流最少的地方。

好时机是下午刚开始的时候,那时清早出发走最后一程的人到了。看着朝圣者从一千年来一直走的地方走进城来,毫不夸张地说,是圣地亚哥之行里最令人难忘的事之一。

常见问题

为什么一座朝圣者之城会有城墙?

因为恐惧,而且理由充分。997年,穆斯林统帅曼苏尔夷平了圣地亚哥;他没有动使徒的墓,却让基督徒俘虏扛着大教堂的钟,一路运到科尔多瓦,悬挂在大清真寺里。这次屈辱促使这座城市修起了城墙。后来也有了反击:1236年,费尔南多三世收复科尔多瓦之后,下令由穆斯林俘虏把这些钟送回圣地亚哥。这是诗意的公道。

为什么扇贝是朝圣之路的象征?

因为它是到过世界尽头的凭证。朝圣者拥抱了使徒之后,会继续走到加利西亚海岸,走到菲尼斯特雷,那是古人眼中大地的尽头,并在那里从海滩上拾一只扇贝。这只贝壳证明你完成了全程,还可以在回程的路上当作碗,用来喝水或乞讨。后来它被缝在斗篷和帽子上,成为你今天走朝圣之路时仍然佩戴的徽记。

当年有给人走朝圣之路用的指南吗?

当然有,而且是世界上最早的指南之一。1140年前后写成了“卡利克斯蒂努斯抄本”,这本书的最后一部分不折不扣就是给朝圣者的实用指南:该走哪些路线,哪里有好水,该信任谁、不该信任谁,各地的人是什么样子。说白了,就是旅行指南的曾祖父。它保存在大教堂的档案室里,2011年被盗时曾引起一阵巨大的惊慌;所幸第二年就找回来了。

发现Santiago de Compostela,按自己的节奏聆听

跟着本地向导,按自己的节奏离线游览。

Viavoy 应用

Santiago de Compostela的其他地点

Praza do Obradoiro y la fachada de la Catedral

Rúa de San Pedro

CGAC, Centro Galego de Arte Contemporánea

Colexio de Fonseca

Convento de San Domingos de Bonaval

El interior de la Catedral