一座红褐色石头的教堂,带着修修补补的气息,比外表看上去古老得多。它由开创大教堂的同一位国王,贞洁者阿方索二世,在9世纪创建,是这位君主借以把奥维耶多变成王廷的宫殿与教堂建筑群的一部分。
一座由重建拼成的建筑
如今看到的几乎都是一次次重建的结果。圣蒂尔索被烧毁过,倒塌过,用罗马式重建过,用哥特式修补过,又在1521年席卷奥维耶多的大火中再次受创。
这种灾难与修补的层层累积,在奥维耶多老城区是常态,也解释了这座建筑形态杂糅的外观:每个世纪都留下自己的一层,却没有把前一层完全抹去。
不过,阿方索二世原来那座教堂还留下了一件珍宝,值得去找:在后殿后面的墙上,保存着一扇前罗马式的三拱窗,一面极其精细的石头花窗,已有一千二百年。
它是那个早期奥维耶多少数几样仍在原地屹立的东西之一。当其余的一次次倒塌又重建时,这扇小窗挺过了十二个世纪。
我们如何知道从前有什么
我们对中世纪早期奥维耶多的了解,很大一部分要归功于安布罗西奥·德·莫拉莱斯,他是腓力二世的编年史家,1572年受国王委托走遍阿斯图里亚斯、加利西亚和莱昂,清点教堂与圣物。
他的文字是旧奥维耶多最好的书面写真,写成时恰好是许多重建把它永远改变之前。没有这趟旅行,阿方索二世那座城市的历史复原会贫乏得多。
阿方索二世的宫殿建筑群还包括救世主神殿——它是大教堂的起源——以及城墙外的圣胡利安教堂,它是阿斯图里亚斯前罗马式建筑中最大的教堂。
绕着建筑走一圈去看那扇前罗马式窗,正是那种把匆匆路过的人和懂得观看的人区分开来的细节。它在后殿的墙上,朝向主教院。
不容错过
由阿方索二世在9世纪创建
它是他借以把奥维耶多变成王国王廷的宫殿建筑群的一部分。
烧毁、倒塌、多次重建
罗马式、哥特式,以及1521年的大火。每个世纪都留下自己的一层。
还留着一扇原来的窗
后殿上的一面前罗马式三拱花窗,已有一千二百年。
我们是从一位编年史家那里知道的
安布罗西奥·德·莫拉莱斯在1572年走遍阿斯图里亚斯,留下了对旧奥维耶多最好的描述。
它在你的奥维耶多行程中的位置
停留是十五分钟,主要看外部:这里重要的是后殿的那扇窗。内部的开放时间有限,请确认。
它可以与考古博物馆搭配参观,后者就在后面,保存着已不复存在的建筑上的前罗马式构件。
常见问题
我们怎么知道改建这么多之前的奥维耶多是什么样子?
很大程度上要归功于安布罗西奥·德·莫拉莱斯,他是腓力二世的编年史家,1572年受国王委托走遍阿斯图里亚斯、加利西亚和莱昂,清点教堂和圣髑。他的文字是古老的奥维耶多最好的书面写照,写成于许多重建永远改变你今天所见的一切之前。
