Pamplona · O que ver

Arquivo Real e Geral de Navarra

Archivo Real y General de Navarra

Um edifício que engana: parece moderno, de vidro e pedra limpa, e é o mais antigo de toda a cidade. Este é o Palácio dos Reis de Navarra, erguido por volta de 1189 por Sancho VI, o Sábio, e uma das pouquíssimas construções civis românicas que ainda estão de pé em Espanha.

Oitocentos anos de usos

A sua origem está no século XII: nasceu como palácio real, e aqui viveram reis, guardou-se o tesouro e despachou-se o governo do reino de Navarra, que foi independente até 1512.

Que se conserve arquitetura civil românica é excecional. Do românico chegou sobretudo o religioso, porque as igrejas se mantinham em uso e os palácios eram demolidos ou transformados quando o gosto mudava.

Com os séculos foi quartel e comando militar, e esteve a um passo de se perder por completo. Esse destino — edifício nobre degradado a uso militar e depois abandonado — é a história-padrão do património civil medieval espanhol.

Lá dentro guarda-se hoje a memória escrita de Navarra: pergaminhos, contas, cartas de reis, mil anos de papéis que documentam como se governou este território.

Moneo, e como intervir sem disfarçar

Já neste século, o arquiteto navarro Rafael Moneo reabilitou-o com uma ideia clara: conservar o velho a sério e envolvê-lo em algo novo que nem o imitasse nem o tapasse.

Por isso se vê esse diálogo honesto entre a pedra medieval e o vidro, cada coisa na sua época, sem disfarces. A fachada românica original ficou à vista, como uma joia engastada no edifício novo.

Moneo é de Tudela e em 1996 ganhou o Pritzker, o prémio mais importante da arquitetura e o primeiro que chegava a Espanha. Que um prémio assim se ocupasse do palácio mais antigo da sua terra diz bastante sobre como o encarou.

Lá dentro há duas coisas que merecem a visita: a sala gótica abobadada, onde expõem os documentos mais valiosos do reino com essa penumbra solene de arquivo antigo; e o velho pátio, que Moneo fechou com um teto de vidro e converteu num jardim interior cheio de luz.

Imperdíveis

O edifício mais antigo de Pamplona

Palácio real erguido por volta de 1189 por Sancho VI, o Sábio.

Românico civil, uma raridade

Dos pouquíssimos que restam de pé em Espanha: do românico chegou quase só o religioso.

Reabilitou-o Rafael Moneo

O navarro que ganhou o Pritzker em 1996, o primeiro que chegava a Espanha.

Pedra velha e vidro novo

Sem imitar nem tapar: cada coisa na sua época, com a fachada românica à vista.

Como se encaixa na tua visita a Pamplona

Fica no centro histórico, a poucos minutos da igreja de San Saturnino e da Cámara de Comptos.

A visita demora uns trinta ou quarenta minutos. É um arquivo em funcionamento, por isso as zonas visitáveis e os horários são limitados: confirma antes.

Juntamente com a Cámara de Comptos e o Palácio do Condestável, forma o trio de arquitetura civil histórica de Pamplona: românica, gótica e renascentista, respetivamente.

Perguntas frequentes

Quem é exatamente Rafael Moneo?

Um navarro de Tudela que em 1996 ganhou o Pritzker, o prémio mais importante que existe em arquitetura e o primeiro que chegava a Espanha. Que um prémio assim se ocupasse do palácio mais antigo da sua terra diz bastante de como o encarou.

O que há para ver se entrares?

Duas coisas. A sala gótica abobadada, onde expõem os documentos mais valiosos do reino, com essa penumbra solene de arquivo antigo. E o velho pátio, que Moneo fechou com um teto de vidro e converteu num jardim interior cheio de luz, um remanso de silêncio em plena cidade.

Descubra Pamplona e ouça-a ao seu ritmo

Arquivo Real e Geral de Navarra está incluído no nosso tour A Catedral, as muralhas e a Pamplona monumental.

App Viavoy

Outros lugares em Pamplona

Avenida de Carlos III

Calle Estafeta

Calle Mayor

Calle San Nicolás

Câmara Municipal

Catedral de Pamplona