Uma igreja modesta, de uma só nave, sem grandes torres nem alardes, diante da qual se podia passar de largo. E no entanto é um dos lugares mais carregados de lenda de toda a Castela: aqui, segundo a tradição, El Cid fez o seu rei jurar três vezes que não tinha matado o irmão.
A Jura de Santa Gadea
Recua até 1072. O rei Sancho II de Castela acaba de morrer à traição diante das muralhas de Zamora, e a coroa passa para o irmão Afonso, de quem muitos suspeitam que algo teve a ver com o caso.
Antes de lhe jurar lealdade, um cavaleiro planta-se e exige-lhe que jure, perante Deus e sobre os Evangelhos, que não participou no crime. Esse cavaleiro é Rodrigo Díaz, El Cid. E não lho pede uma vez: fá-lo jurar três vezes, olhando-o nos olhos, humilhando o rei diante de todos.
Afonso jurou, mas não esqueceu. Pouco depois encontrou a desculpa para desterrar El Cid de Castela, e daí arranca boa parte da sua lenda e do Cantar de Mío Cid.
Convém ser honesto: a história é discutida e os estudiosos duvidam de que tenha acontecido tal qual. O desterro real chegou uns anos depois, por volta de 1081, e por um motivo mais terreno: El Cid fez uma incursão militar por conta própria em terras de Toledo, que então pagava tributo ao rei, e ainda por cima tinha inimigos na corte.
Tradição, romanceiro e memória popular
Que o episódio seja provavelmente literário não o torna menos importante. Durante séculos contou-se aqui, nesta nave, e faz parte do imaginário castelhano tanto como qualquer facto documentado.
O romanceiro recolheu a cena e fixou-a em versos que se aprendiam de cor, e daí passou à pintura, ao teatro e ao cinema. Poucas cenas da história de Espanha foram tantas vezes representadas.
A gente de Burgos chama-lhe Santa Gadea, não Santa Águeda, e é com esse nome que a cena entrou na literatura. O edifício atual é posterior ao episódio, refeito depois de um incêndio e simples por dentro.
A titular, Santa Águeda, foi uma jovem de Catânia, na Sicília, martirizada no século III por não renunciar à sua fé. Invoca-se contra as doenças do peito e contra o fogo, e na sua festa, a 5 de fevereiro, em muitas localidades espanholas as mulheres tomam simbolicamente o comando do município por um dia.
Imperdíveis
Aqui jurou Afonso VI
Três vezes, segundo a tradição, que não tinha participado na morte do irmão Sancho.
Exigiu-lho El Cid
Humilhando o rei diante de todos. Pouco depois, Afonso desterrou-o de Castela.
A história é discutida
O desterro real chegou por volta de 1081 e por outro motivo: uma incursão em terras de Toledo.
A gente de Burgos chama-lhe Santa Gadea
Foi com esse nome que a cena entrou no romanceiro e na literatura espanhola.
Como se encaixa na tua visita a Burgos
Fica no bairro alto, na subida para o castelo, a poucos minutos da catedral e de San Esteban.
A visita demora uns vinte minutos. Confirma os horários, que são limitados.
É paragem central do percurso de El Cid, juntamente com a estátua de El Cid, o Solar del Cid e o túmulo do herói na catedral.
Perguntas frequentes
Quem foi Santa Águeda?
Foi uma jovem de Catânia, na Sicília, martirizada lá pelo século terceiro por não renunciar à sua fé; a tradição conta um tormento duríssimo com os seus seios. Invoca-se contra as doenças do peito e contra o fogo. E há uma curiosidade muito espanhola: na sua festa, a cinco de fevereiro, em muitas aldeias são as mulheres que mandam por um dia, pegam na vara do alcaide e celebram «las Águedas». Um contraponto alegre para uma santa de história tão dura.
E desterraram-no mesmo por causa deste juramento?
É o que conta a lenda, mas os historiadores veem-no de outra maneira. O desterro real chegou uns anos depois, por volta de mil e oitenta e um, e por um motivo mais terreno: o Cid fez uma incursão militar por sua conta em terras de Toledo, que então pagava tributo ao rei, e ainda por cima tinha inimigos poderosos na corte que aqueceram a cabeça a Afonso. Menos épico do que o juramento, mas era assim que as coisas funcionavam de verdade então.
