Et stykke romersk bymur på omkring firs meter med flere halvrunde tårne, ved siden af Zuda-tårnet, og foran den en bronzestatue af kejser Augustus med armen løftet. Det er det bedste synlige levn af ringmuren om Caesaraugusta, byen, som Augustus selv grundlagde omkring år 14 f.Kr., og som han gav sit navn.
En by grundlagt for at hjemsende soldater
Caesaraugusta blev grundlagt som koloni for at bosætte legionsveteraner, der var blevet hjemsendt efter de kantabriske krige, og den oprindelse forklarer byplanen: et regelmæssigt net af retvinklede gader med to hovedakser, cardo og decumanus, og et forum der, hvor de krydser hinanden.
Navnet er bogstaveligt: Colonia Caesar Augusta, altså kejser Augustus' koloni. Zaragoza er en af de meget få byer i verden, der stadig bærer navnet på den kejser, der grundlagde den, forvansket af arabisk og af romansk. Caesaraugusta blev til Saraqusta og derfra til Zaragoza.
Muren blev opført senere, sandsynligvis i 200-tallet, da usikkerheden tvang rigets byer til at befæste sig. Den var omkring tre kilometer i omkreds og havde over hundrede tårne, og Coso, gaden, der løber rundt om den gamle bydel, følger stadig dens linje.
Det, du ser, og det, der ligger nedenunder
Det bevarede stykke lader dig aflæse byggeteknikken: en kerne af romersk beton beklædt med kvadersten, med halvrunde tårne, der springer frem fra muren, så forsvarerne kunne beskyde dens fod. Kvadrene i soklen er genbrugt fra ældre bygninger, noget, der var almindeligt i de sene bymure.
Statuen af Augustus er en bronzekopi af Augustus fra Prima Porta, den romerske skulptur, der opbevares i Vatikanet, og den var en gave fra Italien til byen. Den løftede arm er en hærførers gestus, når han taler til sine tropper, ikke en hilsen.
Og der er noget, der er vigtigere end muren: under centrum ligger hele byen. Zaragoza har fire arkæologiske museer – forummet, flodhavnen, badene og teatret – som tilsammen udgør Caesaraugusta-ruten, og som du kan besøge på en kombibillet.
Gå ikke glip af
Byen bærer kejserens navn
Colonia Caesar Augusta. Det blev til Saraqusta på arabisk og derfra til Zaragoza: navnet har overlevet i to tusind år.
Grundlagt for at hjemsende legionærer
Som koloni for at bosætte veteraner efter de kantabriske krige. Deraf den regelmæssige, netformede byplan.
Coso følger muren
Gaden, der løber rundt om den gamle bydel, tegner stadig linjen af den romerske ringmur på tre kilometer i omkreds.
Den løftede arm er ikke en hilsen
Statuen kopierer Augustus fra Prima Porta i Vatikanet, og gestussen er en hærførers, der taler til sine tropper.
Sådan passer det ind i dit besøg i Zaragoza
Den ligger i den vestlige ende af Plaza del Pilar, ved siden af Zuda-tårnet, og det er indgangen til pladsen, hvis du kommer fra vest eller fra Mercado Central. Du går rundt om den udefra, og det er gratis.
Den giver mening som dagens begyndelse, fordi den introducerer det romerske lag, før du ser alt det andet. Og den ligger et minut fra det gratis udsigtspunkt i Zuda-tårnet, som er værd at tage bagefter.
Det er et stop på ti minutter. Hvis den romerske by virkelig interesserer dig, tager Caesaraugusta-ruten med sine fire museer en lang halv dag, og der findes en kombibillet, som er langt billigere end de fire hver for sig.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad betyder den gestus med armen i vejret?
Det er en befalende gestus: Den kaldes adlocutio, kejseren, der taler til sine tropper og beder om stilhed, før han tager ordet. Originalen i marmor blev fundet i 1863 i en villa, der tilhørte Livia, Augustus' hustru, nær Rom, og i dag opbevares den i Vatikanet. Læg, hvis du kan, mærke til brynjen: Den er ikke pynt, den fortæller om en bestemt sejr, den dag, hvor parterne gav Rom de militære ørne tilbage, som de havde fravristet den. En triumf uden slag, kun diplomati, og Augustus bar den på brystet for evigt.
Satte Augustus nogensinde sin fod i denne by?
Godt spørgsmål, og svaret er et elegant »næsten«. Augustus var i Hispania, hvor han ledede de hårde krige mod kantabrerne, og han blev endda syg i Tarraco, det nuværende Tarragona, hvor han i en periode styrede imperiet næsten fra sengen. Men den koloni, der bærer hans navn, blev grundlagt kort efter, og den blev rejst til hans ære af hans mænd og veteranerne fra hans legioner. Der er intet belæg for, at han satte sin fod netop her. Så han præsiderer over en by, der er hans, men som han måske aldrig nåede at se. Sådan er magten.
