Tårnet er skjevt. Det er i tegl, åttekantet, mudéjar, og heller helt synlig sett fra Plaza del Pilar, i plassens vestende, der kirken står. Hellingen er verken en optisk effekt eller et byggteknisk lune: den skyldes grunnen, og den har vært der i århundrer uten at bygningen har falt.
Et skjevt tårn i tegl
Skjevheten skyldes undergrunnen: tårnet ble reist nær det gamle elveløpet til Ebro, på bløt og ujevn alluvial grunn, og ujevne setninger i fundamentet fikk det til å helle med tiden. Det er den samme mekanismen som skapte det berømte tilfellet i Pisa, i en annen skala.
Tårnet er mudéjar, fra 1500-tallet, med åttekantet plan og dekor av tegl i relieff, men mer nøkternt enn tårnene i La Magdalena eller San Pablo. Det ble bevart da kirken ble gjenoppbygd i barokk, slik at helheten forener to tydelig forskjellige epoker.
Det er verdt å se det fra flere steder på plassen, for hvordan du oppfatter hellingen, endrer seg mye med vinkelen: fra noen steder merkes den knapt, fra andre er den tydelig og nesten urovekkende. Det beste stedet er siden mot Torreón de la Zuda.
En ridderorden fra Det hellige land
Det fulle navnet, San Juan de los Panetes, blander to ting. San Juan viser til Johanitterordenen, Ordenen av Hospitalet til den hellige Johannes av Jerusalem, en av de store ridderordenene som oppsto under korstogene, og som hadde et kommenderi her.
Johanitterne fikk enorme eiendommer i Aragón etter erobringen av Zaragoza i 1118, delvis på grunn av det berømte testamentet til Alfonso I el Batallador, som testamenterte riket sitt til ridderordenene fra Det hellige land. Testamentet ble aldri fullbyrdet, men ga ordenene en betydelig formue i Ebrodalen.
Og Panetes har en langt mer hverdagslig forklaring: navnet kommer av de små brødene, panecillos, som ble delt ut til de fattige her, i den veldedige tradisjonen knyttet til ordenen. Et stedsnavn der korstogene møter almissebrødet.
Ikke gå glipp av
Tårnet er skjevt
På grunn av ujevne setninger i fundamentet på alluvial grunn, nær det gamle elveløpet til Ebro.
Det endrer seg med vinkelen
Fra noen steder på plassen merkes det knapt, fra andre er det tydelig. Det beste stedet er siden mot Zuda.
Det tilhørte johanitterne
Ridderordenen som oppsto under korstogene, og som fikk enorme eiendommer i Aragón etter erobringen i 1118.
Panetes kommer av småbrød
Dem som ble delt ut til de fattige her. Et stedsnavn der korstogene møter almissebrødet.
Slik passer det inn i besøket ditt i Zaragoza
Den ligger i vestenden av Plaza del Pilar, ved Torreón de la Zuda og de romerske murene. Det er inngangen til plassen når du kommer fra Mercado Central.
Interiøret har svært begrensede åpningstider knyttet til gudstjenestene, og det er lett å finne det stengt. Tårnet, som er det du skal se, kan beundres fra plassen når som helst, uten å gå inn.
Det er et stopp på fem minutter og passer naturlig sammen med det gratis utsiktspunktet i Zuda, ett minutt unna, der du for øvrig ser tårnets helling ovenfra ganske tydelig.
Ofte stilte spørsmål
Hva gjorde en orden fra Det hellige land her?
Det er en svært pussig arv. Da Alfonso I el Batallador, stridsmannen, døde barnløs, testamenterte han intet mindre enn hele riket sitt til de tre store ridderordenene fra Det hellige land: tempelridderne, johanittene og Den hellige gravs orden. Adelsmennene hans nektet å oppfylle en slik galskap, men ordenene endte med å få jord, hus og kirker over hele Aragón, og dette var en av dem.
