Oviedo · Severdigheter

Culis Monumentalibus

En enorm rumpe i bronse, fire meter høy, som reiser seg på en granittsokkel midt i gaten. Den heter Culis Monumentalibus, veier nærmere tusen kilo og byr frekt trass mot teatret rett overfor. Den lar ingen være likegyldig.

En maler besatt av baken

Den er laget av Eduardo Úrculo, en baskisk maler og billedhugger som gjorde den nakne kroppen, og helt særlig baken, til sin besettelse og sin signatur. Den ble satt opp 23. oktober 2001.

Navnet på falsk latin er en lærd spøk med kjent opphav: Úrculo hentet det fra en artikkel Camilo José Cela skrev i 1977 om hans forkjærlighet for å male rumper, figurer som, skrev han, var forbudt i mer snerpete tider.

Tenk deg oppstyret da dette dukket opp i en så fornem by som Oviedo: noen elsket den, andre krevde den fjernet dagen etter. Tiden har gått, og i dag er den blant de mest fotograferte skulpturene i byen.

Den beviser at kunsten her også kan le av seg selv og stige ned fra sokkelen, noe som kler en provinshovedstad med ry for å være konservativ særlig godt.

Bronsen mot den alvorlige steinen

Legg merke til hvordan bronsen, så skinnende og så massiv, står i kontrast til den alvorlige steinen i bygningene rundt. Det sammenstøtet er tilsiktet og en del av spøken: skulpturen står nøyaktig der den er mest ubekvem.

Úrculo satte mer enn ett spor i Oviedo, og i alle insisterer han på det samme: å se på kroppen uten skam og med humor. På plaza de Porlier står «El regreso de Williams B. Arrensberg», en haug med bronsekofferter kronet av en hatt og en regnfrakk: portrettet av en reisende uten reisende.

Det andre verket er også et møtested for folk i Oviedo, akkurat som Boteros Maternidad på plaza de la Escandalera. Skulpturene i denne byen fungerer som sosiale møbler, ikke bare som kunst.

Se på den fra flere vinkler, det gir mye å leke med, og sammenlign den med høytideligheten i Teatro Campoamor, der Prinsessen av Asturias-prisene deles ut hver oktober.

Ikke gå glipp av

Fire meter og tusen kilo

Satt opp 23. oktober 2001, laget av den baskiske maleren og billedhuggeren Eduardo Úrculo.

Cela inspirerte navnet

Fra en artikkel fra 1977 om hans forkjærlighet for å male rumper, «forbudt i snerpete tider».

Den splittet byen

Noen elsket den, andre krevde den fjernet dagen etter. I dag er den blant de mest fotograferte.

Úrculo etterlot et annet verk her

«El regreso de Williams B. Arrensberg»: bronsekofferter med hatt og regnfrakk, uten reisende.

Slik passer den inn i besøket ditt i Oviedo

Den står i sentrum, nær Teatro Campoamor og calle Uría, få minutter fra gamlebyen.

Stoppet tar fem eller ti minutter rundt den. Det er et offentlig rom, tilgjengelig når som helst.

Den er en del av Oviedos rute med friluftsskulpturer, sammen med Woody Allen, Mafalda og La Regenta. Byen har over hundre.

Ofte stilte spørsmål

Etterlot Úrculo seg noe mer her?

Ja, på plassen Porlier venter El regreso de Williams B. Arrensberg på deg: en haug med bronsekofferter kronet av en hatt og en regnfrakk, portrettet av en reisende uten reisende. Enda et av hans nikk til Oviedo, og også et populært møtested.

Opplev Oviedo og lytt i ditt eget tempo

Opplev den med lokale guider, i ditt eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Oviedo

Statuen av La Regenta

Statuen av Mafalda

Statuen av Woody Allen

Foncalada-kilden

San Isidoro el Real kirke

San Tirso el Real kirke