Murcia · Severdigheter

Malecóns løve

El León del Malecón

Plantet på sin store sokkel og med et svært alvorlig blikk har den i generasjoner voktet inngangen til Malecón-promenaden. Mellom klørne holder den byens gamle våpenskjold, med kronene som kongene ga den etter hvert. Og den er ikke originalen: den ekte står i ly på et museum.

Originalen ble fjernet for å redde den

Den ekte skulpturen, i sandstein, led så mye under regnet og tidens tann at man bestemte seg for å fjerne den, restaurere den og oppbevare den innendørs i Museo de la Ciudad, der den i dag står trygt.

Det som vokter promenaden, er en nøyaktig kopi i stein, satt opp på nøyaktig samme sted som originalen, slik at hjørnet ikke skulle miste sin vokter. Det er en løsning som blir stadig vanligere for byskulptur som står ute i all slags vær.

Materialet forklarer problemet: sandstein er en myk og porøs sedimentær bergart, lett å bearbeide, men lite motstandsdyktig mot surt regn og vekslende fuktighet. Mye av den spanske byskulpturen fra 1800- og 1900-tallet ble laget av den og lider av det samme.

Sju ganger kronet

Se på kronene i våpenskjoldet som løven holder mellom klørne: det er dem ulike konger ga byen som belønning for lojaliteten i avgjørende øyeblikk i historien. Derfor bærer Murcia tittelen «Siete Veces Coronada», «sju ganger kronet».

Løven som bysymbol fungerer i hele Europa av samme grunn: den står for styrke, årvåkenhet og suverenitet. Her har den i tillegg en bokstavelig mening, fordi den vokter adkomsten til en mur som finnes for å forsvare byen.

Den muren er Malecón: en demning bygd for å beskytte byen mot flommene i Segura, som i århundrer var Murcias største fare. Santa Teresa-flommen i 1879 er den man husker best.

Løven står for nettopp det: styrken til en by som plantet seg foran elven og vant. Det finnes ikke noe bedre symbol for dette stedet, og alle som er fra Murcia, har tatt tusen bilder med den.

Ikke gå glipp av

Den du ser, er en kopi

Originalen i sandstein ble fjernet og oppbevares innendørs i Museo de la Ciudad.

Den holder byens våpenskjold

Med kronene ulike konger ga Murcia som belønning for lojaliteten.

«Siete Veces Coronada»

Tittelen Murcia bærer for de sju kongelige utmerkelsene gjennom historien.

Den vokter en demning

Malecón er en flomvoll mot Seguras flommer, byens største historiske fare.

Slik passer den inn i besøket ditt i Murcia

Den står ved inngangen til Jardín del Malecón, på Carmen-siden av elven, få minutter fra Carmen-kirken, når du har gått over Puente Viejo fra sentrum.

Stoppet tar fem eller ti minutter, og det naturlige er å fortsette spaserturen langs Malecón, som er en hevet promenade på den gamle demningen, med utsikt over huertaen.

Det er starten på ruten langs denne bredden, som fortsetter gjennom Jardín de Floridablanca, Alameda de Colón og Molinos del Río Segura. Alt er flatt og tar under en time.

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor kalles Murcia «Siete Veces Coronada»?

Se på kronene i våpenskjoldet som løven holder i klørne: det er de ulike kongene ga byen som belønning for lojaliteten i avgjørende øyeblikk i historien. Derfor bærer Murcia tittelen «Siete Veces Coronada», sju ganger kronet.

Opplev Murcia og lytt i ditt eget tempo

Opplev den med lokale guider, i ditt eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Murcia

Den gamle brua

Jesús kirke

Santa Eulalia kirke

El Carmen kirke

Rådhusets utvidelse

Glorieta de España