Madrid · Severdigheter

Puerta de Alcalá

Still deg opp foran Puerta de Alcalá og hør på den før du ser på den: trafikken sirkler rundt den i en uopphørlig rundkjøring, dag og natt, og den står uanfektet i midten og har sett Madrid passere i over to århundrer. Det er en bue i lys stein med fem åpninger, skulpturer og militære troféer på toppen, og den var ingen forsvarsport, men en dekorativ port: en slags sivil triumfbue, en av de første i sitt slag i Europa, reist for å gi en verdig inngang til den som kom til byen langs veien fra Alcalá.

En triumfbue for en hovedstad

Karl III lot den bygge for å erstatte en gammel port i byens ringmur, og den ble tegnet av den italienske arkitekten Francesco Sabatini, kongens store favoritt, den samme som sto bak Jardines de Sabatini og som var med på Palacio Real. Den ble innviet i 1778.

Den er bygget i granitt og kalkstein fra Colmenar, har fem åpninger – tre buer i midten og to rette åpninger på sidene – og krones av militære troféer, våpenskjold og allegoriske skulpturer. Målestokken er bevisst monumental: poenget var å kunngjøre at den som passerte her, kom inn i en hovedstad, ikke i en stor landsby.

Og her er detaljen som nesten ingen legger merke til: de to sidene er ikke like. Den ene har mer overlessede utsmykninger, den andre er mer nøktern. Tradisjonen forteller at kongen, da han så de to utkastene han fikk forelagt, ikke klarte å bestemme seg og lot lage én fasade etter hvert av dem. Gå rundt den og se selv: Puerta de Alcalá har to forskjellige ansikter, alt etter hvor du ser den fra.

En port som ikke lenger fører noe sted

Porten var en bit av ringmuren rundt Madrid og markerte hvor man kom inn i og forlot byen, og der ble det til og med betalt toll. Da byen vokste ut av alle bredder og muren ble revet på slutten av 1800-tallet, slapp porten unna riveredskapene fordi den var så vakker. I dag er den en inngang som ikke lenger fører noe sted: en port til hele Madrid.

Se nøye på steinen: den har merker etter granatsplinter fra den spanske borgerkrigen og også, ifølge tradisjonen, fra tidligere hendelser. De er ikke fjernet under restaureringene, og de hører med til historien dens.

I 1986 spilte Ana Belén og Víctor Manuel inn «La Puerta de Alcalá», en sang som ble en kjempehit og som halve Spania kan i dag: det «mírala, mírala» (se på den, se på den) gjorde den gamle buen til et popikon. Teksten bruker den som et stumt vitne til alt som har skjedd rundt den gjennom århundrene. Dette monumentet ser du altså ikke bare på: du synger det også.

Om kvelden gjør belysningen den til et av de vakreste bildene i sentrum, og ved juletider er den med på runden med julelys. Det beste stedet å fotografere den fra er fortauet på Retiro-siden, med calle de Alcalá som åpner seg i bakgrunnen.

Ikke gå glipp av

De to ulike sidene

Én overlesset fasade og én nøktern: det sies at kongen ikke klarte å velge mellom de to utkastene.

Merkene etter granatsplinter

Arr fra den spanske borgerkrigen som restaureringene har valgt ikke å fjerne.

Sangen fra 1986

«La Puerta de Alcalá», av Ana Belén og Víctor Manuel, gjorde buen til et popikon.

Porten uten mur

Byens ringmur ble revet på 1800-tallet; porten slapp unna fordi den var vakker, og ble stående alene.

Slik passer den inn i besøket ditt i Madrid

Porten troner over plaza de la Independencia, som samtidig er det nordvestre hjørnet av Parque del Retiro. Går du inn i parken her, kommer du på ti minutter til Estanque Grande med søylegangen for Alfonso XII og på tjue til Palacio de Cristal.

I motsatt retning, nedover calle de Alcalá, kommer du på fem minutter til Plaza de Cibeles, med Palacio de Cibeles og utsiktspunktet der og Banco de España, og derfra begynner Paseo del Arte med Museo del Prado og Museo Thyssen-Bornemisza. Mot nord ligger bydelen Salamanca, byens luksuriøse handelsstrøk.

Det er et stopp på fem minutter som passer fint inn mellom Retiro og museene. Viavoys tur «Kunstpromenaden og El Retiro» tar den med på slutten av ruten, etter at du har gått gjennom parken, med en lokal guide som forteller historien dens mens du går.

Ofte stilte spørsmål

Er det sant at det finnes en berømt sang om den?

Det kan du tro. I 1986 spilte Ana Belén og Víctor Manuel inn «La Puerta de Alcalá», en sang som ble en kjempesuksess og som halve Spania kan i dag: det «mírala, mírala», se på den, se på den, gjorde den gamle buen til et popikon. Teksten bruker den som et stumt vitne til alt som har skjedd rundt den gjennom århundrene. Så dette monumentet ser man ikke bare på: man synger det også.

Hvorfor står den alene, uten bymur på sidene?

Fordi muren en dag forsvant, og den ble stående. Porten var en del av gjerdet som omga Madrid, og markerte hvor man gikk inn og ut av byen, til og med mot betaling av passeringsavgift. Da byen eksploderte i vekst og gjerdet ble revet på slutten av 1800-tallet, slapp porten unna fordi den var vakker. I dag er den en inngang som ikke lenger fører noe sted: en port til hele Madrid.

Opplev Madrid og lytt i ditt eget tempo

Opplev den med lokale guider, i ditt eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Madrid

Puerta del Sol

Teatro Real

Templo de Debod

Banco de España

Calle de Argumosa

Almudena-katedralen