Valencia · Que voir

Église des Santos Juanes

Iglesia de los Santos Juanes

Un mur de pierre noircie qui ferme la Plaza del Mercado, avec un portail baroque usé et un gros oiseau de plomb qui couronne l'horloge. Los Santos Juanes est l'une des plus anciennes églises de Valence et aussi la plus malmenée : elle a brûlé en 1592, elle a brûlé de nouveau en 1936, et ce que l'on voit aujourd'hui à l'intérieur est le résultat d'une restauration longue et difficile. Sous cette façade noircie de suie se cache toute une voûte peinte par Palomino.

La paroisse des marchands

L'église est née au XIVe siècle sur une ancienne mosquée et a été pendant des siècles la paroisse des commerçants et des artisans du marché. Sa position dit tout : elle ferme d'un côté la place même où se trouvent la Lonja et le Mercado Central, c'est-à-dire l'argent, la nourriture et la foi dans le même triangle.

Un incendie en 1592 détruisit une bonne partie de l'édifice médiéval, et la reconstruction qui suivit se fit déjà dans une clé baroque : on recouvrit la structure gothique, on éleva le portail actuel et on décora l'intérieur avec toute l'exubérance de l'époque. Antonio Palomino peignit à fresque la voûte entière au début du XVIIIe siècle.

En 1936, au début de la guerre civile, l'église brûla de nouveau et les fresques furent gravement endommagées. La restauration dure depuis des décennies et se poursuit encore par phases. Ce que l'on voit aujourd'hui est une récupération partielle, et c'est justement pour cela qu'il est si intéressant de la comparer avec San Nicolás, où les fresques du même auteur sont intactes.

Le Pardalot et l'horloge

La figure de plomb qui couronne l'horloge de la façade est un aigle, symbole de saint Jean l'Évangéliste, l'un des deux saints titulaires. Les Valenciens l'ont baptisée avec ironie le Pardalot, « le gros oiseau », et c'est ainsi qu'on l'appelle depuis des générations. Elle est assez haut et il faut la chercher.

Le nom au pluriel de l'église a une explication : elle est dédiée à la fois à saint Jean-Baptiste, celui qui baptisa le Christ, et à saint Jean l'Évangéliste, celui de l'aigle. Deux saints du même nom sous un même toit, ce qui est peu fréquent.

La façade qui donne sur la place est l'un des meilleurs portails baroques de Valence, avec des reliefs de marbre très érodés par des siècles d'intempéries et de fumée. Le noircissement du mur n'est pas simplement de la saleté accumulée : une bonne partie vient des deux incendies.

Incontournables

Le Pardalot

L'aigle de plomb de saint Jean l'Évangéliste qui couronne l'horloge. Les Valenciens l'appellent « le gros oiseau ».

Deux incendies

1592 et 1936. Ce que vous voyez à l'intérieur est une restauration par phases qui se poursuit encore.

La voûte de Palomino

Une fresque du début du XVIIIe, endommagée par le feu et en partie récupérée. Elle impressionne tout autant.

Deux saints, un nom

Saint Jean-Baptiste et saint Jean l'Évangéliste se partagent le titre de l'église. D'où le pluriel du nom.

Comment cela s'intègre à votre visite de Valence

Elle se trouve sur la Plaza del Mercado, entre la Lonja et le Mercado Central, à cinq minutes de la cathédrale. On la voit dans la même matinée que les deux autres sans faire le moindre détour.

L'accès à l'intérieur dépend de la phase de restauration et du culte, et elle n'est pas toujours ouverte aux heures de visite. Mieux vaut vérifier avant : la voûte de Palomino, même endommagée, est l'une des choses les plus impressionnantes du centre.

Le plan qui marche le mieux est de faire les deux intérieurs de Palomino le même jour, dans cet ordre : d'abord les Santos Juanes, avec les cicatrices bien visibles, puis San Nicolás, entièrement restaurée. Voir ce que le feu a emporté et ce que la restauration rend, dans deux édifices du même peintre et à dix minutes l'un de l'autre, est une leçon qui ne s'oublie pas.

Questions fréquentes

Qu'est-ce exactement que le Pardalot ?

Même s'il a l'air d'un oiseau quelconque, c'est un aigle : le symbole de saint Jean l'Évangéliste, l'un des deux saints auxquels l'église est dédiée. C'est une grande figure de plomb que les Valenciens ont baptisée avec malice « el Pardalot », le gros oiseau. Il est devenu tellement de la ville qu'il apparaît jusque dans les dictons populaires. Quand quelqu'un vous montrera « el Pardalot », vous le savez : ce n'est pas un drôle d'oiseau perché là-haut, c'est un évangéliste à plumes qui surveille le marché depuis des siècles.

Pourquoi « los Santos Juanes », au pluriel ?

Parce que ce n'est pas un seul Jean, mais deux. L'église est dédiée à la fois à saint Jean-Baptiste, celui qui baptisa le Christ, et à saint Jean l'Évangéliste, celui de l'aigle qui couronne le toit. Deux saints du même nom sous un même toit ; de là ce pluriel qui déroute tant de visiteurs. C'est un cas curieux, car normalement une paroisse porte le nom d'un seul patron. Ici, ils ont décidé de ne pas choisir, et ils ont gardé les deux Jean.

Découvrez Valencia et écoutez-la à votre rythme

Église des Santos Juanes fait partie de notre tour La Lonja, le Marché et la Route de la Soie.

Application Viavoy

Autres lieux à Valencia

Église de San Martín Obispo

IVAM Institut valencien d'art moderne

L'Oceanogràfic

La Lonja de la Seda

Marché central

Palau de la Música