Au-dessus il y a un marché alimentaire : poisson frais, jambon, épices et le bruit joyeux de n'importe quel matin à Triana. En dessous se trouvent les vestiges du château où s'installa, en 1481, le premier siège permanent du Tribunal de l'Inquisition espagnole. Pendant trois siècles, c'est d'ici que partaient les condamnés vers les autodafés. Aujourd'hui la fouille se visite gratuitement, et le mélange des deux choses —le marché en haut, les cellules en bas— est l'une des expériences les plus étranges et les plus mémorables de la ville.
Une forteresse devenue tribunal
Le château est né comme forteresse almohade pour défendre la tête du pont de bateaux et le flanc occidental de la ville. Après la conquête il passa à l'ordre de Saint-Georges, qui lui donna son nom, et il resta une position militaire jusqu'à la fin du XVe siècle.
En 1481 les Rois Catholiques installèrent ici le premier tribunal du Saint-Office, à peine trois ans après avoir créé l'institution. Le premier autodafé de l'histoire d'Espagne se tint cette même année à Séville : six condamnés moururent sur le bûcher. Le détail compte, parce qu'on tient en général pour acquis que l'Inquisition commença en Vieille-Castille ou à Madrid, et non : elle commença ici, à Triana.
Le tribunal resta au château jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, quand il fut transféré de l'autre côté du fleuve. L'édifice, déjà en ruine et de très mauvaise réputation, finit démoli, et sur ses fondations fut élevé au XIXe siècle un marché alimentaire. Pendant des générations, les Trianais achetèrent leur poisson en marchant sur les anciennes cellules sans le savoir.
Ce que l'on voit pendant la visite
Les fouilles de la fin des années quatre-vingt-dix mirent au jour les murs, les pièces et une partie des dépendances du tribunal, et l'ensemble fut aménagé en centre d'interprétation sous le marché rénové. On le parcourt par des passerelles, entre des murs de brique et des sols d'origine, avec la rumeur des étals juste au-dessus.
Le parti pris du centre n'est pas celui d'un musée d'archéologie, mais celui d'un espace consacré à l'intolérance et à la liberté de conscience. Il y a des reconstitutions des salles du tribunal, des documents, et les histoires concrètes de quelques accusés, avec noms et prénoms, et c'est cela qui vous reste vraiment.
La visite est courte —trente ou quarante minutes— et gratuite. Et elle n'exige pas que l'archéologie vous intéresse : ce qui impressionne, c'est la superposition, le fait physique d'avoir au-dessus de la tête un marché en pleine activité pendant que vous marchez dans des cellules.
Incontournables
Le premier tribunal de l'Inquisition
L'institution a commencé ici, à Triana, en 1481. Ni à Madrid ni en Vieille-Castille.
Un marché au-dessus des cellules
Des générations de Trianais ont acheté du poisson au-dessus des prisons du Saint-Office sans le savoir.
Les procès avec un nom
Le centre raconte des cas concrets, avec noms et prénoms. C'est ce qui vous reste.
L'entrée gratuite
Trente minutes, sans frais et sous un marché en activité. Il reste peu d'endroits comme celui-ci.
Comment cela s'intègre à votre visite de Séville
Il est sur la tête de pont trianaise du Puente de Isabel II, à vingt mètres de la Capilla del Carmen et au départ de la Plaza del Altozano. L'accès au site est sur le côté du marché qui donne sur le fleuve.
Combinez-le avec le marché. Le Mercado de Triana est l'un des meilleurs de la ville pour manger debout : comptoirs de friture de poisson, conserves, fromages et une ambiance qui à midi est du pur quartier. Descendre dans les ruines et remonter boire quelque chose est, en plus d'être efficace, un contraste difficile à oublier.
Si ce fil vous intéresse, la Calle Susona, à Santa Cruz, raconte l'autre bout de la même histoire : ici était le tribunal, et là-bas vivaient les convertis qui furent ses premières victimes.
Questions fréquentes
L'Inquisition a-t-elle vraiment commencé ici en Espagne ?
Eh bien oui, et beaucoup de gens ne le savent pas : l'Inquisition espagnole est née précisément à Séville. Les Rois Catholiques l'ont créée en 1478 et le premier tribunal s'est installé ici, dans ce château. Le premier autodafé de tout le pays fut célébré en 1481, avec les premiers bûchers. Autrement dit, ce coin de Triana, aujourd'hui un marché, n'a pas été un siège de plus du Saint-Office : il fut le premier de tous, là où cette machinerie de la peur a été mise en marche.
