Zaragoza · Sehenswürdigkeiten

Zentralmarkt von Saragossa

Mercado Central de Zaragoza

Eisen, Glas und Ziegel, von 1903, aus der besten Zeit der europäischen Markthallenarchitektur, und noch immer als echter Markt in Betrieb. Entworfen hat ihn Félix Navarro nach dem Vorbild der Pariser Hallen, Les Halles, mit einer großen, freien Halle unter einer sichtbaren Metallkonstruktion. Und er steht genau auf der Linie der römischen Stadtmauer.

Architektur aus Eisen

Die Markthallen aus Metall vom Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts antworten auf einen technischen und einen hygienischen Wandel. Mit Eisen ließen sich große Spannweiten ohne Zwischenstützen überdachen, was eine freie Halle ergab; und die Querlüftung zusammen mit dem Oberlicht löste die gesundheitlichen Probleme der Märkte unter freiem Himmel.

Hier besteht die Konstruktion aus gusseisernen Säulen und Metallbindern, mit Ziegelausfachung und großen Fenstern, und das Dach erhebt sich zu einer Längslaterne, die die Mitte der Halle von oben belichtet. Das ist das Schema, das Paris festgelegt hatte und das in ganz Europa kopiert wurde.

Die umfassende Restaurierung vor einigen Jahren hat die ursprüngliche Konstruktion wiederhergestellt und die Technik modernisiert, und das Ergebnis gehört zu den meistgelobten in Spanien in seiner Kategorie: Das Gebäude blieb als Gebäude und als Markt erhalten, ohne es in einen Gastro-Markt zu verwandeln, wie es in anderen Städten geschehen ist.

Ein Markt, der ein Markt geblieben ist

Genau das unterscheidet ihn am meisten. Hier verkaufen die meisten Stände weiterhin Ware für zu Hause: Fisch, Fleisch, Gemüse, Obst und Eingelegtes, mit Kundschaft aus dem Viertel beim Wocheneinkauf. Eine Verkostungszone gibt es, aber sie hat die ursprüngliche Funktion nicht verdrängt.

Das Referenzprodukt stammt aus den Gemüsegärten des Ebrotals, mit dem Borretsch als lokalem Wahrzeichen – ein Wintergemüse, das außerhalb Aragoniens kaum gegessen wird –, dazu die Zwiebeln aus Fuentes, der Ternasco, das junge Lamm, und die Käse aus den Pyrenäen.

Direkt daneben, auf der Straße, ist der Abschnitt der römischen Stadtmauer mit seinen Türmen erhalten, denn der Markt wurde genau auf der Linie des Mauerrings errichtet. Aus dem Einkauf zu kommen und vor einem Mauerabschnitt aus dem 3. Jahrhundert zu stehen, ist in dieser Stadt ziemlich normal.

Highlights

Das Vorbild Les Halles

Gusseiserne Konstruktion und Metallbinder mit einer Längslaterne, die die Halle von oben belichtet, wie in Paris.

Er ist noch ein Markt

Die meisten Stände verkaufen Ware für zu Hause, an Kundschaft aus dem Viertel. Er wurde nicht zum Gastro-Markt.

Auf der römischen Stadtmauer

Errichtet genau auf der Linie des Mauerrings aus dem 3. Jahrhundert, von dem ein Abschnitt mit Türmen in der Nebenstraße sichtbar erhalten ist.

Der Borretsch

Das Wahrzeichen der Gemüsegärten am Ebro, ein Wintergemüse, das außerhalb Aragoniens kaum gegessen wird.

Wie er in Ihren Besuch in Saragossa passt

Er liegt fünf Minuten westlich der Plaza del Pilar, neben dem Torreón de la Zuda und den Mauern. Er ist der natürliche Durchgang zwischen dem Zentrum und dem Viertel El Gancho, wo die Kirche San Pablo steht.

Er schließt am Nachmittag und hat sonntags nicht geöffnet, also müssen Sie ihn am Vormittag einplanen. Am besten geht man vor dem Mittagessen hin und verbindet das mit dem Tubo, der Tapas-Gegend der Altstadt, zehn Minuten entfernt.

Der Eintritt ist frei, und der Besuch dauert zwanzig Minuten. Gehen Sie hinein, auch wenn Sie nichts kaufen wollen: Er ist einer der wenigen historischen Märkte Spaniens, die zugleich das Gebäude und die Funktion bewahrt haben.

Häufige Fragen

Was ist diese Steinmauer, die gleich nebenan steht?

Direkt neben dem Markt haben Sie den schönsten erhaltenen Abschnitt der römischen Stadtmauer. Denn Saragossa wurde von Kaiser Augustus um das Jahr 14 vor Christus unter dem Namen Caesaraugusta gegründet; daraus, durch die Jahrhunderte und durch das arabische Saraqusta verformt, entsteht „Saragossa“. Neben diesen Mauern sehen Sie eine Bronzestatue des Caesar Augustus: Es ist die Kopie eines hochberühmten römischen Originals, das Italien der Stadt 1940 schenkte. Stellen Sie sich vor, nur vier Schritte trennen den Schinken vom Kaiser.

Entdecke Zaragoza und hör zu, in deinem Tempo

Zentralmarkt von Saragossa ist Teil unserer Tour El Tubo, die Markthalle und die Tapas der Altstadt.

Viavoy-App

Weitere Orte in Zaragoza

Römische Stadtmauer und Statue des Caesar Augustus

Museum der öffentlichen Thermen von Caesaraugusta

Museum des Forums von Caesaraugusta

Museum des Flusshafens von Caesaraugusta

Museum des Theaters von Caesaraugusta

Palacio de la Aljafería