Ein Terrassengarten, an die Stadtmauer gelehnt, mit Zypressen, Rosenstöcken, einer Pergola und Bänken, mit Blick auf den Tormes und die Römische Brücke. Er trägt den Namen der Hauptfiguren von „La Celestina“, dem Werk, das Fernando de Rojas Ende des 15. Jahrhunderts als Student in dieser Stadt schrieb, und die Tradition verlegt hierher den Garten, in dem sich die beiden Liebenden trafen.
La Celestina, und warum sie wichtig ist
„La Celestina“ ist eines der Hauptwerke der spanischen Literatur und eines der unbequemsten: in Dialogform geschrieben, ohne Erzähler, erzählt es eine Geschichte von Begierde, Geld und Manipulation, die für alle schlecht ausgeht. Es erschien 1499, und sein Autor, Fernando de Rojas, war ein junger Bakkalaureus aus einer Familie von Konvertiten.
Das Werk verherrlicht die höfische Liebe nicht, es zerlegt sie: Calixto ist kein edler Liebender, sondern ein ungeduldiger junger Herr, Melibea keine unerreichbare Dame, und Celestina, die alte Kupplerin, die sie zusammenbringt, handelt für Geld und wird am Ende von ihren eigenen Komplizen ermordet. Es ist ein Werk ohne Helden.
Dass die Handlung in einer Universitätsstadt spielt, unter Studenten, Dienern und Prostituierten, hat viel mit dem realen Salamanca jener Zeit zu tun. Die örtliche Tradition hat diesen Garten als Schauplatz der Begegnung der Liebenden festgelegt, auch wenn der Text die Stadt nicht ausdrücklich nennt.
Ein Garten auf der Stadtmauer
Der heutige Garten stammt aus dem 20. Jahrhundert, angelegt auf den Resten der mittelalterlichen Stadtmauer, unter Ausnutzung des Gefälles zwischen Altstadt und Fluss. Er gliedert sich in gestufte Terrassen mit geschnittenen Buchsbaumhecken, Zypressen, einem Brunnen und einer mit Rosen bewachsenen Pergola.
Seine beste Eigenschaft ist die Stille. Er liegt fünf Minuten von den Kathedralen und dem Universitätsensemble, und doch dringt kein Lärm hierher: Es ist wahrscheinlich der ruhigste Ort der Altstadt, und hier setzen sich die Studenten der Stadt zum Lesen hin.
Vom Aussichtspunkt am Ende überblickt man den Tormes, die Römische Brücke und die Vorstädte am anderen Ufer. Und wenn man sich umdreht, hat man die Silhouette der beiden Kathedralen über den Dächern, mit dem Torre del Gallo, der zwischen ihnen hervorschaut.
Highlights
Ein Werk ohne Helden
„La Celestina“ zerlegt die höfische Liebe: kein edler Liebender, keine unerreichbare Dame, und die Kupplerin wird ermordet.
Sein Autor studierte hier
Fernando de Rojas, junger Bakkalaureus aus einer Konvertitenfamilie, veröffentlichte es 1499, während er in dieser Stadt studierte.
Er liegt auf der Stadtmauer
Der Garten aus dem 20. Jahrhundert wurde auf den Resten des mittelalterlichen Mauerrings und am Gefälle zum Fluss angelegt.
Der stillste Ort der Altstadt
Fünf Minuten von den Kathedralen und ohne Lärm. Hier setzen sich die Studenten der Stadt zum Lesen hin.
Wie der Garten in Ihren Besuch in Salamanca passt
Er liegt am Südrand der Altstadt, fünf Minuten von den Kathedralen, wenn man über den Patio Chico und die Stadtmauer hinuntergeht. Er ist der natürliche Halt auf dem Weg hinunter zum Fluss und zur Römischen Brücke und ebenso auf dem Rückweg hinauf.
Der Zugang ist frei und kostenlos, mit den Öffnungszeiten eines Parks. In der Nähe liegen die Cueva de Salamanca, das Colegio de Calatrava und die Casa Lis, sodass sich dieser ganze Südteil in gut einer Stunde verbinden lässt.
Die richtige Zeit ist der Sonnenuntergang, wenn die Sonne über dem Tormes sinkt und hinter Ihnen der Stein der Kathedralen aufleuchtet. Es ist einer der wenigen Orte der Altstadt, an denen man sitzen kann, ohne etwas zu tun, und wahrscheinlich der angenehmste.
Häufige Fragen
Was wurde aus jenem Studenten, Fernando de Rojas?
Er schloss sein Jurastudium ab, wurde Anwalt und brachte es sogar zum Bürgermeister von Talavera de la Reina, wo er den Rest seiner Tage lebte. Er stammte aus einer Konvertitenfamilie, aus Juden, die sich hatten taufen lassen, und vielleicht schrieb er deshalb so vorsichtig und signierte sein Werk halb versteckt: In einigen Versen am Anfang musste man die Anfangsbuchstaben jeder Zeile zusammensetzen, um seinen Namen zu entdecken. Ein einziges Buch genügte ihm, um in die Geschichte einzugehen. Gar nicht schlecht für einen Studenten aus Salamanca, nicht wahr?
