Cuenca · Sehenswürdigkeiten

Torre de Mangana

Er ist das Wahrzeichen Cuencas und die Silhouette auf allen Postkarten, mitten auf einem Vorplatz am höchsten und ältesten Punkt der ersten Siedlung. Er ist auch das umstrittenste Denkmal der Stadt, denn was man heute sieht, ist das Ergebnis zweier Restaurierungen des 20. Jahrhunderts, die sein Aussehen völlig verändert haben.

Ein Wachturm auf muslimischen Wurzeln

Zur Zeit des muslimischen Cuenca stand hier der Turm, der die Wege überwachte und die Stadt schützte, an dem Punkt, der den Vorplatz beherrscht, wo der erste Stadtkern lag. Auf diesen Wurzeln wuchs der Turm, den man heute sieht.

Er ist seit Langem dokumentiert: Auf einer Zeichnung von 1565 stellte ihn der Flame Anton van den Wyngaerde – der im Auftrag Philipps II. durch Spanien reiste und Städte porträtierte – bereits mit seinem quadratischen Grundriss dar, wie er die Schlucht beherrscht. Diese Ansichten sind eine außergewöhnliche Quelle dafür, wie die spanischen Städte vor ihren Umgestaltungen aussahen.

1532 krönte der Schmied Esteban Limosín seine Turmspitze mit einem Kreuz und einer Wetterfahne, mit Weißblech verkleidet, damit sie von Weitem glänzten. Ein Uhrturm musste gesehen werden: Er war das Instrument, mit dem die gemeinsame Zeit der Stadt geordnet wurde.

Die Restaurierungen und der Streit

Blitzeinschläge und die französische Invasion setzten ihm schwer zu. 1926 baute Fernando Alcántara ihn im Neomudéjar-Stil neu auf, entfernte die alte Turmspitze und setzte ihm ein Glockentürmchen auf, womit er den Abschluss, den er vier Jahrhunderte lang gehabt hatte, völlig veränderte.

Und 1970 gab ihm eine zweite Restaurierung das festungsartige Aussehen, das er heute hat, mit Zinnen, auf der Suche nach einem mittelalterlicheren Bild, das besser zu dem passte, wie man sich damals einen alten Turm vorstellte. Über diesen Eingriff wird bis heute gestritten.

Die Debatte ist die klassische der Denkmalrestaurierung: ob man bewahrt, was da ist, einen dokumentierten früheren Zustand wiederherstellt oder ein Idealbild dessen konstruiert, was er angeblich war. Hier entschied man sich für das Dritte, und das Ergebnis ist ein Denkmal, das in Lage und Geschichte echt ist, im Aussehen aber weitgehend erfunden.

Dennoch ist er das unbestrittene Symbol der Stadt und der Ort, auf den jeder Einwohner Cuencas zeigt, wenn er sagt: „Das ist Cuenca.“ Er ist auch die gemeinsame Uhr: Hier versammeln sich die Nachbarn an Silvester, um zu seinen Glockenschlägen die Trauben zu essen.

Highlights

Der älteste Punkt

Auf dem Wachturm des muslimischen Cuenca, an dem Punkt, der die erste Siedlung beherrscht.

Porträtiert 1565

Der Flame Anton van den Wyngaerde zeichnete ihn im Auftrag Philipps II. mit quadratischem Grundriss über der Schlucht.

Zwei Restaurierungen haben ihn verändert

Neomudéjar 1926, mit neuem Glockentürmchen; und Zinnen 1970. Über sein heutiges Aussehen wird weiter gestritten.

Die Uhr der Stadt

Die Einwohner Cuencas essen hier zu seinen Glockenschlägen die Silvestertrauben, wie an der Puerta del Sol.

Wie der Turm in Ihren Besuch in Cuenca passt

Er steht auf der Explanada de Mangana, auf halbem Weg zwischen der Unterstadt und der oberen Altstadt, und ist daher der natürliche erste Halt beim Aufstieg. Vom Aussichtspunkt des Vorplatzes überblickt man die Schlucht des Júcar und einen guten Teil der modernen Stadt.

Von hier steigt man weiter zur Plaza Mayor und zur Kathedrale hinauf, und der Weg gewinnt an Höhe bis zur Burg. Es ist ein ständiger Aufstieg, aber in kurzen Abschnitten und mit Aussicht auf jedem.

Der Zugang zum Vorplatz ist frei und zu jeder Stunde möglich, und es lohnt sich, auch nachts vorbeizuschauen: Der Turm ist beleuchtet, und vom Aussichtspunkt sieht man die erleuchtete Unterstadt. Neben ihm sind die archäologischen Reste der alten Festung erhalten.

Häufige Fragen

Wussten Sie, dass man hier an Silvester die Trauben isst?

In Cuenca erlebt man die letzte Nacht des Jahres nicht auf irgendeinem Platz: Die Einwohner Cuencas versammeln sich am Fuß dieses Turms, um beim Läuten seiner Uhr die Trauben zu essen, genau wie in Madrid unter der Uhr der Puerta del Sol. Auch dafür ist La Mangana die Uhr der Stadt.

Entdecke Cuenca und hör zu, in deinem Tempo

Torre de Mangana ist Teil unserer Tour Das hängende Cuenca: von den Casas Colgadas zur Burg.

Viavoy-App

Weitere Orte in Cuenca

Casas Colgadas

Burg von Cuenca

Kathedrale von Cuenca

Museum für spanische abstrakte Kunst

Plaza Mayor de Cuenca