Albarracin · Att se

Santa Marías kyrka

Iglesia de Santa María

Dess namn rymmer Albarracíns bäst bevarade hemlighet. När Pedro Ruiz de Azagra blev herre över byn på 1100-talet gjorde han något listigt: för att varken underkasta sig kungen av Kastilien eller kungen av Aragonien förklarade han sig vara vasall enbart till Santa María, till Jungfrun själv.

Vasall åt ingen av kött och blod

Resonemanget var juridiskt oklanderligt för sin tid: vasallskap krävde en herre, och om den valda herren var Jungfrun kunde ingen jordisk kung kräva lydnad. Genom att inte erkänna någon levande monark tryggade Azagra sin självständighet.

Därför bär hela trakten hennes namn – Sierra de Albarracín, och den marianska dedikationen överallt – och därför är den här kyrkan inte en församlingskyrka som vilken som helst: den är symbolen för en envis frihet som herradömet försvarade i mer än ett sekel.

Och det märkligaste är hur Azagra blev herre över Albarracín: byn gavs inte av någon kristen kung utan av en muslimsk. Det berättas att det var Ibn Mardanish, den mäktige ”Vargkungen” i Valencia och Murcia, som gav honom byn.

Eftersom han inte stod i skuld till varken Kastilien eller Aragonien för herradömet kunde han förklara sig vara vasall enbart till Santa María utan att någon ifrågasatte det. Det är ett av de mest snillrika politiska dragen under medeltiden på Iberiska halvön.

Att be och försvara på samma gång

Den nuvarande byggnaden är från 1500-talet och tillskrivs än en gång Pierres Vedel, den franske ingenjören som också reste Catedral del Salvador och akvedukten i Teruel.

Och den ingick i byns försvarsbälte: den ber och försvarar på samma gång, något som är typiskt för en gränsstad. Att bygga in kyrkor i murarnas system är vanligt i det medeltida Aragonien och här syns det tydligt.

Inne väntar portalen med bilden av Jungfrun, ett skepp under ett stjärntak, kapell instoppade mellan strävpelarna, altartavlan över San Sebastián, högaltaret och en predikstol omgiven av fin stuckatur.

Att se den här kyrkan med vetskap om varför den heter som den gör förändrar besöket helt: den är inte längre bara ett tempel utan självständighetens grunddokument för Albarracín.

Missa inte

Vasall enbart till Jungfrun

Azagra förklarade sig vara vasall till Santa María för att inte underkasta sig Kastilien eller Aragonien.

En muslimsk kung gav honom byn

Ibn Mardanish, ”Vargkungen” i Valencia och Murcia, gav Albarracín till Azagra.

Byggnad från 1500-talet

Tillskrivs Pierres Vedel, densamme som byggde katedralen och akvedukten i Teruel.

Kyrka och mur på samma gång

Den ingick i byns försvarsbälte: den ber och försvarar, mycket en gränsstads sätt.

Så passar den in i ditt besök i Albarracín

Den ligger i den gamla byn, på rundan som leder ner från Plaza Mayor mot floden. Du når den på några minuter från vilken punkt som helst i byn.

Besöket inomhus tar ungefär tjugo eller trettio minuter. Kontrollera öppettiderna, som i en by av den här storleken är begränsade och säsongsbetonade.

Den hör ihop med Catedral del Salvador: tillsammans berättar de hela historien om hur en bergsby lyckades slippa lyda någon kung alls i mer än ett sekel.

Vanliga frågor

Hur fick Azagra en hel by helt för sig själv?

Här kommer det märkliga: ingen kristen kung gav honom den, utan en muslimsk. Man säger att det var Ibn Mardanish, den mäktige ”Vargkungen” i Valencia och Murcia, som gav Albarracín till Pedro Ruiz de Azagra. Eftersom han inte stod i skuld till varken Kastilien eller Aragonien kunde han förklara sig vara vasall enbart till Santa María och bli fri från båda.

Upptäck Albarracin och lyssna i din egen takt

Santa Marías kyrka ingår i vår tur Röda Albarracín: byn som hänger på klippan.

Viavoy-appen

Fler platser i Albarracin

Plaza Mayor de Albarracín

Torre del Andador

Albarracíns slott

Katedralen El Salvador