Zaragoza · Görülecek yerler

Zaragoza Belediye Binası

Ayuntamiento de Zaragoza

Plaza del Pilar'ın en genç binası ve dört büyük yapıdan tarihî olmayan tek binadır: şehrin, belediye yönetimini kendine ait ve ana meydanda varlık gösteren bir binada toplamaya karar verdiği XX. yüzyılın altmışlı yıllarında yükseltildi. İlginç olan, işin nasıl çözüldüğüdür: yanındakilerle uyumsuz durmamak için bilerek tarihselci bir dille.

Eski görünen yeni bir bina

XX. yüzyılın ortasından kalma proje bariz bir sorunla karşı karşıyaydı: Pilar bazilikası, La Seo ve Lonja ile aynı alanda, sonuç göze batmadan inşa etmek. Seçilen çözüm uyum sağlamaktı: kemer dizileri, tuğla, taş ve tepede küçük kemerlerden bir galeri.

Bu son öğe, saçak altındaki küçük kemerli galeri, en açık alıntıdır: Aragon sivil mimarisinin karakteristik çözümüdür; hemen yandaki Lonja'da ve bölgenin dört bir yanındaki Rönesans saraylarında görülenin aynısı. Yeni bina eskinin kıyafetini giydi.

Bu karar bugün mimari açıdan tartışmalıdır (kimileri kendi döneminin bir binasının kendini öyle sunması gerektiğini savunur), ama kentsel açıdan işe yaradı: meydan homojen bir bütün olarak okunur ve ziyaretçilerin çoğu neyin XVI. yüzyıldan, neyin altmışlı yıllardan olduğunu ayırt edemez.

Bronz devler ve koruyucu aziz

Ana girişin iki yanında, şehrin Koruyucu Meleği'ni ve San Valero'yu tasvir eden iki büyük bronz heykel durur; Aragonlu heykeltıraş ve XX. yüzyıl İspanyol heykelinin önemli isimlerinden biri olan Pablo Serrano'nun eseri.

San Valero Zaragoza'nın koruyucu azizidir ve günü 29 Ocak'tır. Şehir o tarihte yerel bayramını roscónla, yani San Valero roscónu denen halka çörekle, bir de yerel bir halk sözüne yol açmış bir soğukla kutlar: “San Valero çörekli ve rüzgârlı”; bu söz, o günlerde genellikle esen cierzo rüzgârından gelir.

Genel kurul salonu ve kabul salonlarıyla iç mekân genel ziyarete açık değildir, ancak zaman zaman açık kapı günlerinde açılır. Her zaman erişilebilir olan ise giriş holü ve özellikle dış cephedir.

Kaçırılmayacaklar

Altmışlı yıllardan

Meydanın dört büyük binasından tarihî olmayan tek bina, ama neredeyse kimse bunu ayırt edemez.

Bilerek kılık değiştirdi

Kemer dizileri, tuğla ve saçak altında küçük kemerli galeri: Aragon sivil mimarisinin söz dağarcığı.

Pablo Serrano'nun bronzları

Girişin iki yanında Koruyucu Melek ve San Valero; XX. yüzyılın büyük İspanyol heykeltıraşlarından birinin eseri.

Çörekli ve rüzgârlı San Valero

Koruyucu aziz 29 Ocak'ta çörekle ve esen cierzo rüzgârıyla kutlanır. Söz tamamen meteorolojiktir.

Zaragoza gezine nasıl uyar

Plaza del Pilar'ın kenarlarından birini, Lonja ile bazilika arasında kaplar; bu yüzden günde birkaç kez kaçınılmaz olarak önünden geçersin.

Başlı başına bir ziyaret olarak beş dakika sürer: bir cephe ve iki heykel. İlginçliği bütünde ve meydanın dört binasına bakarak hangisinin XVI. yüzyıldan, hangisinin XX. yüzyıldan olduğunu ayırt etmeye çalışma alıştırmasındadır. Göründüğü kadar kolay değil.

Hemen yandaki Lonja'nın girişi ücretsizdir ve iç mekânı çok daha dikkat çekicidir; yine de pek çok kişi ikisine de girmeden önlerinden geçip gider. Birini seçmek gerekirse, tartışmasız Lonja.

Sık sorulan sorular

San Valero kimdi?

IV. yüzyılın başında, Diocletianus'un zulümleri döneminde Zaragoza piskoposuydu. Diyakozu Vicente ile birlikte tutuklandı; Valero yaşlı olduğu ve konuşmakta zorlandığı için yargıcın karşısında onun yerine Vicente cevap veriyordu. Piskopos sürgüne mahkûm edildi; zavallı Vicente'yi ise acımasızca şehit ettiler ve sonunda ünlü bir aziz oldu. Valero'nun kutsal emanetleri hemen yanı başta, La Seo'da saklanıyor. Bugün Belediye Binası'nın kapısını bekleyen adam için hiç fena değil.

Zaragoza şehrini keşfet ve kendi temponda dinle

Yerel rehberlerle, kendi temponda ve çevrimdışı gez.

Viavoy uygulaması

Zaragoza şehrinde başka yerler

Pilar Meryemi Bazilikası

Santa Engracia Bazilikası

Salvador Katedrali

Hispanidad Çeşmesi

Magdalena Kilisesi

San Juan de los Panetes Kilisesi