Pamplona · Τι να δεις

Οδός Εσταφέτα

Calle Estafeta

Μια ατελείωτη και στενή ευθεία, με τα μπαλκόνια να υψώνονται και από τις δύο πλευρές σαν πέτρινο φαράγγι. Για πολλούς δρομείς αυτό είναι το αληθινό ενθιέρρο, το θρυλικό κομμάτι, αυτό που ονειρεύονται και φοβούνται εξίσου. Είναι περίπου τριακόσια μέτρα χωρίς στροφές για να κρυφτείς.

Δεν πρόκειται να ξεφύγεις, πρόκειται να συνοδεύσεις

Εδώ το ενθιέρρο φτάνει στην πιο καθαρή του μορφή. Οι ταύροι, αν έρχονται μαζί, τρέχουν με όλη τους την ταχύτητα, και είναι η στιγμή που ένας έμπειρος δρομέας μπορεί να κάνει το πιο δύσκολο και όμορφο: να μπει ακριβώς μπροστά σε έναν ταύρο, να τρέξει στο ύψος του για λίγα μέτρα μετρώντας το βήμα και την ανάσα του, και να παραμερίσει την τελευταία στιγμή.

Αυτό είναι το κλειδί που σχεδόν κανείς απ' έξω δεν καταλαβαίνει: δεν πρόκειται να ξεφύγεις, πρόκειται να συνοδεύσεις τον ταύρο. Το καλό τρέξιμο είναι εκείνο που γίνεται κολλητά στο ζώο και προς την ίδια κατεύθυνση, όχι η φυγή τρέχοντας.

Εδώ κερδίζονται και χάνονται οι θρύλοι του ενθιέρρο, και δεν είναι σπάνιο ένας δρομέας να ονειρεύεται όλη του τη ζωή να υπογράψει ένα καλό τρέξιμο ακριβώς σε αυτή την ευθεία.

Το όνομα προέρχεται από την «εσταφέτα», το παλιό γραφείο ταχυδρομείου και σταθμών αλλαγής αλόγων που υπήρχε στον δρόμο. Καμία σχέση με τους ταύρους: είναι τοπωνύμιο ταχυδρομικής υπηρεσίας.

Λευκό, κόκκινο και κανόνες

Η λευκή και κόκκινη στολή δεν προέρχεται από τον Μεσαίωνα: διαδόθηκε τη δεκαετία του τριάντα του 20ού αιώνα, όταν οι πρώτες «πένιες», οι γιορταστικοί σύλλογοι, υιοθέτησαν τα λευκά με κόκκινο ζωνάρι και μαντίλι και ολόκληρη η πόλη αντέγραψε την ιδέα. Η παράδοση προσθέτει ότι το κόκκινο θυμίζει το μαρτύριο του Σαν Φερμίν, που αποκεφαλίστηκε.

Το τρέξιμο είναι δωρεάν και δεν χρειάζεται εγγραφή, αλλά υπάρχουν κανόνες και επιβάλλονται πρόστιμα: πρέπει να είσαι ενήλικος, να μην έχεις πιει, να μην τρέχεις αντίθετα, να μην κουβαλάς σακίδια ή δέματα και να μη βγάζεις φωτογραφίες ή βίντεο ενώ τρέχεις.

Η αστυνομία βγάζει από τη διαδρομή όποιον δεν συμμορφώνεται, πριν ακουστεί η φωτοβολίδα. Και από το 1974 οι γυναίκες μπορούν να τρέχουν χωρίς περιορισμό: ως εκείνη τη χρονιά ένας δημοτικός κανονισμός τους το απαγόρευε ρητά.

Σήκωσε το βλέμμα στα μπαλκόνια: κάθε σπιθαμή αυτής της ευθείας τη ζει κανείς και από ψηλά, και το να νοικιάσεις μπαλκόνι στη γιορτή είναι μια ολόκληρη επιχείρηση από μόνο του. Σε λίγο παραπάνω από δύο ή τρία λεπτά όλο το ενθιέρρο θα έχει περάσει.

Μη χάσεις

Τριακόσια μέτρα ευθεία

Χωρίς στροφές για να κρυφτείς. Το θρυλικό κομμάτι του ενθιέρρο και το πιο ονειρεμένο για τους δρομείς.

Δεν ξεφεύγεις, συνοδεύεις

Το καλό τρέξιμο είναι να μπεις μπροστά στον ταύρο και να τρέξεις στο ύψος του για λίγα μέτρα.

Το λευκό και κόκκινο είναι της δεκαετίας του τριάντα

Το διέδωσαν οι πρώτες πένιες, και ολόκληρη η πόλη αντέγραψε την ιδέα.

Οι γυναίκες τρέχουν από το 1974

Ως εκείνη τη χρονιά ένας δημοτικός κανονισμός τους το απαγόρευε ρητά.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στην Παμπλόνα

Διασχίζει την παλιά πόλη από τη στροφή της Μερκαδέρες ως την αρχή του στενού που κατεβαίνει στην αρένα. Είναι ένας από τους πιο ζωντανούς δρόμους της πόλης εκτός γιορτής.

Η στάση κρατά δεκαπέντε λεπτά αν τον περπατήσεις από άκρη σε άκρη. Είναι γεμάτος μπαρ με πίντχος, οπότε εύκολα παρατείνεται.

Στη διαδρομή του ενθιέρρο έρχεται μετά την ανηφόρα του Σάντο Δομίνγκο και τη στροφή της Μερκαδέρες, και πριν από το κομμάτι της Τελεφόνικα και το στενό.

Συχνές ερωτήσεις

Γιατί είναι όλοι ντυμένοι στα λευκά και στα κόκκινα;

Δεν είναι επίσημη στολή ούτε έρχεται από τον Μεσαίωνα: έγινε δημοφιλής τη δεκαετία του τριάντα του περασμένου αιώνα, όταν οι πρώτες πένιες υιοθέτησαν τα λευκά με κόκκινο ζωνάρι και μαντήλι και ολόκληρη η πόλη αντέγραψε την ιδέα. Η παράδοση λέει επιπλέον ότι το κόκκινο θυμίζει το μαρτύριο του Σαν Φερμίν, που πέθανε αποκεφαλισμένος.

Μπορεί να τρέξει οποιοσδήποτε;

Ναι, είναι δωρεάν και δεν χρειάζεται εγγραφή, αλλά υπάρχουν κανόνες και επιβάλλονται πρόστιμα: να είσαι ενήλικος, να μην είσαι μεθυσμένος, να μην τρέχεις αντίθετα, να μην κουβαλάς σακίδια ή πράγματα και να μην βγάζεις φωτογραφίες ή βίντεο ενώ τρέχεις. Η αστυνομία βγάζει από τη διαδρομή όποιον δεν τους τηρεί, πριν ακουστεί η ρουκέτα.

Ανακάλυψε την πόλη Pamplona και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Pamplona

Οδός Μαγιόρ

Οδός Σαν Νικολάς

Δημαρχείο της Παμπλόνα

Καθεδρικός ναός της Παμπλόνα

Φρούριο της Παμπλόνα

Ανηφόρα Σάντο Ντομίνγκο