Pamplona · Τι να δεις

Εκκλησία του Σαν Νικολάς

Iglesia de San Nicolás

Μία από τις αρχαιότερες εκκλησίες της Παμπλόνα, με έναν στιβαρό πύργο που θυμίζει περισσότερο κάστρο παρά ναό. Και δεν είναι καπρίτσιο: χτίστηκε τον 12ο και τον 13ο αιώνα, όταν η Παμπλόνα δεν ήταν μία πόλη αλλά τρεις αντίπαλοι οικισμοί, και αυτή η εκκλησία ήταν ταυτόχρονα ενορία και προπύργιο ενός από αυτούς.

Προσεύχεσαι και αμύνεσαι στο ίδιο κτίριο

Πρόσεξε το πάχος των τοίχων πριν μπεις. Ο οικισμός του Σαν Νικολάς είχε δικό του περιτειχισμένο περίβολο και τους πύργους του, και από όλα εκείνα επιβιώνει αυτός ο όγκος που σήμερα λειτουργεί ως καμπαναριό.

Τα χρονικά λένε ότι πυρπολήθηκε τον 13ο αιώνα κατά τη διάρκεια των πολέμων ανάμεσα στους οικισμούς της Παμπλόνα, και ότι χρειάστηκε να ξαναχτιστεί. Δεν ήταν μόνο ναός: ήταν το φρούριο της κοινότητάς του.

Αυτή η διπλή λειτουργία —λατρεία και άμυνα— χαρακτηρίζει τη θρησκευτική αρχιτεκτονική των συνοριακών και των διαιρεμένων πόλεων, και στην Παμπλόνα επαναλαμβάνεται στον Σαν Σατουρνίνο, το προπύργιο του αντίπαλου οικισμού.

Οι τρεις οικισμοί —η Ναβαρρερία, ο Σαν Θερνίν και ο Σαν Νικολάς— δεν ενώθηκαν παρά το 1423, όταν ο Κάρολος Γ΄ ο Ευγενής τους υποχρέωσε να συγχωνευτούν σε μία μόνο πόλη.

Ένα μπαρόκ όργανο και γοτθικοί θόλοι

Μέσα σε περιμένουν ο αμυντικός πύργος με την πύλη του Σαν Μιγκέλ, γοτθικοί θόλοι που ανοίγονται πάνω από τον κλίτο και ο γοτθικός Χριστός του ιερού.

Το κομμάτι όμως που απολαμβάνεις περισσότερο είναι το μπαρόκ όργανο, από εκείνα που γεμίζουν με μουσική ολόκληρο τον ναό. Τα ιστορικά ισπανικά όργανα έχουν πολύ χαρακτηριστικό ήχο, με οριζόντιους σωλήνες-σάλπιγγες που βγαίνουν από το κιβώτιο, και αυτό είναι ένα καλό παράδειγμα.

Η αντίθεση ανάμεσα στην αμυντική λιτότητα του εξωτερικού και τον πλούτο του εσωτερικού είναι η ίδια που βλέπεις σε άλλες εκκλησίες του βορρά της χερσονήσου: η πρόσοψη δεν υπόσχεται τίποτα και το εσωτερικό αποζημιώνει.

Και ο δρόμος που του δίνει το όνομα, η οδός Σαν Νικολάς, είναι σήμερα μία από τις τρεις αρτηρίες του ποτέο της Παμπλόνα, με τα μπαρ με πίντχος το ένα μετά το άλλο. Ιερό και βέβηλο μοιράζονται τη γωνία.

Μη χάσεις

Εκκλησία και προπύργιο μαζί

12ος και 13ος αιώνας, όταν η Παμπλόνα ήταν τρεις αντίπαλοι οικισμοί και αυτή ήταν το φρούριο ενός από αυτούς.

Κάηκε τον 13ο αιώνα

Στους πολέμους ανάμεσα στους οικισμούς. Χρειάστηκε να ξαναχτιστεί, και ο συμπαγής πύργος είναι αυτό που επέζησε.

Ένα μπαρόκ όργανο

Από εκείνα που γεμίζουν με μουσική ολόκληρο τον ναό, με τον χαρακτηριστικό ήχο του ιβηρικού οργάνου.

Στην καρδιά της ζώνης με τα πίντχος

Η οδός Σαν Νικολάς είναι μία από τις τρεις αρτηρίες του ποτέο της Παμπλόνα.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στην Παμπλόνα

Βρίσκεται στην παλιά πόλη, στην οδό Σαν Νικολάς, λίγα λεπτά από την Πλάθα δελ Καστίγιο και τον περίπατο Σαρασάτε.

Η επίσκεψη κρατά περίπου είκοσι λεπτά. Έλεγξε τα ωράρια: είναι ενεργή ενορία και προσαρμόζονται στις ακολουθίες.

Είναι η πολιτιστική στάση στη μέση της ζώνης με τα πίντχος, και λειτουργεί πολύ καλά ως διάλειμμα ανάμεσα σε μπαρ και μπαρ.

Συχνές ερωτήσεις

Αυτή η εκκλησία κάηκε κάποτε;

Τα χρονικά λένε ότι πυρπολήθηκε στα χρόνια του χίλια διακόσια κατά τη διάρκεια των πολέμων ανάμεσα στις συνοικίες της Παμπλόνα, και ότι χρειάστηκε να ξαναχτιστεί. Δεν ήταν μόνο ναός: ήταν το οχυρό της συνοικίας του Σαν Νικολάς, με τον περιτειχισμένο περίβολό του και τους πύργους του, από τους οποίους σήμερα επιζεί εκείνος που βλέπεις τόσο συμπαγή. Η προσευχή και η άμυνα στεγάζονταν στο ίδιο κτίριο.

Ανακάλυψε την πόλη Pamplona και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Pamplona

Εκκλησία του Σαν Σατουρνίνο

Κήποι της Τακονέρα

Η Κάμαρα ντε Κόμπτος

Τα τείχη: το προπύργιο του Ρεδίν

Μνημείο του Ενθιέρο

Μουσείο της Ναβάρρας