Albarracin · Що подивитися

Собор Спасителя

Catedral del Salvador

Вежа, увінчана кольоровою черепицею, одразу ставить логічне запитання: що робить собор у селі такого розміру? Відповідь пояснює все. Альбаррасин був резиденцією єпископа, і власна дієцезія гарантувала незалежність, яка не була лише політичною.

Єпископство, здобуте 1172 року

Дієцезію сеньйорія здобула 1172 року, коли Педро Руїс де Асагра домігся єпископа для своєї землі. Мати собор означало незалежність і в релігійних справах: тут не правили ні Кастилія, ні Арагон — ні в цивільному, ні в церковному.

Цю деталь більшість відвідувачів пропускає, а вона — ключ до всього села. У Середньовіччі церковна юрисдикція була такою ж реальною, як і політична, і залежати від чужого єпископства означало залежати від іншої влади.

Це була одна з найменших дієцезій Іспанії, і з часом вона не змогла існувати сама: її обʼєднали із сусіднім Теруелем, з яким сьогодні вона має спільного єпископа під назвою дієцезія Теруеля й Альбаррасина. Але собор залишився тут.

Пʼєррес Ведель, інженер води

Нинішня будівля пізніша за єпископство: її звели в XVI столітті під керівництвом майстра Мартіна де Кастаньєди та француза Пʼєрреса Веделя, автора склепінь, — того самого інженера, який провів воду до Теруеля, збудувавши його славетний акведук.

Вони звели єдину наву, простору й світлу, між пізньою готикою та Ренесансом. Таке рішення — одна нава з каплицями між контрфорсами — дуже характерне для Арагону й Леванту і дозволяє створювати просторі інтерʼєри скромними засобами.

Усередині на тебе чекають великий ретабло (вівтар) Спасителя, різьблений і поліхромний; хори з ґратами; каплиці Святого Петра, Богоматері Пілар і Душ у чистилищі, вбудовані між контрфорсами; і готичні розписи, які час приховав і які зʼявилися під час реставрацій.

Подумай про контраст, який створює весь ансамбль: скромні будинки пастухів, що тісняться довкола собору, — і все це в тих самих обіймах муру. Саме ця непомірність і робить Альбаррасин унікальним.

Не пропустіть

Собор у крихітному селі

Єпископство здобули 1172 року, і воно гарантувало незалежність також у релігійних справах.

Будівля — XVI століття

Під керівництвом Мартіна де Кастаньєди та француза Пʼєрреса Веделя, який провів воду до Теруеля.

Єдина світла нава

Між пізньою готикою та Ренесансом, із каплицями, вбудованими між контрфорсами.

Одна з найменших дієцезій

Сьогодні вона має спільного єпископа з Теруелем, але собор залишився тут.

Як вписати його у відвідини Альбаррасина

Собор стоїть у верхній частині села, біля Єпископського палацу, на шляху до замку. Від Пласа-Майор дійдеш за кілька хвилин угору.

Огляд інтерʼєру триває близько тридцяти-сорока хвилин і зазвичай включає Єпархіальний музей. Перевір розклад: він обмежений.

Поєднай його із церквою Санта-Марія, яка стоїть неподалік і розповідає другу половину історії незалежності сеньйорії.

Часті запитання

Що сталося з тим крихітним єпископством?

Це була одна з найменших дієцезій Іспанії, і з часом вона не змогла існувати сама: зрештою її обʼєднали з сусіднім Теруелем, з яким сьогодні вона має спільного єпископа під назвою дієцезії Теруеля й Альбаррасина. Але собор залишився тут, як свідок тих часів, коли це село мало власну митру.

Відкрийте Albarracin і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Albarracin

Церква Санта-Марія

Пласа-Майор Альбаррасіна

Вежа Андадор

Замок Альбаррасіна