Santiago de Compostela · Что посмотреть

Интерьер собора

El interior de la Catedral

Внутри три вещи, каждая из которых сама по себе оправдывает поездку: Портик Славы, который мастер Матео завершил в 1188 году и который стал вершиной европейской романской скульптуры; крипта с гробницей апостола Иакова, с которой всё началось; и ботафумейро, огромное кадило, восемьдесят килограммов посеребрённой латуни, летящие между колоннами трансепта. А ещё почти стометровый романский неф, который под всеми барочными добавлениями остаётся прежним.

Портик Славы

Он стоит сразу за фасадом Обрадойро, который его защищает, и представляет собой ансамбль из более чем двухсот фигур, вырезанных мастером Матео и его мастерской за два десятилетия и завершённых в 1188 году, как гласит его собственная надпись. Это одно из немногих романских произведений, чьи автор и дата нам точно известны.

Исключительным его делает не размер, а человечность фигур. Двадцать четыре старца Апокалипсиса держат настоящие музыкальные инструменты той эпохи, настраивают их и беседуют между собой; пророки на центральном столбе портала улыбаются, жестикулируют и переглядываются. В более ранней романской скульптуре фигуры застывшие и торжественные: здесь они впервые живые.

После долгой реставрации вернули исходную полихромию, и в этом сюрприз: Портик был расписан яркими красками, и, увидев его таким, вы расстаётесь с представлением о голом камне, которое мы связываем с романским стилем. Сегодня его посещают по предварительной записи и небольшими группами.

Ботафумейро и гробница

Ботафумейро весит в заправленном виде около восьмидесяти килограммов и висит на верёвке длиной больше тридцати метров. Раскачивают его восемь мужчин, которых называют тираболейрос: они одновременно тянут систему блоков, пока кадило не поднимется на двадцать метров и не разгонится почти до семидесяти километров в час в нижней точке.

Происхождение у него скорее практическое, чем литургическое: средневековые паломники приходили после недель пути немытыми и ночевали прямо в храме, так что дым выполнял очевидную гигиеническую задачу и освежал воздух. Ботафумейро летает не на каждой мессе, а на торжественных и тогда, когда кто-то оплачивает полёт, так что стоит свериться с календарём.

Под главным алтарём находится крипта с серебряной ракой, где хранятся мощи, приписываемые апостолу. Спуск — узкая лестница за алтарём, очередь движется быстро, а посещение длится две минуты. Над алтарём камарин (небольшая капелла за статуей) позволяет обнять образ апостола со спины — этот жест паломники повторяют уже восемьсот лет.

Не пропустите

Портик был расписан

Реставрация вернула исходную полихромию. Представление о голом романском камне — современное недоразумение.

Фигуры, которые беседуют

Старцы Апокалипсиса настраивают настоящие инструменты той эпохи и разговаривают между собой. В более ранней романской скульптуре никто не двигался.

Восемьдесят килограммов на скорости семьдесят в час

Ботафумейро раскачивают восемь тираболейрос. Он летает не на каждой мессе: сверьтесь с календарём.

Крыши

Вы идёте по каменной кровле между башнями. Это наименее известная экскурсия и одна из лучших.

Как вписать в маршрут по Сантьяго

Входят с площади Праса-ду-Обрадойро или с других площадей, в зависимости от времени и потока посетителей. Вход в сам храм свободный; платно и с отдельным бронированием — Портик Славы, музей, крыши и раскопки.

Крыши — наименее известная экскурсия и одна из лучших: вы идёте по каменной кровле самого храма, между башнями, а под вами весь город. Она проходит по временным слотам и небольшими группами, поэтому бронировать нужно заранее.

Заложите час на интерьер и ещё добрый час, если добавите Портик и крыши. И помните о богослужениях: во время мессы доступ для туристов ограничен, а в Святой год посетителей становится в разы больше.

Частые вопросы

Как узнали, что апостол здесь?

С этого всё и началось. В начале девятого века, как рассказывают, отшельник по имени Пелайо увидел странные огни, похожие на звёзды, которые светились ночью над уединённым лесом. Он сообщил епископу Теодомиру, тот начал копать и нашёл гробницу; он объявил её могилой апостола Иакова. Король Альфонсо Второй пришёл из Овьедо поклониться ей и так стал первым паломником в истории. Без тех огней не было бы ни собора, ни города, ни Пути: ничего из того, что вы видите, не существовало бы.

Откуда взялось название Компостела?

Ах, это чудесный спор, который длится веками. Романтики говорят, что оно происходит от латинского «campus stellae», поле звезды, — из-за тех огней, что привели к гробнице. Но люди построже указывают на «compostum», что означало что-то вроде кладбища или места погребения. То есть: поле звёзд или поле могил. Я, когда ночью пересекаю площадь и мокрый камень блестит, предпочитаю оставаться при звёздах.

Откройте Santiago de Compostela и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Santiago de Compostela

Смотровая площадка Обрадойро

Променад Феррадура

Монастырь Сан-Пайо-де-Антеальтарес

Порта-ду-Каминьо

Площадь Обрадойро и фасад собора

Улица Сан-Педро