Una recta larguísima y estrecha, con los balcones subiendo a ambos lados como un desfiladero de piedra. Para muchos corredores es el encierro de verdad, el tramo mítico, el que sueñan y el que temen a partes iguales. Son unos trescientos metros sin curvas donde esconderse.
No se trata de huir, se trata de acompañar
Aquí el encierro alcanza su forma más pura. Los toros, si vienen juntos, corren a toda velocidad, y es el momento en que un corredor experto puede hacer lo más difícil y hermoso: colocarse justo delante de un astado, correr a su altura unos metros midiéndole el paso y el resuello, y apartarse en el último instante.
Esa es la clave que casi nadie de fuera entiende: no se trata de huir, se trata de acompañar al toro. La carrera buena es la que se hace pegado al animal y en la misma dirección, no la huida a la carrera.
Aquí se ganan y se pierden las leyendas del encierro, y no es raro que un corredor sueñe toda su vida con firmar una buena carrera precisamente en esta recta.
El nombre viene de la estafeta, la antigua oficina de correos y postas que hubo en la calle. Nada que ver con los toros: es toponimia de servicio postal.
Blanco, rojo y reglas
El uniforme de blanco y rojo no viene de la Edad Media: se popularizó en los años treinta del siglo XX, cuando las primeras peñas adoptaron el blanco con faja y pañuelo rojos y la ciudad entera copió la idea. La tradición añade que el rojo recuerda el martirio de San Fermín, degollado.
Correr es gratuito y no hay que inscribirse, pero hay reglas y se multan: ser mayor de edad, no ir bebido, no correr en dirección contraria, no llevar mochilas ni bultos y no hacer fotos ni vídeos mientras se corre.
La policía saca del recorrido a quien no cumple, antes de que suene el cohete. Y desde 1974 las mujeres pueden correr sin restricción: hasta ese año una ordenanza municipal se lo prohibía expresamente.
Levanta la vista a los balcones: cada palmo de esta recta se vive también desde arriba, y alquilar un balcón en fiestas es un negocio en sí mismo. En poco más de dos o tres minutos todo el encierro habrá pasado.
Imperdibles
Trescientos metros de recta
Sin curvas donde esconderse. El tramo mítico del encierro y el más soñado por los corredores.
No se huye, se acompaña
La carrera buena es colocarse delante del toro y correr a su altura unos metros.
El blanco y rojo es de los años treinta
Lo popularizaron las primeras peñas, y la ciudad entera copió la idea.
Las mujeres corren desde 1974
Hasta ese año una ordenanza municipal se lo prohibía expresamente.
Cómo encaja en tu visita a Pamplona
Recorre el casco viejo desde la curva de Mercaderes hasta el arranque del callejón que baja a la plaza de toros. Es una de las calles más animadas de la ciudad fuera de fiestas.
La parada son quince minutos caminándola de punta a punta. Está llena de bares de pintxos, así que fácilmente se alarga.
En el recorrido del encierro va después de la cuesta de Santo Domingo y de la curva de Mercaderes, y antes del tramo de Telefónica y el callejón.
Preguntas frecuentes
¿Por qué van todos de blanco y rojo?
No es un uniforme oficial ni viene de la Edad Media: se popularizó en los años treinta del siglo veinte, cuando las primeras peñas adoptaron el blanco con faja y pañuelo rojos y la ciudad entera copió la idea. La tradición dice además que el rojo recuerda el martirio de San Fermín, que murió degollado.
¿Puede correr cualquiera?
Sí, es gratuito y no hay que inscribirse, pero hay reglas y se multan: ser mayor de edad, no ir bebido, no correr en dirección contraria, no llevar mochilas ni bultos y no hacer fotos ni vídeos mientras corres. La policía saca del recorrido a quien no cumple, antes de que suene el cohete.
