Burgos · Qué ver

Iglesia de San Nicolás de Bari

Una fachada sobria, casi escondida, que no anuncia nada del otro mundo. No te fíes: dentro está lo que muchos expertos consideran el mejor retablo pétreo de España. Toda la pared del fondo, del suelo al techo, tallada en piedra caliza blanca en lugar de en madera dorada.

Cientos de figuras en piedra

Lo hicieron a comienzos del siglo XVI Simón de Colonia y su hijo Francisco, la misma familia que anda detrás de media catedral, y lo pagó un mercader rico de la ciudad, Gonzalo López de Polanco, que está enterrado ahí mismo, a la entrada, con su mujer.

Acércate y empieza a contar figuras: hay cientos, con escenas de la vida de san Nicolás, sus milagros, y arriba del todo una coronación de la Virgen que es una fiesta de piedra. Busca una barca con marineros: cuenta el milagro del santo salvando a unos náufragos en plena tormenta.

Lo excepcional es el material. Los retablos españoles de esta escala son casi siempre de madera policromada y dorada; hacerlo en piedra multiplica la dificultad técnica, porque no hay margen de error y el peso obliga a resolver la estructura de otra manera.

El resultado es un dominio de la talla que parece imposible, con escenas encajadas como un rompecabezas. Y apenas viene nadie a verlo, porque está fuera de la ruta de las prisas.

El santo que se convirtió en Papá Noel

San Nicolás fue un obispo del siglo IV famoso por su generosidad secreta. Cuentan que, para salvar de la miseria a tres muchachas sin dote, les lanzó de noche por la ventana tres bolsas de oro, que cayeron —dicen— en las medias puestas a secar junto a la chimenea.

De ahí sale, por una cadena de siglos y de traducciones, la figura de Papá Noel: san Nicolás, Sinterklaas en neerlandés, Santa Claus en inglés. El obispo tallado en esta pared es el mismo personaje.

El apellido «de Bari» tiene también explicación: Nicolás fue obispo de Mira, en la actual Turquía, y allí lo enterraron, pero en 1087 unos marineros italianos se llevaron sus reliquias hasta Bari, en el sur de Italia, que desde entonces es el gran centro de su devoción.

Y su presencia aquí no es casual: san Nicolás es patrón de los marineros y de los comerciantes, y esta era la iglesia de un barrio de mercaderes en la ruta del Camino de Santiago.

Imperdibles

El mejor retablo pétreo de España

Toda la pared del fondo tallada en piedra caliza blanca, no en madera dorada.

Lo firmaron los Colonia

Simón y su hijo Francisco, a comienzos del siglo XVI. Lo pagó el mercader Gonzalo López de Polanco.

San Nicolás es Papá Noel

El obispo del siglo IV que lanzaba bolsas de oro por la ventana. Sinterklaas, Santa Claus.

Y casi nadie entra

Está fuera de la ruta de las prisas, a dos minutos de la catedral.

Cómo encaja en tu visita a Burgos

Está en la calle Fernán González, la vieja rúa de los peregrinos y el Camino de Santiago a su paso por Burgos, justo encima de la catedral. Se sube en dos minutos.

La visita son unos treinta minutos, y merecen la pena solo por el retablo. Comprueba horarios, que son limitados y no continuos.

Es la parada que casi nadie hace y que más sorprende de Burgos después de la catedral. Desde aquí se sigue subiendo hacia el castillo y las iglesias altas.

Preguntas frecuentes

¿Y quién fue en realidad san Nicolás?

Te va a sorprender: es el abuelo de Papá Noel. San Nicolás fue un obispo del siglo cuarto famoso por su generosidad secreta. Cuentan que, para salvar de la miseria a tres muchachas sin dote, les lanzó de noche por la ventana tres bolsas de oro, que cayeron, dicen, en las medias puestas a secar junto a la lumbre. De ahí, con los siglos, nacieron las medias colgadas y el viejo bonachón que reparte regalos. El santo serio de este retablo es, en el fondo, Santa Claus.

¿Por qué se llama 'de Bari' si estamos en Burgos?

Buena pregunta. San Nicolás fue obispo de Mira, en la actual Turquía, y allí lo enterraron. Pero en el año 1087 unos marineros italianos se llevaron sus reliquias hasta la ciudad de Bari, en el sur de Italia, que desde entonces se convirtió en el gran centro de su devoción en Europa. Por eso muchísimas iglesias, como esta, llevan su apellido de adopción: 'de Bari'. Un santo viajero hasta después de muerto, como tantos por aquí.

Descubre Burgos y escúchala a tu ritmo

Iglesia de San Nicolás de Bari está incluido en nuestro tour La Catedral y el corazón gótico de Burgos.

App Viavoy

Otros lugares en Burgos

Iglesia de Santa Águeda

La Capilla de los Condestables

Museo de Burgos

Museo de la Evolución Humana

Paseo del Espolón

Plaza de Vega