La chiamano el Bulevar de la Sidra, il viale del sidro, e in appena qualche metro si accalcano più di una dozzina di sidrerías, le case del sidro, una dietro l'altra. Il suono di fondo è inconfondibile: il getto di sidro che cade dall'alto contro il bordo del bicchiere. E il nome viene dai pellegrini francesi del Cammino.
La strada dei guasconi
Questa era una strada fuori le mura che portava alla Puerta de los Gascones della cinta, e qui si stabilirono i gascones, come si chiamavano i pellegrini e i commercianti francesi del Cammino di Santiago, che aprivano i loro negozi proprio alle porte della città.
Quindi il chiasso di oggi non è un'invenzione moderna: ci sono secoli di tradizione dell'ospitalità sotto questi piedi, da quei pellegrini fino alle comitive di amici che riempiono i tavolini nei fine settimana.
Quello schema — quartiere di stranieri con attività commerciale accanto alla porta delle mura — si ripete in tutte le città del Cammino. A Pamplona è successa la stessa cosa con il borgo di San Cernin, popolato da franchi.
Il giovedì fuori stagione estiva si cantano nei chigres, le osterie del sidro, le vecchie canzoni da sidrería, perché qui bere e cantare sono sempre andati di pari passo.
Escanciar, espalmar e il culete
Il sidro naturale asturiano non ha gas aggiunto. Per questo si escancia: si versa dall'alto perché il getto colpisca il bordo del bicchiere, si rompa e si areri. Qui lo chiamano espalmar, ed è quello che ne risveglia l'aroma.
La conseguenza pratica è che bisogna berlo subito, prima che si spenga. Per questo se ne versa poco per volta — un culín — e si scola in un sorso.
E si lascia sempre un dito nel bicchiere, il culete, per sciacquare il bordo da cui hai bevuto prima di passarlo al successivo. Lo si butta per terra o nella canalina della sidrería, e di lì viene quell'odore di mela che ti accoglie appena varcata la porta.
Il sidro non si ordina per sé: si condivide. Una bottiglia, un bicchiere che gira di mano in mano, e a chiacchierare senza guardare l'orologio. Bere da un bicchiere individuale qui è considerato, semplicemente, strano.
Da non perdere
El Bulevar de la Sidra
Più di una dozzina di sidrerías in appena qualche metro, una dietro l'altra.
Il nome viene dal Cammino
Qui si stabilirono i gascones, pellegrini e commercianti francesi, accanto alla porta delle mura.
Si escancia per arearlo
Il sidro naturale non ha gas: cadendo e colpendo il bicchiere si rompe e risveglia l'aroma.
Il culete
Il dito che si lascia nel bicchiere per sciacquare il bordo prima di passarlo al successivo.
Come si incastra nella tua visita a Oviedo
Sta al bordo del centro storico, a pochi minuti dalla plaza del Fontán e dalla Foncalada, la fontana preromanica del IX secolo.
Non è una sosta da visita ma da pasto: metti in conto almeno un'ora e mezza. Funziona meglio dal pomeriggio in poi e nei fine settimana.
È la chiusura naturale del giro del centro storico, dopo la cattedrale, il Fontán e la Constitución.
Domande frequenti
Perché si versa da così in alto?
Perché il sidro naturale non ha gas aggiunto. Cadendo dall'alto e colpendo il bordo del bicchiere si rompe, si ossigena e si risveglia il suo aroma: qui lo chiamano espalmar. Per questo bisogna berlo subito, prima che si spenga.
E perché se ne getta un po' per terra?
Perché nel bicchiere si lascia sempre un dito di sidro, il culete, per sciacquare il bordo da cui hai bevuto prima di passarlo al prossimo. Lo si getta per terra o nel canaletto della sidrería, ed è per questo che senti quell'odore di mela appena varchi la porta.
