Chiudi gli occhi un momento nella Plaza de Lavapiés e ascolta: qui non c'è una lingua sola. Ti arriva il bengalese dei ragazzini che giocano a un cricket improvvisato, il wolof di due vicini che si salutano, lo spagnolo cantilenante di una nonna con il carrello della spesa. Sei nel cuore del quartiere più vario di Madrid, dove convivono abitanti di più di ottanta nazionalità in pochi isolati, e nel punto da cui tutto il quartiere si apre a ventaglio in discesa verso il fiume.
Il quartiere di chi arriva
Per secoli questo fu il limite della città: il posto dove viveva chi non entrava dentro le mura. Artigiani, sarte, gente di passaggio. E lo è ancora, solo che adesso quel «chi non trova posto altrove» arriva da Dakar, da Dacca, da Quito o da Shanghai. La comunità bangladese è fra le più visibili — una delle maggiori di Spagna —, e si nota nei centri telefonici, nei negozi di stoffe e sari, nei ristoranti di curry e nei banchi di frutta aperti fino a tardi.
L'origine del nome dà adito a discussioni. La leggenda più gustosa dice che qui c'era il quartiere ebraico medievale e che a una fontana di questa piazza gli ebrei si lavavano i piedi prima di entrare nella sinagoga. Probabilmente è solo quello, una bella leggenda, ma l'immagine resta: acqua, piedi, frontiera. Il quartiere di chi arriva.
C'è un'altra storia bellissima legata a quel quartiere ebraico. Si racconta che gli ebrei che si convertirono al cristianesimo solessero scegliere il nome di Manuel al battesimo, per dimostrare la loro nuova fede; i loro figli e nipoti cominciarono a essere chiamati «manolos» e «manolas», e così sarebbe nato l'archetipo del chulapo castizo con il suo garofano e la sua spavalderia, quello che vedi in qualunque sagra di Madrid. Da Lavapiés fino al soprannome stesso dell'anima castiza.
Che cosa guardare nella piazza
Per prima cosa, il suolo: noterai che la piazza è inclinata, perché il quartiere intero scende verso il fiume, ed è per questo che tutte le sue strade sembrano scappare verso il basso. Quel dislivello costante è il segno d'identità di Lavapiés e quello che rende la passeggiata sempre diversa a seconda della direzione.
Per seconda, un dettaglio curioso di urbanistica: molte panchine guardano verso i portici, non verso il centro. Qui la vita succede ai bordi, ai tavolini, sulle porte. Restaci seduto un po' e il quartiere si racconta da solo.
E per terza, il Teatro Valle-Inclán, la mole di mattoni rossi che presiede la piazza con una certa aria di fortezza culturale. Porta il nome di don Ramón, lo scrittore che inventò l'esperpento, quel modo di guardare la Spagna come in uno specchio deformante da fiera, e sta perfetto in un quartiere che ha sempre avuto qualcosa del teatro di strada. Durante i suoi lavori comparvero resti di un antico cimitero e di case del Madrid de los Austrias: calpesti, letteralmente, varie città sovrapposte. Oggi programma teatro contemporaneo, spesso in più lingue.
Questo quartiere è da secoli un palcoscenico. Già nel Settecento il drammaturgo Ramón de la Cruz riempì i suoi sainetes con i manolos, le majas e i chisperos di queste stesse strade, ritraendone le liti, le gelosie e le feste. Poi arrivarono le zarzuele e continuarono a guardare qui.
Da non perdere
Il Teatro Valle-Inclán
Teatro contemporaneo, spesso multilingue, sopra i resti di un cimitero antico e del Madrid de los Austrias.
Le più di 80 nazionalità
In un solo portone possono convivere una famiglia senegalese, un pensionato madrileno e una coppia del Bangladesh.
Le corralas
Cortili di vicinato con ballatoi continui; quella di Mesón de Paredes è protetta come monumento.
Lo street art di Embajadores
Murales giganti che cambiano ogni anno nell'arteria che scende verso sud.
Come si incastra nella tua passeggiata a Lavapiés
La piazza è il centro esatto del quartiere e il miglior punto di partenza. Salendo arrivi in cinque minuti alla Calle de Argumosa, quella dei tavolini all'ombra, e al Cine Doré, sede della Filmoteca Española. Scendendo, in cinque minuti, al Mercado de San Fernando; e proseguendo, a La Tabacalera e a La Casa Encendida, già sul confine sud.
Lungo la strada non perderti due cose. Una, le corralas: edifici con cortile centrale e ballatoi continui dove le porte di tutte le case danno su un balcone comune. La più famosa, in Mesón de Paredes, è protetta come monumento e oggi si vede così bene perché abbatterono le case accanto e lasciarono la sua facciata interna all'aria, come un palcoscenico aperto. Quei cortili ispirarono zarzuele popolarissime come «La Revoltosa». E due, l'arte urbana della calle de Embajadores, un asse di murales giganti che cambiano da un anno all'altro.
Il percorso «Lavapiés Multicultural» di Viavoy passa per questa piazza e per tutto il quartiere con una guida locale che te lo racconta mentre cammini, senza gruppo, senza orari e senza connessione. È una passeggiata in discesa di poco più di un'ora che si può allungare per un pomeriggio intero.
Domande frequenti
Questo quartiere ha ispirato opere teatrali?
Moltissime. Già nel Settecento il drammaturgo Ramón de la Cruz riempì i suoi sainetes, quelle commedie brevi e popolari, di manolos, majas e chisperos di queste stesse strade. Ritrasse i loro litigi, le loro gelosie e le loro feste con una grazia tremenda. Poi vennero le zarzuelas e continuarono a guardare qui. Così questa piazza è da secoli, lei da sola, un palcoscenico: la Madrid di sotto che racconta se stessa.
